https://www.cnn.co.jp/travel/35139528.html
男性が腹を出す「北京ビキニ」、中国済南市で禁止に 「非文明的」
2019.07.05 Fri posted at 11:30 JST
北京（ＣＮＮ） 中国の都市部では毎夏、炎天下で涼むため中年男性がＴシャツを腹の上にまくりあげている。こうしたスタイルは至る所で見られ、「北京ビキニ」という名前まで付いた。
しかし今週の気温が３６度に達するなか、東部の山東省済南市は２日、公共の場所でのシャツ着用を命じる通知を出した。
中国の中年男性がシャツをまくりあげて腹を出したり、上半身裸になったりするのは見慣れた光景だ。
通知によると、済南当局はこうした「非文明的な振る舞い」を矯正したい考え。市民からは街のイメージを傷つける「非文明的な現象」について苦情が寄せられていたという。
当局は「シャツを脱いだ状態」や「体のみだらな露出」など、公共の場所での不適切な格好を取り締まる方針で、他にも公共の場所での口論、列を飛ばす行為、ごみのポイ捨て、「非文明的な犬の散歩」が対象となる。
ただ、ソーシャルメディア上では、行き過ぎた規制だという声が多い。
ユーザーの１人は「エアコンをつけるよりシャツを脱いだ方が二酸化炭素を削減できる」と指摘。「高齢者の自由にさせよう」とのコメントもあった。
北京に近い沿岸部の天津市では５月、シャツを着ずにスーパーで買い物をしたとして、男性が罰金を科される事案も起きていた。天津市は今年、上半身裸になる行為を禁じる法令を導入している。
https://www.cnn.co.jp/storage/2019/07/05/fffb29bc13f5a9a4700e1b6b51f2eb7e/t/768/432/d/beijing-bikini-1-super-169.jpg
男性が腹を出す「北京ビキニ」、中国済南市で禁止に 「非文明的」
2019.07.05 Fri posted at 11:30 JST
北京（ＣＮＮ） 中国の都市部では毎夏、炎天下で涼むため中年男性がＴシャツを腹の上にまくりあげている。こうしたスタイルは至る所で見られ、「北京ビキニ」という名前まで付いた。
しかし今週の気温が３６度に達するなか、東部の山東省済南市は２日、公共の場所でのシャツ着用を命じる通知を出した。
中国の中年男性がシャツをまくりあげて腹を出したり、上半身裸になったりするのは見慣れた光景だ。
通知によると、済南当局はこうした「非文明的な振る舞い」を矯正したい考え。市民からは街のイメージを傷つける「非文明的な現象」について苦情が寄せられていたという。
当局は「シャツを脱いだ状態」や「体のみだらな露出」など、公共の場所での不適切な格好を取り締まる方針で、他にも公共の場所での口論、列を飛ばす行為、ごみのポイ捨て、「非文明的な犬の散歩」が対象となる。
ただ、ソーシャルメディア上では、行き過ぎた規制だという声が多い。
ユーザーの１人は「エアコンをつけるよりシャツを脱いだ方が二酸化炭素を削減できる」と指摘。「高齢者の自由にさせよう」とのコメントもあった。
北京に近い沿岸部の天津市では５月、シャツを着ずにスーパーで買い物をしたとして、男性が罰金を科される事案も起きていた。天津市は今年、上半身裸になる行為を禁じる法令を導入している。
https://www.cnn.co.jp/storage/2019/07/05/fffb29bc13f5a9a4700e1b6b51f2eb7e/t/768/432/d/beijing-bikini-1-super-169.jpg