【なまえ】外国籍の子の出生届は「ひらがな」不可 ホント?法務省に聞いた「明治時代からあるルール」

レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
1ばーど ★2017/11/23(木) 13:55:01.27ID:CAP_USER9
外国籍でも日本で子どもが生まれれば、出生届を提出する義務がある。

そこで「ひらがな」の名前をつけようとしたら、外国籍の子どもは「漢字とカタカナ」しか使えないと言われた、との話がツイッターに投稿され議論が起きた。J-CASTニュースは法務省に取材した。

■「ショック」を受けた

あるツイッターユーザーが2017年11月21日に投稿したのは、日本在住の外国籍の友人の話。友人夫婦に子どもが生まれ、「ひらがな」で名前をつけて出生届を提出しに行ったところ、外国籍の子には「漢字とカタカナ」のみ使用可と言われたという。ユーザーは「ショック」を受けたと驚きを隠さない。

ツイートには「ホントに?」「それはひどい」「そんな差別があるの?」といった声が複数あるが、「差別とかでなく、カタカナ表記は単にその名前の表記が『便宜的な日本語で表記であって、正式な表記ではない』という実務上の区別だと思います」との見解も出ていた。

戸籍法施行規則は60条で、子の名前に使える文字として「常用漢字」といわゆる「人名用漢字」、さらに「カタカナ」「ひらがな」があると定めている。本当に外国籍の子には「ひらがな」が使えないのだろうか。

法務省が公式サイトで公開している出生届の記載要領には、「子の名前は、常用漢字、人名用漢字、かたかな、ひらがなで書いてください。子が外国人のときは、原則かたかなで書くとともに、住民票の処理上必要ですから、ローマ字を付記してください」との注意書きがなされている。

法務省民事局の担当者は22日のJ-CASTニュースの取材に、「確かに両親とも外国籍の子の出生届を出す際、名前にひらがなは使用できません」と答えた。父母の少なくとも一方が日本国籍をもっていれば、子も日本国籍をもつのでひらがなを使える。

■明治時代からあるルール

根拠規定はあるが発祥は古い。担当者は、「明治時代のころから適用されてきたルールです。その流れを汲んで昭和56年、子が外国籍の場合はカタカナ表記するようにと法務省から通達がなされました。英語表記の付記はできます。中国籍などを念頭に、名前に漢字を使用できる国籍の子で、日本でも存在する漢字ならば、その漢字も使用できます」と話す。

仮に両親が外国籍で、子どもには日本的な名前を付けたいと考えて「ひらがな」を使おうとしても、「現行制度上は付けられないということになります」としている。

こうした規定ができた細かい背景は「すぐには分からない」という。

配信2017/11/23 13:00
J−CASTニュース
https://www.j-cast.com/2017/11/23314705.html?p=all

2名無しさん@1周年2017/11/23(木) 13:55:33.04ID:PyIXCsad0
区別できていいじゃん

3名無しさん@1周年2017/11/23(木) 13:57:03.94ID:Bjb12Znf0
通用名を絶対廃止すること以外は口挟まない

4名無しさん@1周年2017/11/23(木) 13:57:09.24ID:x5FLN83M0
「ゆかり」という名前が付けたくても無理なのか

5名無しさん@1周年2017/11/23(木) 13:57:13.50ID:Uiv5xMCk0
マジか
> こうした規定ができた細かい背景は「すぐには分からない」という。
面白いなぁ

6名無しさん@1周年2017/11/23(木) 13:57:44.85ID:lHoFowbr0
表もこみち日本人?

7名無しさん@1周年2017/11/23(木) 13:58:34.09ID:D7TUInCS0
>>5
そういうもんだよ。
世の中のルールは。
大半特段の理由がなく、合理性も差別意識もない

8名無しさん@1周年2017/11/23(木) 13:59:03.32ID:bVPmX0uF0
日本人が国際的に通じるような名前付けたらパスポートのスペルはローマ字書きなの?

9名無しさん@1周年2017/11/23(木) 13:59:41.93ID:MSYglqvM0
きゃりーぱみゅぱみゅ と
キャリーパミュパミュ
ではどっちが読みやすいか一目瞭然

10名無しさん@1周年2017/11/23(木) 13:59:49.34ID:Uiv5xMCk0
>>7 いや、この件は特に急ぐ話題でもないので、ちゃんと筆者が出来た切っ掛けの事件を取材してほしかったな。

11名無しさん@1周年2017/11/23(木) 13:59:57.95ID:8iDN0rlg0
み〜ぎろん

ににどよ

http://scoby.blog.fc2.com/

12名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:00:30.80ID:x5FLN83M0
>>7
ルールを作成した当初は何か理由があったんだろうよ

13名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:01:12.53ID:F19qXDGs0
日本風の名前は付けたいが、日本国民にはなりたくない。けど、日本で生活する。

ってこと?

14名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:01:27.29ID:2KuWT0Ee0
>>4
そういえば両親とも外国人で子供にユカリってつけてる人いる

15名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:01:36.08ID:aJ8ozVyG0
当たり前だ、ここは日本だ!

16名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:01:36.30ID:JJ4K/Nv30
> 仮に両親が外国籍で、子どもには日本的な名前を付けたいと考えて「ひらがな」を使おうとしても、「現行制度上は付けられないということになります」としている。
結局は通名を名乗るあの国対策ですねw、

17名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:01:38.61ID:cNnep5YB0
逆に日本人の漢字表記の名前が外国で受理されるの?
中国みたいな漢字文化圏以外で

18名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:02:12.04ID:aJbXXvYT0
法務省人権擁護局長萩原秀紀
https://twitter.com/tetsulovebird/status/933248607360184320

19名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:02:41.08ID:SmjAFaJr0
その法令の持つ意味合いを考えて
時代に合わなければ改正しなさい

20名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:02:41.52ID:x5FLN83M0
>>14
「ゆかり」と「ユカリ」じゃ何となく印象違うよね
具体的に何が違うのか自分でも分からんがw

21名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:02:51.41ID:vHTPDK/U0
ガイジンなんだからいいんじゃね?
嫌なら日本人として日本国籍をとればいい。

22名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:03:00.90ID:5ZaGK4uC0
>>1
そもそも外国籍つまり戸籍がないのに出生届が必要な理由がわからない。
どこに「記載」されるんだ???

23名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:03:38.47ID:gxaldHXz0
漢字はいいのかよ

24名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:03:54.93ID:b8q5He7o0
外国籍という事で外国人なのだから、外来語を表記する為にカタカナ使用って事に落ち着いたんじゃないかと。
ローマ字やアルファベット表記を付記するって事は、いずれ祖国に戻る事を前提にしているんじゃないかと。

25名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:04:12.40ID:J7y+UOR+0
>>9
日本語母語の日本人なら即座に認識できるレベル

あなたは、どこの人?
ビール瓶で殴り倒す人?

26名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:04:33.17ID:vHTPDK/U0
むしろ、ローマ字とカタカナだけにした方が分かりやすい。
漢字を許すからわけが分からなくなる。
漢字・ひらがなが使いたければ、日本国籍をとればいい。

27名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:04:37.36ID:5ZaGK4uC0
>>13
水原某か?

28名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:04:42.17ID:yr/Dp0nY0
子供ってわけじゃないがベンジャミン・フルフォードは古歩道だっけか?

29名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:04:56.25ID:sxVtDyK60
>>23
支那人、ベトナム人、朝鮮人など漢字文化圏の国が多かったからじゃないの?

30名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:05:33.02ID:Uiv5xMCk0
>>19 よく講習なんかでも聞くけれど、ルールを決める時に、それをそう決める理由を記録しておけと。ならばその理由が無くなったらその規定は不要となる。
つまり、時代に合わないかどうかは、この規定ができた意味が伝わっていないから、なかなか厄介になる訳だ。

31名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:05:53.80ID:+M4p5i9i0
日本名にしろ

名前って大事だぞ
サニブラウンがガチ日本人名だったら、もっと人気出た思うわ

見た目も、名前も外人じゃあ、おまえ何人?って感じだもん

32名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:05:55.82ID:51dspVXZ0
こういうのはさっさと改正したらいい
でないと差別だなんだと騒ぐバカが出てくるから

33名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:06:41.20ID:vHTPDK/U0
>>29
でも、日本の漢字とは微妙に違うし、読み方も意味も
違う事もあるから漢字も禁止した方がスッキリしない?

34名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:07:34.13ID:yXY6WtCF0
>>1
外国籍なんだからしゃあないじゃん

だって、ひらがなの名前は本名にならんだろ?
日本人じゃないんだからな

35名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:07:44.38ID:vHTPDK/U0
そっか、ひらがな名の人は確実に日本人なんだ…
と思ったら、堂々と偽名(ニックネーム)で免許証
がとれる日本であったwwww

36名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:07:46.27ID:sxVtDyK60
>>32
日本人以外にひらがな不要だろうよ

37名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:07:49.95ID:w8M5NUzj0
>>17
そういう問題じゃなく、自国人と外国人とで扱いが違うのが差別的ではないのかという話だろ

38名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:08:15.76ID:CQhbGc1e0
外人の名前をひらがなで書いたら読みにくいじゃん
日本名をつけるとは限らんし

39名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:08:17.76ID:fuzndgzN0
ゐとかゑと使われまくるからな

40名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:08:26.15ID:yr/Dp0nY0
>>20
平仮名だと普通にやわらかい印象だな
ゆかり→なんか優しそう
ユカリ→性格きつそう

ユカリさん、悪気はないんだ許してくれ

41名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:08:52.16ID:PyIXCsad0
>>4
しそ味のふりかけかよ

42名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:08:59.38ID:NjrcI+Fz0
ていうか日本語で産むな

43名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:09:12.94ID:sxVtDyK60
>>33
外国籍は漢字文化圏以外はカタカナ統一でいいと思うけどね
支那人や朝鮮人も漢字名の本名名乗ればよいわけだし
日本風の名前はいらんわな

44名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:09:16.47ID:Wgu0ldbr0
戸籍というよりも、日本語表記全体についてのルールだわな。
漢字圏以外の外国の固有名詞を表記する場合、
カタカナを使うというのは。

ちなみに、
ソウルは京城、ハノイは河南の方がいいと思うがな。

45名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:09:39.08ID:G9i2FbdC0
>>22
外人でも住民サービスは受けれるし、
課税もされる。行政が把握する必要ある。

46名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:10:03.79ID:71A3U06M0
ローマ字ってデービッドをDavidではなくDeibiddoと書くのか?

47名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:10:23.59ID:zGvb41TO0
明治時代からあるルールw

48名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:10:24.20ID:sxVtDyK60
>>37
自国人と外国籍に「区別」はつけて当たり前だ
差別でも何でもない

49名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:10:28.71ID:DcsO3Rxx0
日本国籍ないんだから公用語が日本じゃないんだから日本語使うなは妥当では?
そのうちハングルで登録させろとか言われかねない

50名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:10:42.12ID:FR9vkm8V0
>>1
いぼんぬ
ごんざれす
とかそういうのだろ

51名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:11:13.25ID:vHTPDK/U0
>>46
どっちでもいいんじゃねw
どう書いたって、日本人は正確に発音できないんだし。
ガイジンと分かればじゅうぶん。

52名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:11:27.41ID:6n26ooec0
これは撤廃しなされ
いつまで日本人は髪を黒く染めねばならないとかやってんだよ馬鹿ども

53名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:11:41.69ID:bCRrwuE30
戦前はカタカナの方が漢字に近い高級な文字とされて
公文書ではカタカナが利用された
まあ誤読を避けるという意味合いが強かっただろうが

54名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:12:30.78ID:dlHGvgns0
意味不明ルール。誰も疑問を呈さなかったのか
「カタカナだけ」ならわかるんだが

中学にカタカナ名前の同級生がいたが…もしや

>>41
知性の敗北を見た

55名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:12:39.14ID:EuYJrjfu0
法の成立時期が古すぎる。現在の事情に照らして法改正するべきだ

56名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:12:40.91ID:gsqw4BBO0
日本は日本人のための国なんだから外人が扱い違うのは当然だろ
外国で平等に扱えと主張するか?

57名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:14:25.95ID:doPKuTal0
>>1
〉子が外国人のときは、原則かたかなで書くとともに、


漢字もダメだろw

58名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:14:49.37ID:dlHGvgns0
>>20
カタカナだと、本当は漢字だが諸般の理由(フィクションでありがち)で表記を変えている
という印象がある

59名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:14:49.85ID:JJ4K/Nv30
>>55
この古すぎる技術の掲示板だって現役なんだし、問題ないだろw

60名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:15:35.83ID:LzDG/5rp0
>>9
どっちも読みにくい

61名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:16:05.80ID:FmXwmx6B0
クルム伊達公子
これってなんで増えるの?

62名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:16:37.89ID:cROc3kSl0
明治から存在するルールて、大韓帝国の規則
朝鮮人が騒ぐ内容ではない

63名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:16:44.14ID:w8M5NUzj0
>>48
折れば差別だなんて言ってないだろ
話しの内容が違うだろと言ってるの
頭悪いな

64名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:16:57.48ID:ESto39730
>>48
日本人の時はカタカナ禁止なのか?

