0001みつを ★2020/03/22(日) 09:06:12.88ID:/EcqVO4A9
0952名無しさん＠１周年2020/03/22(日) 10:05:24.63ID:7Zb/xzaI0
俺がP90PUについて到頭と語ったらスパイだろと疑われる
そんなに英語使いたいならやっぱりアメリカ領土になろう！🇺🇸
0955名無しさん＠１周年2020/03/22(日) 10:05:31.01ID:kuTdy22f0
>>828
類推って和製英語でかw
クラスターロケットにしたって多少なりの知識がないと一般人には分からんわ
類推できるのは英語圏の連中な
日本語のほうが正確で規模も推定できる 0956名無しさん＠１周年2020/03/22(日) 10:05:31.23ID:eEUbW0i+0
0957名無しさん＠１周年2020/03/22(日) 10:05:37.37ID:s975aiP10
>>911
ストライクグループだからそうなるけど単純に攻撃群とかのほうが概念としては合ってる気がするな。 0958名無しさん＠１周年2020/03/22(日) 10:05:45.42ID:Sts2H0vD0
0959名無しさん＠１周年2020/03/22(日) 10:05:45.69ID:fFz5/H0P0
感染集団と集団感染の違いだけでも大臣が混乱しとる
やっぱりクラスタで正解なんじゃね
0960名無しさん＠１周年2020/03/22(日) 10:05:47.01ID:iZhT5ZU/0
競走馬みたいな名前だな
クラスターとか強そうな名前やし
0961名無しさん＠１周年2020/03/22(日) 10:05:50.45ID:7W7jDc+Z0
0962名無しさん＠１周年2020/03/22(日) 10:05:51.17ID:vICEp6cG0
本当にな
日本語で言えよ
0963名無しさん＠１周年2020/03/22(日) 10:05:52.93ID:cRns5qYP0
0964名無しさん＠１周年2020/03/22(日) 10:06:02.04ID:D0FBhdSr0
河野おもしろい。大好き。
カタカナで言って有耶無耶にしとかないと老人が病院に殺到するから
役所は煙に巻きたいときに
造語をでっち上げる
今回のはそういうのではなくて
なんとなくカッコいいからかもね
細菌研究は日本のほうが伝統的に進んでいるのに
0967名無しさん＠１周年2020/03/22(日) 10:06:05.51ID:nGP5hgCV0
>>942
ばあちゃん「最初から集団感染でよくね？」 0968みつを ★2020/03/22(日) 10:06:10.69ID:/EcqVO4A9
>>940
NHKニュースは英語でも放送してるからそっちがおすすめ 0971名無しさん＠１周年2020/03/22(日) 10:06:19.75ID:5Ql0IuDf0
0972名無しさん＠１周年2020/03/22(日) 10:06:20.42ID:a6P5xih30
0973名無しさん＠１周年2020/03/22(日) 10:06:30.51ID:hblV/aS80
>>846
パスタはスパゲッティの上位概念
うどんを麺類というようなものだと
思うんだけど。おしゃれに聞こえる
だろうね。 0974名無しさん＠１周年2020/03/22(日) 10:06:31.74ID:VZftFZPG0
クラスターは新型インフルエンザの時から使ってたんだけど
みんな気づかなかったのかな？
0976名無しさん＠１周年2020/03/22(日) 10:06:41.46ID:oQR0GgpB0
河野は頭悪そう
呼び方なんて何を指すのか周知されてりゃなんでもいいだろ。
0978名無しさん＠１周年2020/03/22(日) 10:06:53.46ID:bhY03lQw0
専門家が海外と意見交換したり文献読んだりするとよく使うワードがカタカナになるのはわかる
でも賢い人たちなんだから、今一番大切なのは周知することでそのためには一番伝わる言葉や表現を選んで伝えることを工夫したらいいのに
根本的な日本語の乱れ
阿倍の「我が軍」に代表される認知の歪みがこの国を滅びに導いている
0980名無しさん＠１周年2020/03/22(日) 10:07:07.45ID:qwtQtBam0
