0001haru ★2021/10/07(木) 17:05:41.63ID:bc1APdid9
女性の判事は、アフガニスタンにおける女性の権利実現の草分け的存在だった。
忠実な法の番人であり、この国で最も軽視されている人々への正義を求めていた。
しかし今、220人以上の女性判事たちが、この国を掌握した武装勢力タリバンの報復を恐れて身を隠している。
このうちの6人が、国内各地の隠れ家からBBCの取材に応じた。身の安全のため、全員が本名を隠している。
マスーマさんは判事として一貫して、強姦や殺人、拷問などで女性に暴力をふるった大勢の男性に有罪を言い渡してきた。
しかしタリバンがマスーマさんの地元を制圧し、何千もの受刑者が刑務所から解放された。そしてその数日後から、マスーマさんは命を脅かされるようになった。
テキストメッセージ、音声メッセージ、そして見知らぬ番号からの電話で、携帯電話がひっきりなしに鳴り続けた。
「タリバンが受刑者を全員、刑務所から解放したと聞いたのは、深夜のことでした」とマスーマさんは語った。
「私たちはすぐに逃げ出しました。家も何もかも、そのまま置き去りにして」
アフガニスタンでは過去20年に270人の女性が判事を務めた。特に大きい権限を持つ主要な地位にいる女性として、国内では有名な人たちだ。
「車で街を離れながら、誰にも私だと知られないよう、ブルカを被った。幸い、すべてのタリバンの検問所を通過できた」
家を離れてすぐ、マスーマさんは近所の人から、タリバンのメンバー数人が自宅にやってきたと連絡を受けた。
やってきた男たちの様子を知らされ、自分を探しに来たのだとすぐに分かったという。
タリバンが進攻する数カ月前、マスーマさんは妻を殺したというタリバン関係者の事件を審理していた。
マスーマさんは男に有罪判決を下し、禁錮20年の実刑判決を言い渡した。
「今でもあの若い女性のことを思い出せます。残酷な犯罪でした」とマスーマさんは語った。
「裁判が終わった時、被告が私のところに来てこう言いました。『刑務所から出たら、妻にしたのと同じことをしてやる』と」
「その時は真面目には受け取りませんでした。でもタリバンが権力を持った今、彼は何度も私に電話をしてきて、裁判所事務所で私の情報をすべて入手したと言っていました」
「そしてこう言ったのです。『見つけ出して復讐（ふくしゅう）してやる』と」
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/119C3/production/_120713127_judgesfinal.jpg
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/125D/production/_120710740_protest01.jpg
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/125CB/production/_120711257_protest2.jpg
2021年9月29日
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-58729871
忠実な法の番人であり、この国で最も軽視されている人々への正義を求めていた。
しかし今、220人以上の女性判事たちが、この国を掌握した武装勢力タリバンの報復を恐れて身を隠している。
このうちの6人が、国内各地の隠れ家からBBCの取材に応じた。身の安全のため、全員が本名を隠している。
マスーマさんは判事として一貫して、強姦や殺人、拷問などで女性に暴力をふるった大勢の男性に有罪を言い渡してきた。
しかしタリバンがマスーマさんの地元を制圧し、何千もの受刑者が刑務所から解放された。そしてその数日後から、マスーマさんは命を脅かされるようになった。
テキストメッセージ、音声メッセージ、そして見知らぬ番号からの電話で、携帯電話がひっきりなしに鳴り続けた。
「タリバンが受刑者を全員、刑務所から解放したと聞いたのは、深夜のことでした」とマスーマさんは語った。
「私たちはすぐに逃げ出しました。家も何もかも、そのまま置き去りにして」
アフガニスタンでは過去20年に270人の女性が判事を務めた。特に大きい権限を持つ主要な地位にいる女性として、国内では有名な人たちだ。
「車で街を離れながら、誰にも私だと知られないよう、ブルカを被った。幸い、すべてのタリバンの検問所を通過できた」
家を離れてすぐ、マスーマさんは近所の人から、タリバンのメンバー数人が自宅にやってきたと連絡を受けた。
やってきた男たちの様子を知らされ、自分を探しに来たのだとすぐに分かったという。
タリバンが進攻する数カ月前、マスーマさんは妻を殺したというタリバン関係者の事件を審理していた。
マスーマさんは男に有罪判決を下し、禁錮20年の実刑判決を言い渡した。
「今でもあの若い女性のことを思い出せます。残酷な犯罪でした」とマスーマさんは語った。
「裁判が終わった時、被告が私のところに来てこう言いました。『刑務所から出たら、妻にしたのと同じことをしてやる』と」
「その時は真面目には受け取りませんでした。でもタリバンが権力を持った今、彼は何度も私に電話をしてきて、裁判所事務所で私の情報をすべて入手したと言っていました」
「そしてこう言ったのです。『見つけ出して復讐（ふくしゅう）してやる』と」
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/119C3/production/_120713127_judgesfinal.jpg
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/125D/production/_120710740_protest01.jpg
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/125CB/production/_120711257_protest2.jpg
2021年9月29日
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-58729871