65名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:17:23.62ID:sxVtDyK60
>>57
漢字文化は日本だけのものじゃないから、仕方ない
しかしひらがなはダメだ
外来語はカタカナ統一でよい

66名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:17:32.57ID:UMK+nKNK0
外国籍の子供の名付けは当然母国語の文字で表されてるんだろ
日本語表記は日本国内での便宜のためのいわゆる「通名」にすぎない
自分たちのプライベートでひらがなで書くのは自由だ

67名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:17:34.53ID:YXLqqkBI0
通名廃止すればすべて解決

68名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:17:47.30ID:fOsPLNo80
>>法務省から通達がなされました。

法律じゃなくて単なる通達じゃん。
一官僚の思いつき。

69名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:17:52.33ID:mJ8n2in40
特亜帰化人も区別できるようにしようぜ
一世くらいはそれくらいしてもいいだろ

70名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:17:56.76ID:SScjsGGq0
外国人なんだから制度に従えばいいだけ
そんな理不尽なルールでも無いし、大袈裟にする人達はそれで飯食ってんだろ
外国人はむしろカタカナだけと言うルールを作るべき
和名通名も禁止して、同様にカタカナの読み通名とローマ字併記にすべき

71名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:18:01.43ID:dlHGvgns0
>>31
飛鳥は?剣橋じゃなくていいの?w
>>35
マジカヨ。じゃあ身分証明にならないじゃん。保険証に劣るじゃん

72名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:18:28.29ID:ZeUK8IfC0
単純に、出生届といっても日本国籍を付与するわけでもないから、読みを登録するものとしてカタカナ。
でも中国、朝鮮系の人は名前に漢字使ってるから漢字もOKぐらいの理由だよ。
明治時代の人なんて外国人がひらがなの名前登録しようとするなんて想像もしなかっただけで差別意識もない。

73名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:18:56.87ID:nbiMJePY0
不倫施巣 破子裏濡

74名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:19:06.13ID:WeucNV6a0
21世紀の日本に
こんな酷い差別が残っているとは

75名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:19:19.57ID:p5hCwG970
      
 通名なら何でもあり、気をつけろ。
         

76名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:19:26.33ID:fVnrsC/c0
外国籍の子供ってなに?
なんで自国で出産しないの?

77名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:19:29.69ID:sNqNX9h70
ひらがな使えないっていうか、カタカナで代替してるってことじゃん

78名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:20:13.22ID:mJ8n2in40
都合悪いと外国人とか外国籍って言い換えるんだよ特亜は
>>76在日のことだよ

79名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:20:14.49ID:AR7pGGcR0
>ユーザーは「ショック」を受けたと驚きを隠さない。


なんでいちいちショックを受けるの?
ミサイル飛んできても喜んでるくせに?
いい加減うざいんだよ!
子供じゃないんだから、
ルールはルールであり、嫌なら帰国するかルール変更を提案するとか、社会人として通用する行動しろよw

80名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:20:19.29ID:sxVtDyK60
>>70
通名はアメリカ人がボブと日本語で表記するためのもの
和名つけるとかは違うわな
水原希子みたいに、日本人要素0なのに日本名名乗るとかおかしいんだわ

81名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:20:37.52ID:xJo6/rfM0
>>76

おまえ、いつの時代の人間だよ

82名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:20:48.45ID:p5hCwG970
               
 通名なら何でもあり、旧漢字でもひらがなでも気をつけろ。
       

83名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:20:50.13ID:JTHvCwI00
>>54
夫婦ともにアメリカ国籍のJames夫妻に子供が生まれてMaryと名づけて届け出るのに「まりー」じゃ受け付けないって事でしょ
あくまでも発音を登録するためなんだからマリーじゃなきゃダメだよと
夫婦どちらかが日本国籍を取得して娘に「まりあ」ってひらがなの名前をつけて届け出るのはOKって事

84名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:20:52.38ID:9Rz7efX70
おお

本名 ひらがなの子 は 日本国籍確定か!

キラキラ漢字DQNネームだったら 素直にひらがなの女の子の方がかわいいな

でも

逆手にとって 通名で ひらがなつけそうな外国籍いるからな そこは注意だな

85名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:21:05.25ID:51dspVXZ0
>>36
なぜ?

86名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:21:08.91ID:Wrffv5vP0
>>41
美味しいよね

87名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:21:09.06ID:xJo6/rfM0
>>80

森鴎外「・・・」

88名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:21:27.37ID:fVnrsC/c0
外国籍の子供
つまり、日本国籍ではない子供
そんな日本での名前になんの意味があるのか

89名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:21:32.14ID:sxVtDyK60
>>74
どこが差別?
何で外国人にひらがながいるの?

90名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:22:10.79ID:RqkIBoyd0

91名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:22:27.86ID:AR7pGGcR0
>>52
なんでひらがな使えなかったら黒髪云々なの?
アルファベットを使わせろならまだしも理解可能だが、カタカナが使えるならひらがなにこだわる必要はないだろ!

92名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:22:30.80ID:sxVtDyK60
>>87
鴎外も頭おかしい人だよw

93名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:22:41.09ID:dlHGvgns0
>>53
漢字に近いから高級ってのがぜんぜん意味わからん…

94名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:22:45.00ID:xJo6/rfM0
>>83

おまえ発音悪いな。フランス人じゃ無いんだし。

95名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:22:46.82ID:qd6HqniE0
大昔のおばあさんとか熊って名前が有るけど何で女の子に熊なんてつけたのか謎だよな

96名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:22:58.03ID:/pPAI+7A0
あるふれっどとかさいもんとかひらがなでかかれたらよみづらくてしょうがないからじゃね?
とむとかましゅーとかかたかなでかいてもらわないとまちがいのもとだからな

97名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:22:58.88ID:EMZ12e6sO
外人と外人の間にできた子供の名前に日本語使わせろというのがそもそもおかしい
日本人じゃないんだから日本語の名前は使えないだろ
日本人夫婦がアメリカで子供産んでSamなんて名前付けたら子供が可哀想だわ

98名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:23:03.52ID:9Rz7efX70
>>80

水原希子 スウォン・キジャ と読んであげて

99名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:23:06.09ID:e7sgKD620
カルデロン・ノリコ?のり子?

100名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:23:11.07ID:iGNaJyvb0
これ日本人の息子や娘の名前を全員ひらがなにしたら朝鮮人と見分けつけれるようになるじゃん

101名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:23:30.73ID:JTHvCwI00
>>80
芸名にまでケチつけるとか頭おかしいな

102名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:23:36.36ID:kHRb/nm+0
>>72
だよねえ。

103名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:23:46.49ID:DHffeRQy0
ア ナ ル

104名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:23:51.49ID:jtI38v2n0
>>91
いいぞもっと言ってやれ

105名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:24:01.31ID:GsIsctOi0
漢字も禁止にすべき

106名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:24:05.83ID:UCtcl6SR0
「法律」とか省令とかでもなく、法務局を束ねる「法務省」内の運用上のルールって事だわな。
法務大臣の「号令」一つで改めることは可能なんじゃね?

107名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:24:06.32ID:AR7pGGcR0
>>81
いや、普通の疑問だと思うぞ??
しかも、なんでひらがなにこだわるの?
さっぱりわからんw

108名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:24:30.02ID:sxVtDyK60
>>101
日本人の血が一滴もないのに日本風の芸名つける方がおかしいだろ

109名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:24:48.30ID:DHffeRQy0
ノ リ ク

110名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:24:48.36ID:0T7mBrMH0
>>82
それほんとなの?
自分は苗字旧漢字で名前がひらながだから喜んでたんだけど…

111名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:24:48.59ID:nvi5LVJ10
議事録は大事だな

112名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:24:56.38ID:xJo6/rfM0
>>96

じゅげむじゅげむ、まで読んだ

113名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:25:04.95ID:NFBu7xuV0
見直せよw

114名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:25:13.39ID:xJo6/rfM0
>>111

髪の毛よりもか?

115名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:25:32.50ID:8TqPRTn70
確かにガイジンが平仮名だとキラキラ染みてるな
しかし漢字はなんだ
ってアッ…

つーかガイジンのくせに戸籍に文句言うな
祖国の台帳で満足しる

116名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:25:33.92ID:DHffeRQy0
モ ナ

117名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:25:43.07ID:mJ8n2in40
日本人以外で名前をひらがな表記することってないからね

118名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:25:59.22ID:wDcKarwY0
へー勉強になった
こういうスレいっぱい立てろよ

119名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:26:00.74ID:WKcBSX7p0
>>5
そりゃお役所仕事だからな
100年以上もの間なーんも考えずに書類上のこととして事務的に処理してきた結果
誰も理由はわかりませんとなる

120名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:26:08.19ID:sxVtDyK60
>>113
見直す必要を全く感じないんだが
何故外国籍がひらがないるの?

121名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:26:21.40ID:dyle3+kC0
外国籍なのに平仮名でつけられないことをなんでも差別にもっていくのは変じゃね

122名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:26:25.00ID:dlHGvgns0
>>83
いや漢字が使えることがわからんって意味

中国人もカタカナでいーよ

123名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:26:27.76ID:IemMIsHv0
ひらがな名流行りそうだなw

124名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:26:30.88ID:LlCvIYo40
差別差別とクソ食い棄民基地外在チョンがうざいな
頭かち割ってさっさとしねよ、糞虫が

125名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:26:33.68ID:5ZaGK4uC0
>>45
なるほど、住民票か。

126名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:26:37.15ID:xJo6/rfM0
>>108

リリー・フランキー「・・・」

127名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:26:59.78ID:MmJyG3du0
立憲民主は保守だからこういうのも見直さないんだよな

128名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:27:12.54ID:6LJ1T5Dp0
出生届なんてどうでもいいだろ

129名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:27:21.36ID:fVnrsC/c0
ははあ、これが通名の成り立ちか
名前の届けなんていらねーよ

130名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:27:43.71ID:LHMN6cp10
>>61
>2001年にドイツ人レーシングドライバーのミハエル・クルムと結婚。
>結婚当初は「クルム公子」としたが、家庭裁判所での姓の変更を経て「クルム伊達公子」となった。

だってさ。

131名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:27:49.05ID:AR7pGGcR0
さっぱりわからん。
なんで外国籍の子にひらがなうんぬんの話になるの?
母国語の名前を外来語としてカタカナ表記すればいいだけだろ???
別に戸籍作るわけじゃなくて、単なる出生届なんだろ???

132名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:27:52.14ID:cROc3kSl0
>>113
見直す必要がない
騒ぐのは、朝鮮人のみ

朝鮮人が作った法律だから、放置すべし

133名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:27:52.18ID:zr7cEpgp0
>>31
同意。

陸上の室伏も、相撲の高安も、
ハーフだけど、日本で生まれ育ち日本風の名前を持っているから

134名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:27:59.24ID:ITVF4UjA0
でびっど・べっかむ

外国人も嫌がるんじゃないのか
なおみ・ヘップバーンならわからんでもないが

135名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:28:11.44ID:wDcKarwY0
こうやって昔の人は自衛してたんだな
国家と国民を守るために
なのに通名廃止したり指紋押捺廃止したり
ろくなことしねぇな現代人わ

136名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:28:33.65ID:dlHGvgns0
>>108
それを言ったらゆりやんレトリィバァとかどーするんだw

137名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:28:34.68ID:b+wJikyc0
あ右の扉から入ったら左の扉から出てくるとか、そんな例えもあるな

138名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:28:36.58ID:ttZ9LziW0
>>1
正しいと思う
自国に戻って正しい名前つけろよ

139名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:28:46.65ID:9tdMBz+Y0
外国籍だからカタカナで便宜的な日本語表記をしているだけ
漢字使用国の国籍のために漢字を認める
それだけだろ

140名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:28:49.39ID:VzxOolj20
ローマ字を使えるという特権じゃないか
日本人への差別だ

141名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:28:51.37ID:34DleM+70
韓国人も
金原勝李(かねはらカツリ)とかになってるの?

142名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:28:55.09ID:JTHvCwI00
>>108
英語名で芸能活動してる生粋の日本人については?

143名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:28:59.25ID:LSHfFLLC0
日本人じゃないんだから
自分の国籍のある国でちゃんと登録してくれと思う

144名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:29:11.93ID:9Rz7efX70
要は

出生届けの本名に アルファベットは使えない

外国人の名前は カタカナで書く

ゆえに 本国の本名の発音を カタカナで書く

なにも問題ないんだが

本国の戸籍を ひらがな で 登録できれば おかしいかもだが

アメリカも韓国も中国も 戸籍名をひらがなで登録できないんだから

145名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:29:12.25ID:AR7pGGcR0
外国籍なら、カタカナもしくはアルファベットだけでいいだろ??????

146名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:29:47.39ID:SScjsGGq0
そもそも外国人が日本に出生届を出すのは良いとしても漢字名なんて全く無意味
記念程度の意味合いしか無いんだから、出生届とは別に和名の証明書みたいなのを有料で出すとかで十分
通名にしても同様で読みのカタカナが実用的であり処理上効率がいい

147名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:29:49.38ID:fVnrsC/c0
日本国籍じゃないんだから
そもそもそんな届けがいらない

148名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:30:00.93ID:mJ8n2in40
これに不満があるのってぶっちゃけチョンだけだろw

149名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:30:17.58ID:+6rltEre0
>>40
名は体を表すからな

150名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:31:14.11ID:xJo6/rfM0
>>108

スザンヌ「・・・」

151名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:31:22.06ID:sxVtDyK60
>>126
リリーフランキーはミーハーな芸名の由来出してるし、外国人に成りすましてはいないぞ
Frankie Goes To Hollywoodが好きだったのから
水原希子の由来はなんぞ?

152名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:31:54.58ID:g6ZnwDd+0
>>126
外人に日本人名使って偽装されるのは日本人として迷惑だろ

153名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:32:07.26ID:cROc3kSl0
>>1
文句があるのなら、李明博へ語れ

154名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:32:26.25ID:ESto39730
>>117
日本人の名前でカタカナを使うことはないの?

155名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:32:32.84ID:VzxOolj20
外国人でも日本に出生届をだすんだな

156名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:32:37.79ID:AbljTsBI0
>>17
正男・・・

157名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:32:38.13ID:JTHvCwI00
>>147
子供が学校に通えないし課税することもできないわけだが?

