茂木敏充外務大臣が8月28日の記者会見で、日本語で質問をしている外国出身の記者に対し、英語で聞き直したり、「日本語わかっていただけますか？」などと述べていたことが、SNS上で批判を集めている。「馬鹿にしている」「差別では」などといったコメントが相次いでいる。【BuzzFeed Japan / 籏智広太】
問題となったやりとりがあったのは8月28日。質問をしたのは英字紙・ジャパンタイムズに所属する外国出身の女性記者だ。
質問は、日本政府が新型コロナウイルス感染拡大を受け、在留資格を持つ外国人に対する入国規制を実施していたことに対するものだった。
そもそも日本は「水際対策」として、永住者や留学生などの在留資格がある外国人について、特段な事情（葬儀や出産など）をのぞいた再入国を認めていなかった。これは、9月からPCR検査による陰性証明などを条件に緩和されることになっている。
記者はこの点について、「入国規制の緩和の方向性」と、規制が導入された「科学的な根拠を具体的に教えてください」と日本語で質問した。
茂木大臣は「在留資格を持つ外国人の再入国を認める方向でいま、最終調整をしている」とし、その理由について「日本に限らずあらゆる国が水際措置をとっている」「各国の感染症対策や主権に関わる問題で、日本としても適正な措置をとっている」などと答えた。
しかし、二つ目の質問である「科学的根拠」に関する回答はなかった。問題視されているのは、その後のやりとりだ。
外務省のホームページ上には、以下のようなやりとりが記載されている。
記者：すみません、科学的な根拠について。
茂木大臣：What do you mean by scientific?
記者：日本語でいいです。そんなに馬鹿にしなくても大丈夫です。
茂木大臣：馬鹿にしてないです。いや、馬鹿にしてないです。全く馬鹿にしてないです。
記者：日本語で話しているなら、日本語でお答えください。科学的な根拠の、同じ地域から日本国へ、日本国籍の方が外国籍の方と一緒に戻られて、全く別の条件が設けられ、その中には例えば事前検査だったり、同じ地域に住んでいるところから、全く別の条件で入って、入国が完全に認められないケースもあったんですね。それに関しては、その背景に至ったその違い、区別を設ける、その別の条件を設ける背景になった、背景にある科学的な根拠をお聞きしています。
茂木大臣：出入国管理の問題ですから、出入国管理庁にお尋ねください。お分かりいただけましたか。日本語、分かっていただけましたか。
全文はソース元で
https://news.yahoo.co.jp/articles/632ea130f6f5acdf405c31dfae537f2cdc01ece2
https://amd.c.yimg.jp/amd/20200831-00010004-bfj-000-1-view.jpg
★１ 2020/08/31(月) 21:57:38.78
前スレ
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1598900581/ 0952不要不急の名無しさん2020/09/02(水) 09:49:35.80ID:3VSsGJhD0
どこが差別なのか分からないんだけど
この記者も最初から炎上狙ってるだろ
普通に考えたら外国人と日本人で区別があるのは分かるでしょう
>>3
違う。
頭が良い人は合理的な内容をただ当たり前に話しているだけなんだけど、頭が悪い人がそれを聞くと馬鹿にされてると感じてしまうだけだ。 0955不要不急の名無しさん2020/09/02(水) 09:54:19.40ID:OsgZo4An0
>>953
あのね〜、彼女は英字紙の記者だから、読者は外国人が多いのね
だから、その代弁者として「その差に根拠はあるのか？」って聞いてんのね
どこかおかしいとこある？
ないでしょ？ｗｗｗｗｗ 0956不要不急の名無しさん2020/09/02(水) 09:54:33.20ID:5qYVgOX80
「そんなに馬鹿にしなくても大丈夫です。 」は茂木を挑発して本音や失言を引き出すための記者のテクニック。注文どおりに誘導されてしまった茂木。
0957不要不急の名無しさん2020/09/02(水) 09:56:18.81ID:9w4KT+/z0
>記者：すみません、科学的な根拠について。
いやこれこの発言通りだったら、どーしょーもうないだろ。
「科学的な根拠について」で言葉終わってたら、意味不明やん。
しかもHPでは漢字にされてるけどさ、質問なんだから会話だから、「かがくてきなこんきょについて」だぜ？
大臣も相手の意思疎通を図るために、わかりやすく英語で聞いて、絞り込もうとしてるだけだし。
それで「英語で応えられたー馬鹿にされたー」というのは、揚げ足取りと言うか、カルシウム足らんだろ。
韓国の外相と実は兄妹だったって言われてもそんなに違和感ないな
0962不要不急の名無しさん2020/09/02(水) 10:18:50.91ID:AezAXXYJ0
What do you mean by scientific?（そんな分からない事俺に聞くなよ経済優先だろ馬鹿が）
って意味だろ察しろよ外国人
0965不要不急の名無しさん2020/09/02(水) 10:49:55.71ID:5qYVgOX80
>>956
ハシリュウや茂木のようなプライドの高いタイプは、挑発に乗せられやすいという欠点がある。 >>1
このオッサンて前も輩みたいな発言しとったな笑
色んな意味でポスト麻生 >>1
> 茂木大臣：馬鹿にしてないです。いや、馬鹿にしてないです。全く馬鹿にしてないです。
ここて日和ってるのが草 0968不要不急の名無しさん2020/09/02(水) 11:15:44.70ID:VFAy0AWB0
>>947
茂木はハーバード卒