自動制御でオーバーシュートと言うね。
集団感染はガンゼンユェン、
感染爆発はバォファーで良くね？
0982名無しさん＠１周年2020/03/22(日) 10:07:12.08ID:vY7XqwuV0
新型コロナ→新型感冒
0983名無しさん＠１周年2020/03/22(日) 10:07:17.25ID:W2qaolgY0
0984名無しさん＠１周年2020/03/22(日) 10:07:19.09ID:zro7yHxz0
>>1
> クラスター 集団感染
> オーバーシュート 感染爆発
> ロックダウン 都市封鎖
> ではダメなのか。なんでカタカナ？
マジでそのとおりなんだよな。どーしてこーなった？ >>967
「おばあちゃん、漢字が読めない人もいるの。外人さんはカタカナのほうがわかりやすいって」 0986名無しさん＠１周年2020/03/22(日) 10:07:33.77ID:l19AU3/S0
>>937
クラスターって単語は他の用語にでも使うのに
クラスターって単語に余計な意味もたせるとかただの馬鹿でしかない
別に感染用語ではないぞ オーバーシュートはともかく
クラスター感染と集団感染はイメージ違う気がするな
コロナは散弾銃みたいにバラバラに
集団感染はその場にいる人みんなって感じ
0988名無しさん＠１周年2020/03/22(日) 10:07:49.40ID:DVSvSc4w0
>>948
通用しないのから、またデイビッドセインが
「オーバーシュート、クラスター、ネイティブが頭混乱します。」
って本を出版しようとするんだよｗ >>319
コロナロードが拓かれた きらめく飛沫それ大丈夫？
コロナの土産蓄えて フライトあほが日本に飛ぶ
恐るなオリのコロナ 悲しむなオリの中止
伸びる炎が武漢を焼けと 習平指示だし偽報がはしる
ウリとチャイナの 入国止めた時
コロナバトラー ジャパンデミック
オーバーシュート ジャパンデミック
武漢 イラン アビガン
俺は染死 0992名無しさん＠１周年2020/03/22(日) 10:08:02.03ID:7Zb/xzaI0
>>571
帝王切開「愚かな話があったもんだのう」 0993名無しさん＠１周年2020/03/22(日) 10:08:06.22ID:nGP5hgCV0
>>985
ばあちゃん「あ、そう→麻生 なんつって！！」 漢字だと「感染」が両方あるから間違えやすいのはある。
都市封鎖だと「道路封鎖？」みたいな勘違いもあるかも。
カタカナの方が混ざらないし、優先度の違いもわかりやすいかも。
この辺は、ひらがなカタカナ漢字がミックスされた日本人の特徴かもなあ。
あえてカタカナの方が、イメージが先行しないとかね。
0995名無しさん＠１周年2020/03/22(日) 10:08:13.32ID:SzQd/IL90
何このスレ
河野に同感が圧倒的だと思ったらまさかの
カタカナ支持のレスが多いとか
政権与党が嫌いなのか河野が嫌いなのかただ
捻くれて逆張りしてんのか
あんな阿呆なカタカナ使いが良い訳が無い
0996名無しさん＠１周年2020/03/22(日) 10:08:13.80ID:YsfH8Zwy0
0997名無しさん＠１周年2020/03/22(日) 10:08:21.26ID:hblV/aS80
新型ウィルスが
Ｃ型ウィルスに聞こえる。
歳だな。
0998名無しさん＠１周年2020/03/22(日) 10:08:22.94ID:Sts2H0vD0
>>959
え？
大臣も混乱してる時点で国民も混乱してる
こっちの方が問題
説明の欺瞞
厚労省が官庁としの域に達してない低能クラスター集団ということだろ 0999名無しさん＠１周年2020/03/22(日) 10:08:36.39ID:TJv4WCAT0
うおー！！
力こそパワーだー！！
>>913
漢字だけ見ても意味がきちんとわかるかって話だから 10011001Over 1000Thread
このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 1時間 2分 27秒
10021002Over 1000Thread
5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php