158名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:33:23.58ID:Uiv5xMCk0
>>119 「すぐには分からない」という返答に含蓄がある。分からない、ではない。これは知ってるとみた。

159名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:33:26.15ID:JTHvCwI00
>>152
いや別に

160名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:33:30.45ID:g6ZnwDd+0
>>155
住民票作成
これが無いと学校に行けない

161名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:33:41.88ID:b57XAZIw0
×れんほう
◯レンホウ

162名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:33:50.71ID:bDYxegB40
外国籍なんだから母国には母国語で届けてるんでしょ、簡易的に日本に住んでるから日本語で読みやすいようにカタカナってだけじゃん!
それの何が差別なんだよ、読みだろ単なるwww

163名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:33:58.97ID:g6ZnwDd+0
>>159
日本人の俺は迷惑と感じるからやめるべきだな

164名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:34:18.64ID:9Rz7efX70
>>151
 > 水原希子の由来はなんぞ?

本名(韓国名) 希姫 で お母さんの出身地が 韓国の 水原市

というのを聞いた事がある

165名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:34:36.26ID:CBjrY6B9O
>>145
アルファベットは読めないと困る

166名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:34:38.40ID:/pPAI+7A0
>>154
山ほどいる
やっぱり読み方の問題だけだな

167名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:35:00.43ID:mJ8n2in40
>>154
日本人の名前でカタカナ使うことあるけどそれがどうかした?

168名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:35:02.63ID:qNYM6qcc0
ひらがなの人は在日じゃないのか

169名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:35:15.81ID:g6ZnwDd+0
>>164
で、なんてよむの?

170名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:35:21.31ID:1yrkyLg30
>>22
外人でも住民登録されるだろ

171名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:35:35.73ID:LhcFykt40
通名には反対。
それ以外のくだらん規制は廃止しろ。

172名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:35:49.95ID:sxVtDyK60
>>142
どっからどう見ても平たい顔族で誤解受ける要素ないだろ
しかも日本国内で外国人になりすます要素はない
外国人風の名前した日本人がアメリカとかイギリスでその国の国民を装ってるなら、それはその日本人がおかしい

173名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:35:51.88ID:ORqyeSwD0
明治時代からあるルールというと由緒正しいけど
明治時代から変わってないというとクソな気もする

174名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:35:54.43ID:kxOzDiyp0
当たり前。ひらがなは日本固有の文字。日本人以外には使えませんwww

175名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:36:05.03ID:iGNaJyvb0
YouTuberの木下ゆうかは知っててひらがなにしてる臭いな

本名は木下祐嘩なのに

176名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:36:09.38ID:1jsG/taP0
学校もそうだけど誰が考えたかすらわからんような因習多いよね
合理的な理由が説明できないならさっぱり削除すべきだな

177名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:36:13.75ID:bDYxegB40
>>147
外国人だって住民票は要るだろ、じゃなきゃ行政が把握できない

178名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:36:21.45ID:wezouNCH0
漢字なら何でもありのくせに自国の文字には制限をかける日本ってw

179名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:36:28.74ID:pyx8ucPs0
>>146
>外国人が日本に出生届を出すのは良いとしても漢字名なんて全く無意味

なぜ中国人の漢字名が無意味なんだ?

180名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:36:31.42ID:Y33UEaRs0
自分の名前はひらがなだが、日本国籍持つ証明になってたのかw

181名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:36:35.11ID:v+DgdqGO0
存在しない読み方をする名前は全部禁止にすべき
金星(まあず)とか

182名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:36:37.82ID:HSRPXaA30
>>4
ユーカリ

183名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:36:41.08ID:VzxOolj20
>>157
>>160
外国の学校に通わせるのって虐待じゃないか
自分で選んだわけでもないのに異邦人としてずっと暮らしていくことになる

184名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:36:41.20ID:mJ8n2in40
>>175
>嘩

普通こんな字使わないよね

185名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:36:44.71ID:jtI38v2n0
つまりひらがなの人間は日本人ということ
さだまさし、南こうせつ

186名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:37:04.65ID:g6ZnwDd+0
>>142
その国の人から批判されたらやめたらいいだけ。

187名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:37:23.10ID:Uiv5xMCk0
>>176 理由をわざと伝えずに、簡単には因習を変えられなくする先人の知恵かもよ

188名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:37:44.13ID:AbljTsBI0
>>185
本名の漢字表記を仮名表記に変えた芸名やんけ(´・ω・`)

189名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:37:47.96ID:9tdMBz+Y0
>>176
合理的な理由ならこのスレの中にも出てるだろうに

190名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:38:00.71ID:9Rz7efX70
>>154
ばぁちゃん が トシ で その母さんが ヨシ だったとか
昔は小学校で カタカナを先に覚えるから 誰でも読める書ける名前が重要だったとか
特に女性の平民はカタカナの簡単な名前が多かったみたい

191名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:38:04.33ID:LSHfFLLC0
>>181
読み仮名は戸籍に含まれないんだけどな

192名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:38:08.24ID:g6ZnwDd+0
>>183
選べるんだろ。外国人学校にいくか日本の小中学校にはいるか。

193名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:38:20.15ID:cmb0IzNc0
両親とも外国籍なのにひらがなの名前を付けられないからといってショックを受けるものか…?
元々そういう規則だから別にその子を差別してる訳ではないだろ
どっちかというと親が日本国籍じゃないのにひらがなの名前名乗ってる方が違和感あるんだが

194名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:38:28.39ID:8TqPRTn70
>>31
いやお前の説はこのニュースには合わない
別でやれ

195名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:38:29.20ID:xJo6/rfM0
>>172

藤猛「・・・」
与那嶺要「・・・」
アルベルトフジモリ「・・・」

196名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:38:31.64ID:1jsG/taP0
>>187
我々がそれに従う理由がどこにある
勝手にお前がそう思ってればいいだけだろボケ

197名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:38:33.26ID:D+deHUxR0
外国語はカタカナってルールを実行しているだけなんじゃないの?
母国へ出した出生届は日本では外国なんだし。

198名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:38:37.48ID:VzxOolj20
ひらがなが使えないのは当の外国人が使わなかったとか要望がなかったからじゃないか
日本人はローマ字を名前に使えないけどそれは差別とは違う

199名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:39:26.95ID:cf8pLca60
親両方外人なのに
子供の名前が平仮名って奇妙は奇妙だよな

200名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:39:31.09ID:mJ8n2in40
だから文句あんのは国籍隠したい在チョンだけだってw

201名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:39:51.47ID:cFO+8N130
>>114
命より大事かみたいな当たり前のことをきくなよ

202名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:39:58.35ID:Uiv5xMCk0
>>196 1を読めば分かるように、役所は厳然と従っている実効的なしきたりと化しているのだ。従う理由だな

203名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:39:58.72ID:ESto39730
>>197
漢字なら良いみたいだぞ

204名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:40:01.01ID:sxVtDyK60
>>195
フジモリは日系ペルー人だから、本名だろ
実は日本国籍ホルダーなんだっけか?

205名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:40:02.64ID:g6ZnwDd+0
不都合無ければ変える必要ないな。
この場合の不都合とは役所の都合な

206名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:40:05.72ID:rJxVqTfQ0
戸籍じゃなく単なる自治体の住民基本台帳への記載だろ
名付けにひらがなが使えないという意味ではないからどうでもいいわ

207名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:40:06.29ID:Tz5f9rmK0
すぐ差別って言い出すのやめてくんねーかな

208名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:40:18.43ID:n4fLR3we0
なら在日の通名にもひらがな禁止してるんだろな

209名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:40:25.65ID:LSHfFLLC0
>>1
この外国人が日本にいる理由が分からないから、この件については問題提起にもならない記事だな

210名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:40:53.46ID:Kh32nC5c0
>>178
マジレスすると親が両方外人で子供の名前に漢字使えるのは
親が漢字圏の国籍もってる場合だけ
アメリカ国籍とかインド国籍とか公式表記に漢字使えない国は不可

211名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:40:59.79ID:VzxOolj20
>>203
漢字は中国人用じゃないか?
他の外国人はカタカナとローマ字でいいだろ、って当時考えても不思議じゃない

212名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:41:07.07ID:bDYxegB40
>>193
外国人なら母国に届けを出すだろ、そん時にひらがなでいいか聞けばいいじゃんねw
日本は外国なんだから

213名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:41:07.21ID:PjWo8B0j0
>>30
理由が不明な時点で、現代に不要なのは明白

214名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:41:16.32ID:ORqyeSwD0
>>200
在日はここでいう外国人にはあたらないのだから
本件とはまったく関係ないのでは
言いたいだけ系?

215名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:41:21.00ID:SMkTVMfo0
小うるさいやつに限って、読み間違えたら烈火のごとく怒るんだよね。

216名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:41:25.97ID:07QDMfZ50
担当者も良くわからない制度なんてなくして簡素化しろよw

217名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:41:29.00ID:jY2I3e1k0
出生届って
戸籍とセットじゃないの?
外国籍って日本に戸籍あんの?

218名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:41:30.49ID:AbljTsBI0
>>204
フジモリは実は日本国籍を持ってたとかで、一度参院選に出馬したことがある
法律上は出れても、外国元首経験者が出るのはモラルに反するような気がするが

219名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:41:32.49ID:9zVBZoWh0
宮沢りえってオランダ生まれじゃなかった?
戸籍どうなってんの?

220名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:41:33.36ID:9Rz7efX70

221名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:41:37.43ID:mJ8n2in40
てか朝鮮半島って漢字圏じゃないよな

222名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:41:43.15ID:pyx8ucPs0
>>176
> 合理的な理由が説明できないなら

外国人であることを区別するための制度って>>1に書いてるから、一応は合理的。

問題は、もしこれが本当なら。
カタカナ名の日本人は外国人として処理されるリスクがあること。
さらに住民票のコンピュータシステムが、カタカナか否かで外国人・日本人の区分フラグにするという酷い構築してるってことだな。

本当の方がむしろヤバい気がするw

223名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:41:46.71ID:ESto39730
>>211
漢字で名前登録して、適当な読み仮名付ければ通るらしい

224名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:42:08.65ID:SScjsGGq0
>>179
中国人でも無意味
中国人は通名を登録する時、見た目が似てる漢字を選択しているに過ぎない
習近平をシュウキンペイと言ってるのは日本人だけでシーチンピンと登録すべき

225名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:42:20.79ID:iGNaJyvb0
あw
芸能人で本名の名前は漢字やカタカナなのに芸名で名前だけひらがなに直してる奴は怪しいかもw

226名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:42:35.38ID:bDYxegB40
>>203
漢字使ってるのは日本だけじゃないからだろw

227名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:42:40.74ID:xd/kZ5Pl0
両親が外国籍なら日本国籍は与えられないのだから
出身国の戸籍が正式名称になるがそれでは日本人が
読めないから便宜上フリガナ書いてくれって言ったんだろ

228名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:42:47.19ID:8ELKyD1v0
通り名を廃止しろよ くだらん

229名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:42:47.89ID:n4fLR3we0
その外国籍の当該国がひらがなでの戸籍を認めていたらどうする気だ

230名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:42:50.69ID:Uiv5xMCk0
>>213 明白かどうかを1から検討する必要があるんでしょう。なにせその規定を決めた理由が伝わっていないので。変更しにくい盲腸のようなルールが存在しちゃうカラクリでしょうね

231名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:43:03.20ID:pXmLNJwK0
普通に差別じゃね?ワロタ

232名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:43:10.35ID:g6ZnwDd+0
>>220
ハングルで書かないと。なんで漢字使うの?。感じの読みではあんなふうに読めないね

233名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:43:13.76ID:jg+cmTKv0
そうだったんだ
区別できていいんじゃね

234名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:43:37.74ID:9tdMBz+Y0
婚姻事項の外国人配偶者名もカタカナ表記
外国人の本来の表記は当該国の文字表記だから
それが戸籍記載上の決めってだけ
差別じゃない

235名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:43:38.13ID:2Ir8hfcC0
カタカナでハングル文字つくっただよな

236名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:43:38.96ID:eZPqIvGQ0
日本人の子供にTomって付けられへんやろ?

237名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:43:43.83ID:xJo6/rfM0
>>221

昔は朝鮮半島もベトナムも漢字圏だったんだよ。
あとトルコもアラビア文字圏だったんだよ。

238名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:43:49.35ID:YDASXjtj0
>>162
だねえ、正式な名前は外国籍の文字であるんだろうし、
それをどう読むかわかればいいってだけの物だものねえ。

「あれっくす」 わーかわいい、みたいなことしたいんなら止めないけど、
正式書類にそういうの止めろよってだけで。

239名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:43:58.81ID:3/337Q680
俺の嫁の名は「すず」だから正真正銘の日本人だけど
義姉は「アリス」だから、もしかして・・・

240名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:44:01.07ID:fVnrsC/c0
外国籍の子供ってことは日本国籍ではないわけで
日本国籍と間違えるような表記は禁止ってことじゃね

241名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:44:01.42ID:xJo6/rfM0
>>236

でけへんの?

242名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:44:07.07ID:s1SL15ez0
名付けとは関係ないから差別でもなんでもない

243名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:44:14.20ID:DS5bm+IJ0
>>222
明治時代にカタカナの名前の日本人女性はかなりの割合でいたはずだよ。

244名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:44:15.59ID:mJ8n2in40
>>237
今の話してんだけど

245名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:44:19.78ID:mlIBimBa0
ひらがなよりカタカナの方が先に出来たんでしょ?

246名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:44:31.31ID:b9cr46XR0
>>4
例えば由香里、友加里などはOKなのね

247名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:44:35.97ID:xJo6/rfM0
>>240

日本で生まれたら日本国籍もらえんの?

