【「たんま」って】方言なの？

**みなみ ★** · 2019/11/23(土) 08:22:46.87

2019年11月23日 6時0分
https://news.livedoor.com/article/detail/17422568/

[となりのテレ金ちゃん－テレビ金沢]2019年11月13日放送の「仰天コロンブス」のコーナーで、「たんま」という言葉について調べていました。

筆者はすっかり石川県の方言だと思っていたのですが、県外出身者も知っており、使っている言葉だったのです。

日常的に使う標準語？

「たんま」という言葉。どんな時に使うのか、県内の小学生に聞いてみると「ちょっと待って」という状況をストップしたいとき、もう一つは「やめて」という行為を止めてほしいときに使っているようです。

皆さん主に小学生時代に使っていたそうで、街頭インタビューでは70代の方も使ったことがあるということです。

金沢大学で日本語について研究している加藤和夫教授によると、「たんま」の語源は、予想通り英語の「タイム」が最有力です。

スポーツを中断するときも「タイム」というので、そう考えるのが一般的です。

加藤教授によると、言葉は使う頻度が高いほど変化しやすく、書くことが少なく話し言葉でしか登場しない言葉ほど変化しやすいのです。

そして一般に、母音を「あ」に変化させると言いやすくなるとのこと。

子どもが遊びをちょくちょく中断するときに「タイム」というのは、言いにくく、それがだんだん「たんま」に変化していったのでしょう。

以下ソースで

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:02:17.39

>>5
炭酸マグネシウム

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:05:29.27

>>448
電子マネー

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:09:42.57

さんまが使ってたんだから全国に広がっただろ

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:09:47.89

特に地域性はないだろ

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:11:57.34

小学生の頃は確かに使ってたが、中学以降は使った記憶ないわ

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:12:36.57

愛知だときんたまかな？

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:12:39.16

>>954
さんまが東京進出する前から使ってた@横浜

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:14:04.21

小さい頃は，タンマ派とミッキ派がいたな。
タンマは人差し指と親指で丸を作って合図した。
ミッキはチョキの形で合図した。
＠福井　昭和40年代前半のこと。叔父の話では，もっと前からあったようだ。

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:14:13.44

タイムは英語
たんまは日本語

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:14:41.35

クイズたんまショック

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:17:23.40

タンマって言う前に
タイミタイミって使ってたな
35年ほど前だ

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:19:52.85

>>2
福岡だけどガキの頃使ってたな

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:20:26.95

>>1
1/2?(´・ω・`)

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:25:40.20

青森でも昔行ってたな。

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:25:40.61

滑り止めの炭酸マグネシウムじゃろ？

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:26:39.97

ちなみに北海道も「たんま」

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:27:21.80

流行語に近いんじゃないか？
昔は使ってたけど今使わないし聞いたこと無いわ

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:28:08.20

>>520
ソースが石川のご当地番組だからなんだが

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:29:48.33

タンマウオッチってあるだろ

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:30:07.63

>>1
アフィカスはスレ立てすんな

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:30:52.31

「いったんまって」の略で「たんま」になったってじっちゃんが言ってた。

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:30:56.20

「いったん止まって」じゃないの？

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:32:04.78

たんみもあった

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:32:29.58

岩手だけど普通に使ってたよ

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:33:51.59

はな寛太・いま寛大のギャグで「ちょっと待ってね」というのがあった

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:35:17.55

神奈川使ってるぞ

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:37:57.46

大阪でもたーんま！たんま！たんま！って言ってたの思い出したわ
中学生くらいで言わなくなるよね

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:42:26.28

東京下町だけど使ってたわ

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:44:16.29

待てって意味でしょ？四国でも言うよ

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:45:16.79

そういや、子供の時に使ってた言葉だね。今は使わないｗ

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:45:44.83

方言ではない昭和の流行語、発信者はドリフ

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:46:25.70

あードリフの影響か。だから子供の時、みんな言ってたんだ

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:47:04.75

「待って」の意味じゃないな
モロに試合中の「タイム」と同じ意味
将棋の「待った」でもない

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:50:13.57

一旦CMとか、一時休憩とか、静止しろとかじゃねーの？

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:51:08.12

あーちーとちがうか。

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:53:27.68

えんがちょは……と書こうと思ったけど大抵の言葉は
ぐぐれば語源出てくるな。
全国に広がる過程の方が気になるな。
何年くらい掛けて定着するのだろうか。

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 13:54:12.06

大阪泉州でもよく言うよ

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 14:12:50.83

喧嘩の時に使う？

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 14:20:11.08

60年前使ってた

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 14:22:00.35

東京でも使ってるよ

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 14:27:15.87

これだけ全国で使われてるならテレビで誰か使ってたんでしょ

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 14:29:11.66

ふとがねきんたま

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 14:29:55.00

次スレ立てたんま

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 14:31:51.35

ちょっとたんま　

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 14:49:54.70

方言かどうかより、俺がガキの頃から使われてたけど今だに使われてることにびっくり

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 14:50:32.28

漫画とかで使われてたんじゃないの

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 14:55:21.28

わからへん。

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 14:55:54.59

１０００なら、みなみ記者しね！

**名無しさん＠１周年** · 2019/11/23(土) 14:56:54.38

悟空も使ってた

**1001** · Over 1000

このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 6時間 34分 8秒

**1002** · Over 1000

5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。

───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────

会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。

▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/

▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php