知らないのか、情弱www 0969不要不急の名無しさん2020/09/02(水) 11:19:44.53ID:UTxTgGG90
ああ、また茂木が上から目線でやってんでしょ、
こいつはそういう人格だから・
0970不要不急の名無しさん2020/09/02(水) 11:23:38.50ID:VgzbOHWC0
トランプに日本人が英語で質問してトランプが流暢な日本語で解答したら質問者も日本人も喜ぶ
アメリカ人は激怒。アメリカでは人種差別だと暴動ばっかりやってる。日米の差が良くわかる
>>968
でも英語下手くそだし回答も院卒とは思えないほどダメダメじゃん >>970
アメリカの政治家も中南米の記者をバカにするように下手くそなスペイン語で復唱したりする
日本と変わらん 0973不要不急の名無しさん2020/09/02(水) 11:30:02.79ID:5qYVgOX80
記者はセンセーショナルな記事を面白おかしく書くのが仕事。内心は大喜び。
0974不要不急の名無しさん2020/09/02(水) 11:43:16.85ID:FNXJyBG+0
小柄な人なんだな
なんかかわいそう
0975不要不急の名無しさん2020/09/02(水) 11:45:20.10ID:zgK2TXvt0
>>969
ちゃうちゃう。
なんちゃってブロンドのパヨク的ポーランド人記者が、大臣に難癖つけて足引っ張っただけ。
ジャパンタイムズの記者ってレベル低いのよ。
日本に来てる外国人記者のパヨク率の高さって異常。
よくテレビに出てる外国人記者には、元IRA活動家で、イギリスでは偏った政治思想が問題で
大学に入学拒否された人なんか混じってる。そういう人がバイアスかかった情報を世界に
発信しているんだから困ったもん。
安倍総理も「極右だ」「ヒトラーみたいな独裁者だ」だの散々デマ流されまくった。 0976不要不急の名無しさん2020/09/02(水) 11:48:07.23ID:t5584Ijh0
ばかのひがみ
>>975
ウヨさんに他言語での発信力が皆無なんだから、それはしょうがないよ 0979不要不急の名無しさん2020/09/02(水) 11:52:46.79ID:FNXJyBG+0
ブロンド女性だし
テンパっちゃったんだろ
0980不要不急の名無しさん2020/09/02(水) 11:53:26.29ID:n6+s4cbi0
気に入らない事があると「差別的」という刃で相手を攻撃する
半島＠人がよく使う手段である
0981不要不急の名無しさん2020/09/02(水) 11:54:13.85ID:FNXJyBG+0
差別というより高圧的だろ
パワハラ事案だね
0982不要不急の名無しさん2020/09/02(水) 12:02:59.29ID:5qYVgOX80
0983不要不急の名無しさん2020/09/02(水) 12:07:46.93ID:4S30UDGc0
何でこの記者はこんなに喧嘩腰なん？
0984不要不急の名無しさん2020/09/02(水) 12:10:38.26ID:zgK2TXvt0
>>978
ウヨさんね〜w
やっぱりパヨクさんのお仲間のポーランド人記者だから、
こういうことになってんのか。
パヨパヨち〜ん 0985不要不急の名無しさん2020/09/02(水) 12:10:42.97ID:5qYVgOX80
>>983
挑発して失言を引き出し、会社に認められるような記事を書くため。 0988不要不急の名無しさん2020/09/02(水) 12:15:39.04ID:vQ6trDSk0
茂木の英語が下手とか言ってる奴はアメリカ人とか
イギリス人みたいなアクセントじゃないから
叩いてんだろ。文法的にはどこにも間違いないしな。
英語なんて世界中で話されてんだから
アクセントも色々。
インド人も英語話すけど米英とはアクセントが
全然違う。
明確な根拠も出せないくせに下手くそだ
オヤジ英語だ言ってる奴はとにかく逆張りかけて
スレ伸ばしたいだけだろ。プロレス臭パネェわ。
0989不要不急の名無しさん2020/09/02(水) 12:16:42.35ID:hgGiblfh0
外国でも、マスコミくだらねえ質問してんじゃねーよ
とか言われててワロタ
>>984
ボーランドって、最近は右傾化まっしぐらなんだよね
余談だけど 0994不要不急の名無しさん2020/09/02(水) 12:44:12.31ID:6vUhkIeE0
ハーバード大学で通信講座があったっけ？と疑うレベルの英語で返されたら記者もポカーンだな。
>>994
修士は読み書きだけで、何とかなるんだろうね
発音は悪いけど、あれでも100%通じるし >>926
永住権を持つ外国人は日本国民じゃないから。
そもそも永住権だっておかしいのに、多重国籍を許さない国家で国民と外国人が同等って有るのか？
>>929
それ常識レベルで、なんでコロナ抑制の科学的っ根拠に関係が有るの？ 0997不要不急の名無しさん2020/09/02(水) 13:04:58.11ID:5qYVgOX80
ポーランド語で皮肉をまじえながら、失礼な記者をスマートにやり込めたらカッコ良かった。
0999不要不急の名無しさん2020/09/02(水) 13:09:08.87ID:tdkHr/gg0
科学的根拠ってどういう意味？と英語で質問する
科学的根拠の意味もわからんやつをポストにつけるな まったく！
>>998
言う必要すらないから「常識」と書いている。
記者が馬鹿 10011001Over 1000Thread
このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 1日 2時間 43分 50秒
10021002Over 1000Thread
5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php