248名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:44:36.43ID:pDLK9XQk0
>>13
下手したら、日本に住みたいけど日本嫌いだから日本人のふりをして反日をこっそりする為に日本人の名前を付けるニダ。

249名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:44:41.20ID:YXKb3LJU0
>>219
生まれは日本だぞ

250名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:44:44.25ID:WKcBSX7p0
>>158
メンツ上、素直に「わかりません」と言えないだけ
それだけのこと

251名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:44:49.07ID:dyle3+kC0
そういや日本人で「A子」っていう名前の婆さんがいると昔テレビでやってた
今はアルファベット使用できないけどその婆さんが産まれた時代はおkだったらしい

252名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:45:01.19ID:DS5bm+IJ0
>>239
ちょっと笑った

253名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:45:05.95ID:bDYxegB40
>>227
だよね、ちゃんと本当の綴りも書き記せていってんだからw

254名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:45:18.43ID:+w5yCb+V0
>>187
これが官僚の「前例踏襲」の悪習だよ。

役人が個別具体的にやることは法律で決まっている訳ではないから誰かが指摘しないと
100年前と同じことが延々と繰り返される。
官僚の前例踏襲が時代に合わなくなってきても政治家が方向性を変えない限り、同じこと
が繰り返される。
加計問題と根っこは全く同一の問題だね。

255名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:45:22.23ID:0ytCQuKN0
外国人の名前は、ジャック、ムハンマド、ペマなどと書くのであって、ひらがなでは書かないということだ

256名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:45:22.91ID:KiKR2l/r0
異人の子が倭人の名を付けるかよ 産地偽装よりひどい話だぞ

257名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:45:23.51ID:jg+cmTKv0
>>240
日本で生まれたからといって日本国籍じゃないよ
馬鹿じゃない

258名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:45:31.99ID:xJo6/rfM0
>>244

いまは中学校から漢字習うって言ってた

259名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:45:33.29ID:apgMC9U/0
本当はカタカナで統一したいけど、さすがに漢字圏の外国人は例外的に漢字名を認めてるだけだろ

260名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:45:33.54ID:1yrkyLg30
>>217
外人は戸籍無い
外国人登録のみ
日本人と結婚しても、外国籍である限り、籍に入れない

261名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:45:34.56ID:og0uMp1o0
>>187
そういうことって多いよね。
変えてしばらく経ってから問題が出て
そのときにはもう引き返せないって。

262名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:45:35.79ID:AbljTsBI0
>>225
単に難しいとか読み間違えられやすいとか同姓同名の別の有名人との混同を避けるとかで
ひらがなにしている場合も多いけどな

南こうせつ→本名は「南 光節」だが、「なんこうぶし」と読み間違えられて民謡歌手かよとなるからひらがなにした

田中れいな→本名は田中麗奈だが、先に別の田中麗奈(れな)という女優がいたので混同防止のためにひらがなにした

263名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:45:40.40ID:ESto39730
>>226
今の登録制度だと、許される漢字を使い、自分で好きな読みを登録できるそうだ
母国が漢字使うかどうかは、関係なさそう

三都主アレサンドロ この人はこの名前で帰化したようだし

264名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:45:44.43ID:DS5bm+IJ0
>>247
もらえない。日本は血統主義。

265名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:46:00.10ID:xJo6/rfM0
>>255

三都主「・・・」

266名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:46:02.12ID:dwI6i9TR0
普通にひらがな表記で生活すればいいだけなんだろうけど
こんなこと気になるような人ならそういうのが嫌なんだろうけど

267名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:46:04.25ID:VzxOolj20
外国人ならひらがな使わないだろって判断では
日本人だってローマ字やギリシャ文字や梵字では届出できないんだし

268名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:46:10.46ID:g6ZnwDd+0
>>254
不都合無ければ変える必要ないだろ
変えるだけの根拠がないからね

269名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:46:14.88ID:jY2I3e1k0
ひらがなで名前つけたとして本国でどう表記する気なの?

270名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:46:19.96ID:VutZ7j0F0
>>8 オマイが国際的に通じるような名前ってどうせ英米圏で
よく使われる名前だろうけど
ローマ字書きは外国の官憲が発音できるようにするための
振り仮名のようなものだと思う。

signatur=いわゆるサインはローマ字で書けと言われるけど
オレは変体仮名でサインしたわ。
いつも同じ形で書けるように練習しとかないとNG

271名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:46:22.49ID:Y9xb/DdV0
>>8
もちろん。
馬鹿丸出しの名前がさらに馬鹿丸出しになる。

272名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:46:28.00ID:rJxVqTfQ0
>>222
住民基本台帳は国じゃなく地方自治体の管轄だから、未だに紙の名簿のところもあれば電子化されてるところもあるし、システムも自治体によって違う
外国籍のフラグの立て方も自治体によって違う

これは名付けの話ではなく登録表記の話でしかない

273名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:46:30.13ID:fVnrsC/c0
>>247

日本で生まれる外国籍の子供って
要するにチョンだよ
そいつらはたいてい日本国籍を取得しない

274名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:46:32.65ID:LSHfFLLC0
取材の準備をしてなければ
「すぐには分からない」って回答は普通だと思うぞ
調べれば分かるんだろうし

275名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:46:41.35ID:9Rz7efX70
両親とも外国人なら

本国の戸籍になんて登録したの? って聞いて
言った名前を 聞いて カタカナ で書いて 何が問題?

オマエの母国は ひらがな で 戸籍登録できるのかと?

276名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:46:41.82ID:xJo6/rfM0
>>264

あそっか、うちらが西欧で生んだら二重国籍になるんやな

277名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:46:45.33ID:bDYxegB40
>>229
認めてたら、母国の綴りとして併用して出せばいいんだろ
そう書いてあんじゃんw

278名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:46:52.16ID:YXKb3LJU0
>>247
日本は出生地主義ではなく血統主義なので日本で生まれても日本国籍は貰えない

出生地主義の国はアメリカやカナダ、アルゼンチン、ブラジルパキスタンとか少数

279名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:47:08.80ID:Uiv5xMCk0
>>250 それならそれでその裏付けをして欲しかったというのが、自分のこの記事への不満なんだ。>>10でも言ったけど。

280名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:47:11.16ID:eZPqIvGQ0
>>241
あかんよ

281名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:47:13.61ID:jg+cmTKv0
>>254
日本人には全く困らないから

282名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:47:13.99ID:pyx8ucPs0
>>217
少なくとも住民票はある。

入国した外国人は入国時に登録するが、国内で生まれたときに出生届が無ければ、生まれた子供は実在するのに、法律やデータベースでは存在が確認できなくなる。

住民税とかで即困るし、何かのトラブル時に「私は日本で生まれた」と主張されても否定する根拠がなくなる。

283名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:47:26.15ID:xJo6/rfM0
>>275

漢字圏の人で漢字名ならどうする?

284名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:47:29.83ID:9rJGP+hE0
終いにハングルで登録させろって言い出すぞ

285名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:47:37.68ID:g6ZnwDd+0
>>217
戸籍はない

286名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:47:38.35ID:oMTjLuxV0
>>22
> >>1
> そもそも外国籍つまり戸籍がないのに出生届が必要な理由がわからない。
> どこに「記載」されるんだ???

>>45
> >>22
> 外人でも住民サービスは受けれるし、
> 課税もされる。行政が把握する必要ある。

>>170
> >>22
> 外人でも住民登録されるだろ

●「ひらがな不可」は、おかしくない

そもそも「外国籍」であって、他国に国籍を有しており、名前を持っている。

●その名前(本名)が「そもそも、ひらがな」であることってあるの?

出生届に記載する「名前」は、その根本は「外国籍の本名」であって、それを記載するのに
「漢字とカタカナ」を使って書くのは当然。
中国始め、漢字圏の場合は、その漢字をそのまま、それ以外の場合はカタカナで音を写す。

●これらの行為は「音を書き写している」のであって、「漢字で、カタカナで、ひらがなで名前を付けた」ということではない。

法律上の問題、というより言語の正しい使い方の問題。

ツイッター投稿者は、言ってることがおかしい。

287名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:47:51.17ID:CQFboCfO0
通名使い放題なのに何文句言ってんだ。
実生活上は何も問題ないだろ。

288名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:47:54.12ID:YXKb3LJU0
>>276
ヨーロッパに出生地主義の国はないぞ

アメリカ、カナダ、メキシコなら出生地主義だけどヨーロッパは全て血統主義

289名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:48:01.64ID:mJ8n2in40
日本人に不便がないんだからそのままでいいよ

290名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:48:16.78ID:ESto39730
カタカナ使わせることで日本人と区別するというなら、
漢字での登録も当然拒否しないと行けないことになる

291名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:48:24.04ID:xJo6/rfM0
>>280

それはあかんな

「ひろVゆき」とか格好いいのに

292名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:48:29.39ID:YDASXjtj0
>>229
ありえない仮説を言うってのは、詭弁のガイドラインに載ってる奴だっけ?

293名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:48:31.46ID:DS5bm+IJ0
>>1
とりあえず合理的な理由はあるな。
カタカナ名で表記されてれば「外国籍である可能性がある」とわかるだけ
でも、事務処理上のミスを避けることができそう。逆に言うと、カタカナ
名でなければ自動的に日本国籍の人だとわかる。

294名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:48:38.27ID:MqpdNTox0
なまえ
納aa魔aaee マトリクス監獄(e)のまんま
           ↓
         日本であるaサハラ砂漠(麻原彰晃砂漠)
         名前で出来ている悪魔(人(人間、人類))
         全世界の者全員
         現実。本当の世界(マトリクス監獄)

295名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:48:42.54ID:oMTjLuxV0
>>283
> >>275
>
> 漢字圏の人で漢字名ならどうする?

漢字で……>>1を嫁……

296名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:49:02.44ID:RD1dhMVh0
法律の条文ないの?
法的根拠ねぇじゃん、めちゃくちゃだな。

297名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:49:27.87ID:tEW3Jx6D0
もう移民は嫌だよ

298名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:49:39.83ID:DHffeRQy0
命名、光宙

299名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:49:40.71ID:Uiv5xMCk0
>>296 成文法ばかりじゃないってことなんでは‥

300名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:49:49.83ID:jg+cmTKv0
>>283
漢字OKと書いてあるじゃん

301名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:49:56.71ID:eZPqIvGQ0
>>291
「つのだ☆ひろ」はええよ

302名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:50:00.05ID:qYq7QJvU0
そんなことより通名を廃止しろ!税金逃れや不正送金に利用されてるだろ!!!

303名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:50:03.88ID:1yrkyLg30
>>254
慣行がルールになるなんて普通だろ
ルールってのは後から出来るんだから

304名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:50:04.70ID:DS5bm+IJ0
>>293
>カタカナ名でなければ自動的に日本国籍の人だとわかる。
おっと、漢字名の外国籍もありうるから、「ひらがなが使われた
名前であれば」とすべきだったね。

305名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:50:13.40ID:/pPAI+7A0
>>199
でも来日して20年とかの外国人夫婦とかが日本寄りの名前つけたいってのは微笑ましいくらいだとは思う
確かにその場合本国の方と一致させるんだろうか

306名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:50:36.12ID:xJo6/rfM0
>>288

へ?ドイツは出生地主義に変わったやろ

307名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:50:36.41ID:9Rz7efX70
住民票はアルファベットで登録できない 国によって読み方違うからどう読むのかわからない

マイケル ミカエル など

日本の住民票 アルファベットで登録できたら ハングルでも登録できなきゃおかしいからな

外国人名は 発音をカタカナで記す  これ当然

308名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:50:48.94ID:HW/bKZ6x0
>>1
これは法改正が必要だろ
自分の子に限って使えない字があるのはおかしい

309名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:50:52.21ID:Uiv5xMCk0
そうか、明治か‥そう言えば昔の文章って、漢字とカタカナが正式なんだっけ。その当時の感覚では、ひらがななんて顔文字みたいなもんだったのかも知れないな。

310名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:50:58.30ID:YepdGlSA0
知りあいの子の名前がカタカナだったわ
在日だったのかな(´・ω・`)

311名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:51:24.55ID:pyx8ucPs0
>>272
でも外国人かどうかの区分だというのが事実で、かつ今も生きているなら、住民票のフラグに使っても「法律上の整合性では」おかしくはないはずだよ。

役所はわりとこういう、現実無視した理屈に実運用合わせるということをやりがちだから怖い。

312名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:51:37.47ID:XrIYn89j0
パク
チョン



キム

313名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:51:41.10ID:jY2I3e1k0
>>229
沖縄が独立したら
ひらがなが母国文字の国が日本以外にもできるなぁ

314名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:51:50.89ID:9Rz7efX70
これ

戸籍じゃなくて 住民票 の 話だからな

315名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:51:53.18ID:RD1dhMVh0
>>299
いや、そうされると事実が規範となって法とか必要なくなるわな。
慣習を続けてたから法になるとか行政が言うなら終わりだ。
2重国籍の問題もそうだわな、勝手に放置して実情認めてる。

316名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:51:54.77ID:jbT/mIvs0
法律なんだから仕方ない
諦めろ

317名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:51:56.37ID:CoZaJ3G40
>>1
法律や規則に発祥って言葉使うのはなんか違和感が

318名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:52:20.38ID:m5i/BU3z0
外人様が新たな差別ネタを手に入れた
あーめんどくさ

319名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:52:27.62ID:bDYxegB40
>>290
カタカナ表記は母国語に対するフリガナだからだろ、母国に出した正式な綴りも必要なんだし

320名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:52:27.92ID:jg+cmTKv0
>>308
日本人が使えるんだからOKだろ
嫌なら出ていけばいいし帰化したら?

321名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:52:29.52ID:0ytCQuKN0
>>310
日本人でもカタカナの名前はあるんだから
トメ、クマ、トラ、ハナ‥‥

322名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:52:31.23ID:sxVtDyK60
>>288
フランスも出生地主義じゃなかった?
ルペンが日本の血統主義を見習うべきとか言っていたような

323名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:52:40.92ID:OEhHchIN0
がいじん

324名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:52:42.97ID:cROc3kSl0
>>1
現地語で登録しても、結局 読みはカタカナで書き込む必要が生じる

325名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:52:52.08ID:6xCRdEx40
そりゃ日本人はアルファベットで名前つけられないし
その国の言葉でつけるのが当然だろ
漢字とカタカナはその代用で使わせてるだけだろ

326名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:53:14.55ID:am7TIsoQ0
>>23
>漢字はいいのかよ
それな。多分この規定が出来たとき、

「ワターシ、Johnといいマス。どう書いたらいいですか?」
「えーっと、カタカナで書いてください」

「ワタシ平洋アル。どう書くあるか?」
「中国の方は、そのまま漢字で書いてください」

というパターンしか想定していなかったんだろう。
「ひらがながダメだ」とか「平仮名じゃないことで、外国人だと判るようにしよう」という意図とかでもなく。

327名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:53:18.92ID:fVnrsC/c0
出生届の名前=本人の名前になるのは日本国籍の場合のみ
外国籍の子ってつまり

出生届の名前≠本人の名前
なわけでしょ

328名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:53:22.58ID:Uiv5xMCk0
民法とかいまだにカタカナなんじゃないの、知らんけど

329名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:53:29.23ID:B5cwEq940
石原さとみの本名は石神国子


なぜ芸名の名前の部分はひらがなに拘るのか
色々考えてしまうなあ

330名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:53:31.98ID:WjsPDkg10
>>278
ということは、商社とかでブラジルに駐在中に現地で子供生んだら、
その子はブラジルの法律上は一生ブラジル人なのか。

331名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:53:41.70ID:xJo6/rfM0
>>299

「まりこ♥」

332名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:53:57.98ID:YXKb3LJU0
>>306
ドイツは血統主義を緩和して出生地主義の要素が入っただけやで

両親が8年以上ドイツに合法に滞在し、かつ、無期限の滞在資格を有している場合に子供にドイツ国籍も与えられ
23歳までに選択するって形

向こうで産んだら国籍もらえるってわけではない

333名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:53:59.71ID:HSRPXaA30
>>312
金 朴 李 崔 鄭
カネ パク リ サイ テイ
と覚えます

334名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:54:01.89ID:rJxVqTfQ0
>>305
つけりゃいいけど、自国籍に(戸籍制度がある国なら)そのように付ければいいだけ
古関と住民基本台帳(住民票)は関係ない

335名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:54:06.30ID:jY2I3e1k0
そもそもカタカナで書けって
母国表記の名前にヨミガナ振れって便宜的な話やろ
たかがヨミガナにカタカナとひらがな二種も使ったらややこしいじゃん

336名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:54:09.27ID:jg+cmTKv0
>>327
通名?ということ

337名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:54:22.09ID:YwFSerfb0
「じぇーむず」とか「まいける」 じゃあ、ふざけてるみたいに見えるからだろ

338名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:54:55.07ID:xJo6/rfM0
>>310

お前の曾お婆さんもカタカナ名だったかもよ

339名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:54:59.07ID:3jtJussq0
子供が大きくなって、日本国籍を選択した時点でひらがなも使えるようになるんだろうけど……

将来の長期間にわたって日本に居住することが確定的な外国籍も増えてくるんだろうから
変えてしまっても問題ないと思うけどねえ

340名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:55:01.98ID:x5FLN83M0
お前らホント在日とか通名を絡めるのが好きだよなw

341名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:55:03.75ID:oChQjdvc0
あくまで外国籍の人間向けだぞ。
白人のスティーブ・マクレガーさんも
日本国籍を取得すれば須亭部まくれがーになれる

342名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:55:08.78ID:/pPAI+7A0
>>326
これ
何の不都合もないしな

343名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:55:16.76ID:YXKb3LJU0
>>330
日本人の子供なら日本とブラジルの二重国籍になる
んで20才までにどちらかの国籍を選択する

344名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:55:52.36ID:/JEYIugwO
通名禁止にして、ひらがなOKにしたらいい。

靖国神社トイレ爆破
ちょん ちゃんはん

345名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:55:52.86ID:xJo6/rfM0
>>337 お笑い芸人でいたような

346名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:55:55.49ID:fVnrsC/c0
>>336

法務局の管理上の名前に過ぎないってことでしょ

347名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:56:12.86ID:DVS8q0cq0
通名って法的には違法だよね

348名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:56:15.97ID:h4zzTSRF0
外国籍でも日本で生まれたら日本人の資格はあるだろう。

349名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:56:25.33ID:RRQrKGiZ0
漢字もいらんだろ、名前の音をカタカナ表記で登録しておけばいいよ
そもそも両親外人なのに何で日本語にしたいんだ?

350名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:56:31.22ID:oMTjLuxV0
>>326
> >>23
> >漢字はいいのかよ
> それな。多分この規定が出来たとき、
>
> 「ワターシ、Johnといいマス。どう書いたらいいですか?」
> 「えーっと、カタカナで書いてください」
>
> 「ワタシ平洋アル。どう書くあるか?」
> 「中国の方は、そのまま漢字で書いてください」
>
> というパターンしか想定していなかったんだろう。
> 「ひらがながダメだ」とか「平仮名じゃないことで、外国人だと判るようにしよう」という意図とかでもなく。



「ワタシ『あけみ』といいマスー。どう書いたらいいですかー?」
             ↑
外国の戸籍で、その国の戸籍の記載が「ひらがなで、『あけみ』」って書かれてるやつはいないよね?

351名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:56:37.44ID:HW/bKZ6x0
>>308への訂正、自己レス

外国籍のままで行政への登録なら、この制度でいいや

有り Brian Smith(ブライアン スミス)
無し Brian Smith(ぶらいあん すみす)

352名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:56:39.12ID:pyx8ucPs0
>>326
明治時代だと日本も中国も旧漢字の上、当時の役人(江戸時代生まれ)は漢籍が当たり前に教養だったからね。

353名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:56:41.97ID:jY2I3e1k0
とりあえず
母国でひらがなで出生届出せるようになってから出直してきてくださいって話やな

354名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:56:46.19ID:mJ8n2in40
>>347
日本人は使えないしね

355名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:57:07.26ID:ZpQZY12K0
日本で出生届を出す理由はなんなの
必要なのこれ

356名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:57:07.57ID:xJo6/rfM0
須田 博

357名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:57:18.31ID:mJ8n2in40
>>349
>そもそも両親外人なのに何で日本語にしたいんだ?

言ってやるなよーw

358名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:57:18.46ID:DHffeRQy0
シネバモナイイノニ
シネバアツゲショウイイノニ
シネバカケヒイイノニ
シネバユウコチャンイイノニ

359名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:57:20.75ID:DN9RhQ4x0
そんなにひらがなつけたいなら帰化すればいいんじゃね?
子供のためなのにそれもできないの?
どうせ特権にしがみついてる在日だろ

360名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:57:23.77ID:ESto39730
>>326
簡体字で登録出来るのか?

361名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:57:25.03ID:xJo6/rfM0
>>355

いつ生まれたか分からんだろw

362名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:57:26.13ID:VzxOolj20
将来のミスを防ぐために外国人は全員ローマ字表記
日本人は漢字ひらがなカタカナで統一した方がいい

363名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:57:30.31ID:rJxVqTfQ0
>>339
ただの住民基本台帳の表記の上の話であって、戸籍とか国籍の名付けの話ではないので

364名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:57:43.57ID:fVnrsC/c0
>>348

日本国籍が無い人はおよそ70億人以上いるw

365名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:57:48.05ID:g6ZnwDd+0
>>315
規則で決まっているから法律みたいなもんだよ

366名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:57:52.63ID:pyx8ucPs0
>>329
芸能人女性の場合、可愛い系のイメージにしたいときはひらがな。

367名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:58:09.85ID:ZKqch3TKO
日本人だけど子には漢字の名前をつけてやりたいわ
ひらがなは確かに可愛らしいけどそれも子供のうちだけ
一文字一文字に深い意味と成り立ちのある漢字を使って名付けしてやりたい

368名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:58:12.80ID:xJo6/rfM0
>>362

漢字ひらがなカタカナ全部使うのか
難しいな

ひロ之

369名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:58:31.64ID:oChQjdvc0
とりあえず「めぐみ」さんとか「ひとみ」さんなら間違いなく日本人が証明されるのか

370名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:58:32.55ID:0ytCQuKN0
>>349
陳學良とか鄭珍とかの中国人の場合だよ

371名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:58:36.67ID:g6ZnwDd+0
日本人が通名使えないのも差別だな

372名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:59:13.01ID:xJo6/rfM0
>>367

茉莉

373名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:59:19.00ID:MbhedtBR0
みずぽ日本人?

374名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:59:22.41ID:9Rz7efX70
外国人の漢字は 日本国内では日本語読み

もし
習近平さんが 日本に住民登録したら しゅう きんぺい さんと呼ぶ
王貞治さん の場合 おお さだはる さんと呼ぶ

コレを悪用して
李 イ を リ と読ませて中国人偽装する韓国人

375名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:59:30.47ID:/tcufWo30
R4?

376名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:59:32.01ID:DN9RhQ4x0
>>364
せ、世界での話だよね
日本が一億人くらいだから……まさか日本の総人口の話じゃないよね

377名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:59:41.74ID:N4sEngdg0
>>7
たしかすっごい単純
明治憲法で国籍が法令化されたときに
名前は漢字で表記されるものであるっていう武家社会の気質そのままで
ひらがなカタカナは添え字であって名前の読みを表記するもので
それで日本国籍か外国籍かを表記分けしていたのが慣習化したはず
子女のひらがな名前?武家社会で子女の名前でも元服すれば漢字だし
子供や平民女の名前とか考慮された時代じゃないし
それだけのこと

一応これが細かくもない背景

378名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:59:50.70ID:fVnrsC/c0
つまりこれが在日韓国人の通名発生の経路ってわけか

379名無しさん@1周年2017/11/23(木) 14:59:53.03ID:Zl1o517C0
で、どこの何人が言ってる訳これ

380名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:00:04.32ID:xJo6/rfM0
>>349

諸葛亮が、ショカツリョウだったら、締まりが悪いだろ?

381名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:00:14.88ID:RD1dhMVh0
>>365
根拠がないって話だよ

382名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:00:15.30ID:/g3H8svG0
偽装したい奴は無理にでも漢字使うから区別の意味ない

383名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:00:43.42ID:ESto39730
>>343
三都主アレサンドロは今でも二重国籍だよ

384名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:00:43.66ID:DN9RhQ4x0
友人の話って言うけどツイッターならどうせ自分の話だよね

385名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:00:43.86ID:+BOsu4Or0
別に差別でもなんでもないからこのままでいいよ

386名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:00:47.76ID:oNeCJAXR0
確かにカタカナしかいないなと思ったらそんな法律あったのか

387名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:00:55.99ID:rJxVqTfQ0
勘違いしてるやつ多すぎんな
携帯電話や銀行口座やカードの申込用紙の名前欄の上に

フリガナ

って書いて指定してあるのにひらがなで書かせろって言ってるようなもんだから、コレ

388名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:01:29.66ID:x6gQCBBw0
日本人がトム(吐夢)とかケビン(気敏)とかテイラー(庭羅亜)とか漢字当て字で洋風の名前つけても、ローマ字表記はヘボン式で
Tom→Tomu
Kevin→Kebin
Taylor→Teiraa

にしないといけないの?
前から疑問。教えて偉いひと。

389名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:01:38.00ID:VilMibWF0
名前に決まりがあるのは仕方がないとして
それならどうやっても読めない名前を規制しろよ

390名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:01:52.86ID:RD1dhMVh0
漢字が使える時点でおかしいんだよなw
何言い訳してんだか。
差別だな。

391名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:01:53.01ID:WgV9JLhC0
いいと思う。こういう区別は必要だよ。
何でも同じように出きると思うな。図々しいわ。

392名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:02:00.72ID:HW/bKZ6x0
>>337
シリアスな場面では何かバカっぽいな

393名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:02:19.90ID:xJo6/rfM0
>>387

ひらがなで書いても怒られないよ

394名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:02:30.17ID:oMTjLuxV0
●出生届

「外国籍の方は、お名前を漢字がカタカナで書いてくださーい!」

「エッ! ひらがなで名前を付けられないんですか?」

「『名前をつける』話ですか? それは母国の国籍の話ですよね?
お子さんの母国の法務省に『日本のひらがなで名前をつけていいか』と相談していただくしか……」

「エッ!」

「ここはすでに決まった名前を『書き写す』ための場ですから…」

395名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:02:34.45ID:IGNvbS7+0
日本で生まれて、人が一人増えた旨を事務処理するための届出でしょ、
戸籍関連ではないとすると住民登録だね、
横文字前提だからかね。

396名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:02:59.11ID:xJo6/rfM0
>>388

ヘボン式じゃなくてヘップバーン式な

397名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:02:59.58ID:rJxVqTfQ0
>>388
なんの話してるの?
日本国籍者を住民基本台帳に記載する時にローマ字表記なんか無いよ

398名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:03:03.94ID:0ytCQuKN0
>>386
法律じゃない
慣習だ
新聞記事でもなんでも外国人の名前を書くときは、ジャック・ジョーンズみたいにカタカタを使って、ひらがなを使わない
これが日本の慣習

399名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:03:21.60ID:HqRBK4c70
帰化する時に偽名を使わせるのも問題だろ

400名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:03:23.40ID:quMOr/e90
ウチのばあちゃん外国籍やないで
生粋のワラビスタン産まれ

401名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:03:24.87ID:fVnrsC/c0
外国籍の子供の本当の名前は外国にあるはず
出生届の名前とどっちが本人の名前なのかは言うまでもない

402名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:03:35.05ID:h4zzTSRF0
単なる事務処理の都合なら、ひらがなでもカタカナでもどっちでも良いだろう。
あきらかに外国人の子供と日本人の子供を分ける意味でつかわれている

403名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:03:41.09ID:jY2I3e1k0
単純に母国が漢字圏の人はそのまま
それ以外の文字圏の人はフリガナ打ってくださいって話で
なんで差別とかになるのか

404名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:03:46.72ID:YDASXjtj0
>>336
「John」さんは日本で生まれたからと言って
「ジョン」さんや、まして「じょん」さんになるわけではない、ってことだろ。

「Michael」さんが、「マイケル」さんって呼ぶのか、「ミッシェル」さんって呼ぶのか、「ミハエル」さんって呼ぶのかは教えてほしいけど
わざわざ「まいける」さんや、「みっしぇる」さんや、「みはえる」さんって呼ぶことはないだろうと。

405名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:03:59.60ID:MidI7W3j0
そりゃ外国籍なら外国の名前があるんだし日本での読み方を書くだけなんだからカタカナで何の問題もない

406名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:04:03.88ID:RD1dhMVh0
日本人が名前を英語でつけれないのもおかしいな。
これも差別だわ。

407名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:04:09.94ID:rJxVqTfQ0
>>394
よい説明

408名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:04:46.34ID:9CWdGZMB0
ひらがなも、もとは漢字なんだから漢字で表記すればいいじゃん

409名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:04:58.64ID:xJo6/rfM0
>>401

西ドイツの首相ヴィリー・ブラントって本名とちゃうねんで

410名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:05:04.86ID:IZNha2f40
>>387
漢字も使える。
「振り仮名は漢字かカタカナで書いてください」
ってサイトあれば教えてん?

411名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:05:17.99ID:RRQrKGiZ0
>>380
諸葛亮さんなら、中国での読み方のジューガー・リァンで登録すべきだろ
当の中国人も訓読みで呼ばれたって「誰の事?」だよw

412名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:05:25.89ID:HqRBK4c70
>>406
アラビア語とかも忘れるなよ

413名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:05:27.05ID:9CWdGZMB0
まぁ、外来語はカタカナだからいいんじゃね?

414名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:05:28.73ID:0ytCQuKN0
>>406
会社を設立するときも社名にアルファベットは使えないんだぜ

415名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:06:00.42ID:9/C1SlJW0
んな事言っても日本名でもローマ字に直して外人に読ませると全然発音ちげーし
細かい事は気にするな

416名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:06:12.40ID:xJo6/rfM0
>>414

まじで?

417名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:06:17.77ID:HqRBK4c70
>>411
ピンインもあるから
訓読みも関係無し

418名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:06:29.26ID:jY2I3e1k0
>>402
単なる事務処理の話だからカタカナで統一した方が都合良いんやで
カタカナなら1バイト文字でいけるしな

419名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:07:20.62ID:xJo6/rfM0
>>411 ジューガー・リァン

日本で三国志の人気、ガタ落ちになりそうwww

420名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:07:21.26ID:0ytCQuKN0
>>416
うちはABCって会社ですと言っていても、法人の登記簿を見れば、エー・ビー・シーって書いてある

421名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:07:24.02ID:RD1dhMVh0
>>412
それはさすがに無理があるな、一般に教育すらしてないから。
一般に教育してる文字、数字と英語はいいだろ666って名前もいいことにしないとおかしいな。

422名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:07:33.32ID:ESto39730
>>388
日本人名のアルファベット表記は好きに書いて良いんじゃない?
読ませたい相手が外国人なら、その国のルールで綴れば良いと思う

423名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:07:39.20ID:8lV5tGc10
かの国みたいに変に名前つけられたニダ
訴えてやるニダとか言われるから
全面的に禁止でいいよ

424名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:07:41.62ID:wGubD7G40
日本人でも重国籍で21歳の時に外国籍選んだら、名前も取られるんだよ。中国など漢字の国はそのままでいいらしいけど、アメリカだったらアルファベットと通名

425名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:07:44.30ID:Nd037zCO0
また、差別だなんだと汚鮮工作員が湧いているのか?

426名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:07:49.61ID:IZNha2f40
>>402
> あきらかに外国人の子供と日本人の子供を分ける意味でつかわれている

外国人はカタカナと漢字が使えるんだぞ?
日本人との区別に使うなら、日本人は平仮名しか使えないことになる。

427名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:07:52.48ID:xJo6/rfM0
>>420

そうかAKB48もえー・けー・びー・よんじゅうはちなんか。

428名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:08:08.84ID:vTVctvwN0
日系の人の子供は男でもひらがなの名前だったりするがあれは日本国籍持ってるのか

429名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:08:12.31ID:h4zzTSRF0
外国人の子供が、日本の戸籍を取得するためにカタカナは認めないってのは分かるよ。

でもこれただの出生届であって、日本の戸籍も名前も全く関係ないんだから、別にひらがなでも良いじゃん。
外国籍の子供なんだから、外国に合わせてやれや。

430名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:08:15.73ID:rJxVqTfQ0
>>418
あー、冗談ではなく真面目にそれはあったかもな
住民基本台帳の電子化が始まった頃のコンピュータはハードが貧弱だし

431名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:08:35.63ID:eZPqIvGQ0
そんなに好きなら帰化すりゃいいじゃん

432名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:08:42.83ID:0ytCQuKN0
>>427
それは会社じゃねぇ

433名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:08:45.41ID:Uiv5xMCk0
まぁ、広い意味で、キーボードのキーは有限だよ、って感覚で受け取ればいいんだろうなぁ

434名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:08:53.89ID:wXxWmBFW0
あいつはチョンだったのかww

435名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:08:57.13ID:HqRBK4c70
>>421
英語を許したら我も我もになるのは

436名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:09:00.44ID:xJo6/rfM0
>>424 長洲未来は?

437名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:09:07.17ID:C/egImEQ0
>>420
勉強になる〜

438名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:09:35.75ID:kF8Z4xCH0
外国人の出生届は平仮名禁止って解釈するからおかしいのよ。
フリガナはカタカナでってことでしょ。

439名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:09:48.21ID:xJo6/rfM0
>>435 666

「一二三」て名前が既にあるでよ

440名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:09:50.22ID:0ytCQuKN0
>>429
ひらがなは日本の文字、外国にゃねぇよ

441名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:10:13.10ID:ESto39730
>>418
読みを適当にした漢字で登録しても良いそうだ
事務処理で都合が良いのかな、ホントに

442名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:10:16.40ID:Tta61tbX0
外国籍ならそれぞれの母国に出生届出してるはずだろ
日本以外でひらがな使ってる所ないんだから不都合ないじゃん

443名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:10:28.22ID:C7kNQUVn0
>>388
パスポート
http://www.hyogo-passport.jp/main/hebon.html
> 父母等 直系尊属のいずれかが外国人、国際結婚、国際養子縁組、帰化、帰化した者との婚姻又は
> 血縁、二重国籍、外国での出生等の理由により、戸籍上の姓又は名が外国式の方については、その
> アルファベット綴りが分かる下記の書類を提示いただくことにより、ヘボン式でない外国式つづりの氏
> 名表記ができます。
条件があるから無理だろうな

444名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:10:39.99ID:xJo6/rfM0
>>430

その理由が一番腑に落ちるわ

445名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:10:42.94ID:wMbnByf60
>>91
そもそも外国人(外国籍)なら日本名つけるなよって話だよな
強制されたニダって湧いてくるから

446名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:10:48.21ID:h4zzTSRF0
>>440
いや、カタカナもないだろ

447名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:10:53.00ID:/eEcF+yk0
>>25
えー自分、江戸時代まで遡れる(お寺さんの過去帳で)日本人だけど、
カタカナ表記のほうが読みやすいと思ったわ。

具体的な意味を伴わない音韻表記はカタカナの方読みやすいよ

448名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:10:55.69ID:Uiv5xMCk0
>>439 ひふみなんじゃないの‥漢字だし‥

449名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:11:01.21ID:aNjFwBTF0
外人の名前はカタカナだろ
アグネスチャンだかアグネスちゃんだか分からなかったら困るから

450名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:11:03.24ID:fZ1zF0He0
明治w
ほんとジャップは土人だな

451名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:11:11.82ID:fVnrsC/c0
外国籍の子は外国に戸籍がある
その戸籍の名前の発音をカタカナで表記
漢字圏の人はそれを日本で使用されている漢字表記で

452名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:11:22.34ID:HqRBK4c70
>>439
英語?
アラビア語?

453名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:11:25.01ID:hS2+gnaa0
犯罪者に「哲」←この漢字多くない?

454名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:11:30.98ID:xJo6/rfM0
>>443

だから発音悪いって、ヘボン式じゃなくてヘップバーン式な。

オードリー・ヘボンだったら誰もローマの休日見ないだろ。

455名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:11:41.86ID:jHki3dBo0
>>414
んなことはないんじゃね
個人的な話だがつい最近会社の基幹システムに英語の取引先会社名を登録した覚えがあるぞ
カナ表記もふくめてだが

456名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:11:45.05ID:YDASXjtj0
>>1の下記のところがミスリードを誘ってるよな。

>戸籍法施行規則は60条で、子の名前に使える文字として「常用漢字」といわゆる「人名用漢字」、
>さらに「カタカナ」「ひらがな」があると定めている。本当に外国籍の子には「ひらがな」が使えないのだろうか。

外国籍の子供なんだから、子供の名前に使える文字は、その国で決められた文字だろと。
日本に居るときは読みが分かるように、カタカナで記載してくださいね、それだけのことだよね。

457名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:11:48.11ID:0ytCQuKN0
>>444
>>1に明治以来って書いてあるだろ

458名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:11:53.59ID:jY2I3e1k0
ところで
Cannonのことをキヤノンって書いてるの見て
「キャノンだろw馬鹿ハケーンw」とか笑ったことあるやつ挙手

459名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:12:04.97ID:rJxVqTfQ0
>>444
いやごめん訂正する、それはないわ
電子化する前からある決まりだし

460名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:12:23.34ID:PT70EKTb0
あー、当て字ってやつだ マイケル=舞毛留 とか カタカナは外来の言葉に使うものだしな

461名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:12:24.23ID:IZNha2f40
>>438
いや、漢字使えるから
「振り仮名はカタカナか漢字で」
だな。

462名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:12:28.02ID:IX80YdDD0
祖母の名前がカタカナなのはそう言うことか。

戦前のアメリカ生まれ日系人で、日本に戻って帰化したみたいだったから、名前がカタカナだった。

463名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:12:47.50ID:ESto39730
>>438
ひらがなでふりがな振っても大丈夫だよ

464名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:13:15.29ID:xJo6/rfM0
>>458

ノシ

465名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:13:20.41ID:SKvnR7P00
外国人は日本国籍がないので、戸籍に記載されない
その代わり出生届の写しを日本の大使館で届出してその国の国民として登録される
届出の名前は基本アルファベットかカタカナ
なぜなら外国の法律でひらがなを登録できる国はないから(カタカナは外国語を日本語訳したものとして考えられている)
外国人の出生届はあくまで本国の法律を基に審査されている。国籍に関わる届出なので日本の法律では審査しない。日本法が絡むのは形式的な部分だけ
中国人、韓国人は本国法で漢字の使用を認めているので漢字でも受理できるし、日本では使えない漢字を名前に使うこともできる
自国で使えない字を子につけようとし、差別などと言ってる外国人は自国の誇りを捨ててるとしか思えない

466名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:13:29.76ID:g6ZnwDd+0
>>381
世の中全てに根拠があるわけではないよ

467名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:13:29.82ID:0ytCQuKN0
>>455
あんたんとこの基幹システムの話をしてるんじゃないから
商業登記の話だ

468名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:13:43.21ID:IZNha2f40
>>455
基幹システムだろ?登記簿じゃないだろ。

469名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:13:46.54ID:xJo6/rfM0
>>461

振り仮名を漢字でって難しいな

470名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:13:47.96ID:PT70EKTb0
もしかして、これで人種シャベツガーって言い出す?ばかじゃね

471名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:13:49.37ID:y5aHFepL0
ちょっとまて その友人は 日本人?

472名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:13:49.69ID:eZPqIvGQ0
>>450
明治の頃、お前らの祖先は裸で暮らしてただろw

473名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:13:52.33ID:9Rz7efX70
>>420
 > そうかAKB48もえー・けー・びー・よんじゅうはちなんか。

エー・ケー・ビー・フォーティエイト  じゃね?

474名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:14:00.25ID:AMCjr4KC0
「テレビ」を「てれび」にしろって言ってる様なもんでナンセンスだわ。
母国に戻れば日本語表記なんて全くどーでもよくなるくせに、
ひらがな使わせろとかふざけんな阿呆。

475名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:14:20.60ID:bDYxegB40
>>431
だな、親が日本に帰化してればよかっただけの話w

476名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:14:25.47ID:IZNha2f40
>>456
漢字使えるのが飛んでるよ

477名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:14:40.86ID:uS5MyZDN0
区別ができてよろしい
通名も廃止してほしいな

478名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:14:52.64ID:HqRBK4c70
日本は何でも受け入れろ!

こういうのって日本人差別だと思うよ

479名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:14:54.84ID:E5p/hyhs0
浩←在日が大好きな漢字wwwwwwwwwww

480名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:15:02.60ID:xJo6/rfM0
>>472

ドイツで隣の大家さんが裸体パーティーをときどきやってた

481名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:15:03.05ID:Vb3WgPey0
だから漢字では「朝鮮人」、
カタカナで「チョン」というのか。

482名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:15:19.27ID:gxFRhHmh0
「ひらがなで名前をつけられない」ということだと差別だと言われてもしかたがないなあ。

一部の書き込みのように、
『外国籍なら国籍を有する国で登録した名前が本来の名前であって、
日本の役所にはその本来の名前の音をカタカナ書きで表記してくれ。
(ただし元の名前が漢字の場合はそのまま使える。)』
とでも言えば、いちおう理屈は通る。

でも肝心の法務省が、そう説明してない以上、差別と言われたら反論は難しい。
法務省もバカだなと思う。合理的説明無しに、こんな規制したら、そりゃ批判される。

483名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:15:35.73ID:A5C4Hp7J0
だからアップデートしろっての
法律は聖典でも神託でもなく今現在生きている人間の為の道具だ
その時代にあった形に継承と改善をしろ

484名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:15:59.31ID:0UOuqmLi0
むしろ日本人も戸籍謄本への登記は「ひらがな」以外禁止でいいよ
そうすりゃキラキラネームもなくなる
好きな漢字で名乗るのは自由(あくまでペンネームとかそういう類)

485名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:16:00.49ID:En56wSY80
哲←在日が大好きな漢字wwwwwww

486名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:16:18.48ID:g6ZnwDd+0
>>483
不都合無ければ変える必要ないだろ

487名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:16:40.55ID:xJo6/rfM0
>>483

死法って結構残ってそうな。
でも決闘罪みたいなゾンビ法もあるんだよな。

488名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:16:40.99ID:HgQDAdfJ0
>>454
そうなんか、、、
何か為になるスレだな。

489名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:16:43.25ID:+0GAMhTo0
■変なお辞儀 「日本のお辞儀文化」をキムチまみれにして世界にステマ !映画「謝罪の王様」
https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1a/21/f04fefa832d7cfa7aca1acb159976991.jpg
http://blog.goo.ne.jp/chaos1024/e/536bb91d977cbbd812cc4056ee184d39

朝鮮式土下座(尻を上げる)(頭を地面にこすり付ける)
https://pbs.twimg.com/media/CZAjBDnWEAMJZb1.jpg:large
https://twitter.com/jingujiko/status/689089245198311424


清の太宗が朝鮮王に要求したのが、九叩三拝(頭を地にこすりつけて、土下座して謝罪)という屈辱的な礼
https://blog-imgs-56-origin.fc2.com/h/o/i/hoi333/20091118104233c95.jpg

中国に土下座外交しまくっていた事に劣等感抱いている朝鮮メディアが日本人に土下座を流行らせようとしている
日本人をプライドの無い弱い人間に洗脳して永遠に韓国 北朝鮮 中国に謝罪させるための工作の一環

490名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:16:55.01ID:eZPqIvGQ0
表札はひらがなにすればいいじゃん

491名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:17:18.67ID:En56wSY80
哲←在日漢字wwwwwww

492名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:17:25.56ID:HqRBK4c70
>>483
だから改憲すべきだよな

493名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:17:35.75ID:xJo6/rfM0
>>484

なくならんだろw

494名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:17:46.85ID:HqRBK4c70
>>491
哲学に失礼だな

495名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:17:53.55ID:x5FLN83M0
>>485
利休七哲は在日!!

496名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:17:53.95ID:Ee7Vvh0/0
憲法違反じゃね

497名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:18:14.08ID:tlerwyMZ0
ひらがなは日本のものを表現するときに使い
カタカナは日本以外のものを表現するときに使う
日本の伝統文化ニダ

498名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:18:24.45ID:xJo6/rfM0
>>492

日本の憲法は俺様のチンコのように硬性なんだよな

499名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:18:30.33ID:nbxD76DI0
外国籍の子供なんだから本国に届けた名前があるんだろう
便宜的に日本に登録する場合はカタカナになるのは当たり前じゃないのか

500名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:18:38.51ID:En56wSY80
哲←在日に人気No1の漢字wwwwwww

501名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:19:07.41ID:IZNha2f40
>>482
たぶんその筋だろうな。
法務省は間抜けだし、振り仮名説も漢字が振り仮名ってのはおかしいわ。

502名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:19:12.36ID:jp8NbzuCO
外国籍だけ通名という名の偽名を名乗れるのは日本人差別だと思う
速やかに通名を廃止すべき

503名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:19:13.53ID:d6kw6ywX0
これはわけがわからん

504名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:19:18.99ID:En56wSY80
哲←折れる口wwwwwww

505名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:19:20.02ID:tlerwyMZ0
キムチをきむちと書くことはない
外人はガイジンでありがいじんではない

506名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:19:34.68ID:fVnrsC/c0
漢字はもうまずいんだよね
たとえば、アメリカ人に多くなってる名前にEmma がある

絵蒔と表記すると日本国籍かと思う

507名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:19:40.42ID:Qgi9YSMY0
確かに外国顔でひらがなは違和感あるが

508名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:19:50.38ID:/3L19SBq0
知らなかった
でも両親日本人じゃないのに
日本名を付けるのも逆キラキラネームみたいだな

509名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:20:03.12ID:kyaAJERU0
外国人にヘボン式ローマ字を求めるのか。
呆れるわ。

510名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:20:14.99ID:G7ijmzDp0
まぁ、文章で使われるときに混乱するからな

511名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:20:17.14ID:IZNha2f40
>>494
>>491の中では、哲学は在日の学問なんだろw

512名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:20:21.00ID:FdjZnFrO0
>>504
折れる口で草

513名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:20:39.57ID:xJo6/rfM0
>>508

ナオミ・キャンベルとか

514名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:20:44.01ID:68T7o5r80
>>5
戸籍先例は先人の知恵として複雑怪奇に残っているからな
形式上は戸籍官を拘束するけど今でも先例として規範力が備わっているかは出して見ないとわからないものも多い

515名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:20:53.92ID:LD1E8tZe0
芸名やペンネームがカタカナと漢字の人は在日の可能性が高いって話はこの辺からきてたのかな

516名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:20:55.87ID:MDJrqjy10
>>4
商標登録してんじゃね
名古屋あたりで

517名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:21:06.35ID:AbljTsBI0
>>388
普段使う分にはどんな表記をしようがかまわんけど
公文書のパスポートだとヘボン式のマヌケな表記になるだけ

518名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:21:17.50ID:eZPqIvGQ0
ペペって名前にすりゃいいじゃん

519名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:21:33.75ID:A5C4Hp7J0
残すにしろ変えるにしろ更新すらしないなんてのは怠慢以外の何物でもない
あらゆるルールは定期的に議論検討し、その責任者の名前と日付を添えて更新しろ

520名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:21:40.11ID:HSRPXaA30
>>513
ナオミは旧約聖書にも出てくる古い名前

521名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:22:02.33ID:k6YVtSbM0
>>1
可哀そうに。在日のチョンだったら良かったのにな
どんな名前にしようが化けようが、したい放題だから

522名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:22:04.85ID:tlerwyMZ0
名前が漢字ということは支那大陸からの渡来であることを示す
名前がひらがなということは縄文の土着であることを示す
名前がカタカナならどこか外からやって来た渡来系なの

523名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:22:08.24ID:YhhpIvqk0
浩←在日が絶対に使わない漢字wwwwwwww

524名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:22:37.95ID:fVnrsC/c0
ナオミを直美とか尚美とか書かれたらもう区別付かない

525名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:22:55.91ID:rJxVqTfQ0
>>519
そんな無意味なくだらないことに大事な議会の時間を使わないでください

526名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:23:00.81ID:u694Barw0
日本国籍ならやれるし差別ではない

527名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:23:12.41ID:xJo6/rfM0
>>520

知ってるw

外国人「子供にアニメキャラの名前を付けようと思ってる人いる?」
http://yomohon.ldblog.jp/archives/3147777.html

自分は子供にアニメキャラに因んだ名前をつけるつもり。
案としては………ゴハン!

528名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:23:24.35ID:AbljTsBI0
>>508
北朝鮮の正男兄貴「・・・」

たまたま日本風の名前とかぶることはあるからなあ
ナオミとかケンとか日本人でも普通だけど、西洋風の名前でもあるし

529名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:23:38.32ID:nbxD76DI0
元々本国に登録された名前があるんだろ?

530名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:24:18.18ID:qfvyWupW0
>>523
犯罪者の名前でよく見る
浩子とか

531名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:24:27.68ID:sjKAowID0
まいけるとかひらがなだと芸人っぽくなるけどええんか?

532名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:24:34.52ID:RTlBQrxo0
○ ジャクソン

○ 弱損

× じゃくそん

533名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:24:42.09ID:F9qbGXjS0
日本国籍取ればいいだけじゃんw

534名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:24:47.57ID:G7ijmzDp0
>>524
年金問題再びやな!

535名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:25:03.90ID:TtKmQnKW0
チャールズトーマスはそんな十字架を背負ってたのか・・・、可哀相

536名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:25:11.97ID:y4j53u/p0
浩←在字wwwwwwwww

537名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:25:39.69ID:tlerwyMZ0
日本の文化を知らないで日本人になりすますのは変な外人

538名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:26:02.99ID:xJo6/rfM0
>>532

なんか、俳人か日本画家でいそう

539名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:26:10.64ID:+BOsu4Or0
そんなにひらがなに拘るほど日本好きなら日本国籍にすればいいじゃん

540名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:26:32.92ID:xJo6/rfM0
>>537

ドナルド・キーンはええんやな

541名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:26:56.69ID:lupQk5M30
ダンは何故か日本ぽいが、実際はぜんぜん居ない。これマメな。

542名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:26:58.43ID:9tpgPgmK0
日本政府に初めて名前を認めてもらう日本人とは違い、外国人はすでにBOBとか本国に認められた名前がある(ということになる)
それを日本の台帳上どう記載するかだけの話だから、ひらがなが使えないから困るわけじゃない
BOBは世界のどこにいってもBOB
日本で公的書類を記載するときはボブって書いてねというだけ

民間企業が住民票と違う名前では受け付けません、というのはその民間企業の問題であって、日本政府の知ったことではない

という理屈になるのかな
たぶん

543名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:27:03.70ID:saBCcxg/0
哲は在日は有名
検索すると犯罪者の名前がたくさん

544名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:27:36.41ID:0wlhwFy30
変体仮名を想定してw
安→あ
以→い
宇→う
江→え
於→お
可→か

545名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:27:42.85ID:xJo6/rfM0
>>541

むしろ苗字だな。

546名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:27:55.00ID:p4rtNdPU0
「へー」とは思うけど、瞬時に「差別だ!」とはならないなぁ
昨日今日の決まり事じゃないんだろうし
外国人なんか戸籍と別に表向き好きな名前を使ってるじゃん

547名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:28:05.48ID:T2Jo6rXU0
>>79
最近は傷つきやすい人が増えたね
しかもそれをアピールする恥ずかしい奴らが

店でテキパキ対応されれば「事務的に対応された!傷ついた!」
「レジ前を通ったのにいらっしゃいませと言われなかった!」
「通る度にいらっしゃいませいらっしゃいませうるさい!」
どつしたらこんなわがままなのが育つのか…

548名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:28:13.14ID:Au7Va5Vu0
平仮名でもカタカナでもどっちでもええやん

549名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:28:13.65ID:C7kNQUVn0
>>454
おれじゃなくて役所に文句言いにいけよ
ここで吼えてもなんの意味もないことくらい分からんか?

550名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:28:21.70ID:HqRBK4c70
>>537
中国人朝鮮人やな

>>540
特亜のような土人じゃないから

551名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:28:48.64ID:u91ARXPiO
>>523
何で使わないの?

552名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:28:55.91ID:VLxSDS7s0
どうせ将来的には漢字も廃止して、カタカナかローマ字表記だけになるよ

553名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:28:56.89ID:ZDJRlqI70
>>516
広島の三島食品が商標登録してる

554名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:28:57.96ID:UCLYGSBy0
在日区別できるから全てカタカナにしたらいい

555名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:29:02.59ID:OGaVg79D0
哲は在日♪

556名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:29:09.21ID:PuU+j4ov0
ワイはネトウヨ連呼してよくチョン認定受けるけど
うちの姪っ子はみいなって平仮名名前だから100%日本人なんだよなぁ…残念(笑)

557名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:29:23.73ID:x6gQCBBw0
>>443
>>517
やっぱりそうなんだ。ありがとう!

558名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:29:31.64ID:GnKvjU5N0
>>4
ふりかけかよ(´・ω・`)

559名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:30:21.21ID:HqRBK4c70
>>556
朝鮮系ってだけやん

560名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:30:23.78ID:tlerwyMZ0
>>540
外国から来た人じゃん

561名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:30:30.62ID:xJo6/rfM0
実は、ジャッキー・チェンの名前はかなりややこしい
サモ・ハン・キンポーの名前はもっとややこしい
http://blog.livedoor.jp/tkmt0416/archives/845057.html

562名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:30:32.86ID:Iqm+vjpE0
日本人は「哲」なんてつけない

563名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:30:34.34ID:UCLYGSBy0
>>553
登録してても実際に使用していなければ、取消審判請求できるよ

564名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:30:45.47ID:q/lPMVf40
元嫁の名前 みき やったわ
やっぱ外人やったんやなあいつ臭かったし

565名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:30:51.61ID:c8QGMY0Z0
素晴らしい制度、これからも続けて

566名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:31:05.37ID:rJxVqTfQ0
>>556
お前(クソチョン)
お前の兄弟姉妹(韓国籍)
お前の兄弟姉妹の配偶者(日本籍)
みいなちゃん(日本籍・韓国籍)


かもしれんぞ

567名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:31:16.69ID:DHffeRQy0
オエゲボゴキゴキ

568名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:31:25.48ID:xJo6/rfM0
>>547

特に老人がね

569名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:31:26.97ID:tlerwyMZ0
俺の先祖の嫁は皆ひらがな

570名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:31:38.49ID:mu7vRFk+0
>>83
西園寺まりいみたいにもできんのか…

571名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:31:39.88ID:ESto39730
>>562
川上 哲治

572名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:31:58.31ID:SKvnR7P00
というか、住民票もアルファベットが基本で申請しなきゃ漢字併記出来ないし、日本人と一線画してる
外国人もある程度ルール知ってるはずなのに何言ってんだか
法務省の見解も本当なのか?戸籍かじってる奴なら誰でもわかるだろ
特別永住者がらみだから濁したのかね

573名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:31:58.72ID:6UPTnshv0
「哲」は在日ではありません
「哲」は犯罪者ではありません

574名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:32:30.10ID:RbddBvib0
そういう決まりなら仕方ない 国籍が日本ではないし

575名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:32:56.26ID:xaFVL27v0
折れた口wwwwwwwwww

576名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:33:06.70ID:HqRBK4c70
要は通名登録ってだけな
外国人で
漢字使用国は漢字表記
その他はカタカナ表記
なんだが
朝鮮人も漢字使わんし
中国人も簡体字だし
みんなカタカナにすべきだな

577名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:33:08.04ID:Voo8Vn9U0
外国人が帰化したときに闘莉王とか呂比須とか無理やりな漢字にするのも
もしかして何か規則あったの?
カタカナでええやんと思ってたけど

578名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:33:33.17ID:4PsWDIW00
日本国籍がないのなら日本名が付けられないのは当たり前

579名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:34:02.27ID:0ytCQuKN0
>>564
ふじもと みき?

580名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:34:03.60ID:HM5C0v/lO
日本国籍とらないかもしれないからな区別は大事だ

581名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:34:13.96ID:AbljTsBI0
>>562
片山哲「・・・」
和辻哲郎「・・・」
川上哲治「・・・」
不破哲三「・・・」

582名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:34:16.89ID:1yrkyLg30
>>577
名字は漢字しか認められないじゃなかったかな

583名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:35:14.17ID:u/HBsCde0
日本語名が別に付くというわけじゃなくて
もとの正式な名前を日本側の都合で日本語表記してるだけだから
事務的に統一したルールを設定してるだけっぽい

584名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:35:15.61ID:tlerwyMZ0
ガイジンなんだから、通名でそうすりゃいいだろ

585名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:35:21.81ID:G7ijmzDp0
>>576
別にカタカナが外人や外来語専用というわけでないのにな

586名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:35:30.50ID:jvhnUwnv0
すぐ差別とかいうやつーw

587名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:35:32.78ID:fZvGipuV0
「哲」を犯罪者名でよく見るので不思議に思っていた

588名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:35:34.78ID:8ODZdz3p0
明治時代からあるルール←廃止でおけ

589名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:35:38.30ID:li9RwwUF0
名前がひらがななら日本人確定って事だよな

590名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:35:44.24ID:6hqViFCm0
おお、ほんとにそうなのか、なんとなく分かりやすいなあと思ってたが、それはそれでいいんじゃなかろうか

591名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:36:27.85ID:tlerwyMZ0
日本語での登録名でしかないんだから
中華系の漢字かその他のカタカナしかない
本当の名前はパスポートに書いてあるだけのこと

592名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:36:29.97ID:HqRBK4c70
>>585
日本人でも戦前からカタカナ名は多くある
親の適当さで

593名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:36:41.14ID:CtgUcA2i0
発想の転換をして、
日本人も含めて全員カタカナにしてしまえば良いよな気もする
公文書での異字体問題も一気に解決するし

594名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:36:54.67ID:0yx9MIOj0
そもそも外国人なのに日本語で名前書くなよ
元の名前+ローマ字で読み仮名じゃだめなん?
この方が区別できていいじゃん

595名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:36:56.73ID:4l5K2wNn0
日本人の子はローマ字表記がない
外国籍の子は平仮名表記がない

これだけのこと

596名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:36:57.21ID:AbljTsBI0
>>577
リチャード・オムスビーさんは日本に住みはじめて15年。昨年念願の帰化をはたしました。
そして苗字を漢字表記にしようと、あれこれ考え、「オムスビー=おむすび=御結」に決めました。

ある日、リチャードさんはかぜをひき、病院に行きました。ちょっとそわそわ、わくわくしています。
それもそのはず、はじめて漢字の名前を呼ばれるからです。

10分後...受付から「リチャード・オケツさ〜ん、お入りくださ〜い!」...OTL

597名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:36:57.57ID:xJo6/rfM0
>>577

ハ一フナ一・マイク(うち漢字2文字)
サ二ブラウン・ハキ一ム(うち漢字2文字)
カレン・口バ一ト(うち漢字2文字)
ホラ二龍コリ二アシ(うち漢字3文字)

598名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:37:03.48ID:Gbl3Vmri0
これは今更無意味な規定なので
とっとと改めてしまえば良かろう

599名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:37:31.22ID:xJo6/rfM0
>>596

www

600名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:37:31.26ID:VXnfZ2UL0
愛する子供に折れた口はないわー

「哲」

601名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:37:39.30ID:0ytCQuKN0
>590
おしいなぁ
分と思だけひらがなにしたら、みんなひらがなになったのにね

602名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:37:41.64ID:BY+o2lr50
ゴツい漢字使ってるのは在日に多いよな
隆、將、素、純、朴、紅、岩、金

603名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:37:55.31ID:u/HBsCde0
>>592
だいたい干支やな

604名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:38:02.67ID:qiw7Bp/gO
× ざびえる
○ ザビエル

605名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:38:14.92ID:xJo6/rfM0
>>592

おまえのばーちゃんのことか

606名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:38:57.51ID:HqRBK4c70
>>597
>(うち漢字2文字)

これ何?

>>598
特永も無意味過ぎるよな

607名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:38:58.15ID:tlerwyMZ0
外国人には漢字かカタカナしか書けないの
ひらがなは微妙すぎてガイジンが書いたひらがなとか日本人側が読めない

608名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:39:15.15ID:68T7o5r80
まあ、ひらがな要望が増えれば改められるんじゃないの

609名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:39:21.23ID:xJo6/rfM0
>>582

そうだね

ハ一フナ一・マイク(うち漢字2文字)
サ二ブラウン・ハキ一ム(うち漢字2文字)
カレン・口バ一ト(うち漢字2文字)
ホラ二龍コリ二アシ(うち漢字3文字)

610名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:39:41.71ID:p4rtNdPU0
>>592
戦前生まれの婆ちゃん集めたらEXILEできそうだよな

611名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:39:43.65ID:1UdKKwtN0
まあ、現政権の移民推進策のお陰で、国内定住の外人が急増しているから、
こういうルール最終的に変えざるを得ないだろう。

安倍ちゃんを支持すれば、これぐらい我慢しないと。

612名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:39:44.15ID:xJo6/rfM0
>>606

さては漢字よめないのか

613名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:39:52.88ID:+S5AC5uC0
哲←在日に人気No1のwwwwwwwwwwwwwww

614名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:39:55.91ID:mSH29hqW0
ここまで坂角のゆかりなし

615名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:40:01.05ID:wkwmjHsd0
外国人だからだろ
何をショックだの差別だのホザいてるんだよ

616名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:40:53.30ID:7aWC7Zei0
日本人向けシステムに外人が入り込んで来たんだから
例外処理になるのは当然だろう

617名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:41:10.46ID:q/lPMVf40
別所哲也とか違うんやろ?

618名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:41:20.02ID:oNeCJAXR0
でーぶ・すぺくたー

かわいいな

619名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:41:24.40ID:xJo6/rfM0
>>615

おいら日本人だけど、このスレで名前にアルファベットや記号を使えないと聞いてショックだよ

「るみ♪」

620名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:41:39.50ID:HqRBK4c70
>>602
あと、財閥系や旧家名とかな

621名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:41:44.62ID:+S5AC5uC0
哲(折れた口w)

622名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:41:47.74ID:HgQDAdfJ0
うちの婆さんは通称(通名じゃなく)とかいって名前が2つあったな。
戦前はなんかややこしい。

623名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:42:17.69ID:xJo6/rfM0
>>621

折口 信夫がどうしたって?

624名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:42:36.41ID:tlerwyMZ0
しゅう・ちーぴん
どのアニメのチャラだよw

625名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:42:43.01ID:8iDN0rlg0
ぎりまどんがら

http://scoby.blog.fc2.com/

626名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:43:08.60ID:HqRBK4c70
>>612
つまらん

>>619
普段名乗るのはOKだよ
名刺にも使えるよ

627名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:43:48.28ID:0ytCQuKN0
>>577
時代によって違う
昔は帰化するならいかにも日本人らしい名前にさせた
(山田太郎みたいな)
その後、名前はアレッサンドロならそれでいいから、姓だけは漢字にしろとなった
三都主とかはその時代だな
日本人に漢字以外の姓はないからとの理由で
さらにその後、ゆるくなって
ハーフナー マイクでもよくなった
ただし姓・名の順にしろよってのはあるが

628名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:44:04.16ID:Voo8Vn9U0
>>609
カレン・ロバートは漢字三文字あるで

629名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:44:23.80ID:xJo6/rfM0
>>628

あ、ほんまやw

630名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:44:26.56ID:vhN4hWBt0
在日のゴキブリチョンコは額に朝鮮と焼印すべき

631名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:45:00.90ID:/Tnf4Rtk0
「哲」

日本人が見れば子供につける漢字ではないよな
折れる口w

632名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:45:01.07ID:tlerwyMZ0
>>627
今の時代はどんな名前でも登録できるぞ
アホな中国人がやってるぞw

633名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:45:33.85ID:xJo6/rfM0
>>627

渡辺大五郎さん

634名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:46:00.83ID:0ytCQuKN0
>>632
中国人がってのは通名のことだろ
帰化ではなくて

635名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:46:15.87ID:Fsc4zved0
区別であって、別に差別ではないな。紛らわしさを廃したいだけだろ。

636名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:46:36.88ID:EB/D2LIyO
>>1
このままで良い。
どうしてもと言うなら帰化しろ。

637名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:47:31.46ID:M3X0FoWp0
>>631
折れる口とかどれだけかわいくなかったんだよ

638名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:48:12.06ID:xJo6/rfM0
>>637

財務相を悪く言っている奴がいると聞いて

639名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:48:26.26ID:tlerwyMZ0
>>634
帰化でだよ
特定できちゃうから書けないけどそれくらい凄い名前w

640名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:48:52.68ID:CzH7ubww0
会社でもあるよね、昔からこうやってるからこうしてる
みたいな、今それやらなくても支障ないんじゃない?っていう事

641名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:48:56.64ID:Kli1C4jp0
フネ は片親が外国人だったのか。
サザエさんの家族は複雑だ。

642名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:49:02.98ID:tk4u2ly90
>>637
出会った「哲」は一人残らず在日だった

643名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:49:55.73ID:C7kNQUVn0
>>577
カタカナOKだから、それはそいつらの趣味

http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/singi/chihou_seido/singi/pdf/No29_senmon_5_si2.pdf

6442017/11/23(木) 15:50:05.56ID:MRiPl5U/0
もう全員「哲」でええやん

645名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:50:15.63ID:gOp9AqYX0
J−CASTニュース「この制度破壊してやりてえなあ……おまえら、もっと騒げ騒げ!」
という結論ありきの思考がミエミエの糞記事
記事書いた奴は秩序破壊が目的のテロリストだろ

646名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:51:43.73ID:2kcc6HX00
哲こそ在日No.1の漢字
哲こそ朝鮮人そのもの
哲万歳

647名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:52:17.65ID:UAysn6Y70
>>447
んなこたあない

648名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:52:21.87ID:PuU+j4ov0
ネトウヨの四文字使っただけでチョンとか都市伝説信じてる精神病人がまだいて草

649名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:52:25.78ID:/o99tttL0
糞役人は決められたルールを
守るだけの思考停止馬鹿しかいないんだよね
改革する発想がゼロ
そのくせ増税だけは光の速さで決める

650名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:52:46.15ID:9RHyiyYz0
こんなのを差別と言い出す阿呆

651名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:53:42.64ID:TTjkSWvD0
>>2
差別でも区別でもなく、分別な

652名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:54:13.73ID:9RHyiyYz0
あれ?朝鮮人は?
中国人は?

そのことについて触れていないから、この記事は、片手落ちだね!

653名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:54:27.62ID:VutZ7j0F0
>>224
中華系シンガポール人は出身の方言区域の
発音をラテン文字化する。
だから建国の父の一人と言われる初代首相の
リー・クヮンユー李光耀は客家系なので客家語の発音を採用してLee Kuan Yewと綴る。
シーチンピンと同じ現代支那の標準語=普通話≒北京官話だとLi Guan yao
リー・クヮンヤオだ。

二代目首相の呉作棟は籍貫chek-kòan=祖先の出身地が福建省
永春県湖洋鎮呉嶺村の福建系なので
呉作棟Goh Chok Tongゴー・チョクトンというおそらく泉州訛り福建Hokkien方言の
発音をローマ字化してるんだわ。
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%90%B4%E4%BD%9C%E6%A0%8B

三代目で今の首相のリー・シエンロンはリー・クヮンユーの息子だが
顯龍=シエンロンという発音はシーチンピンと同じ現代支那の標準語=普通話
≒北京官話の発音だ。
顯は支那の客家方言だとhienまたはhenという発音だ。

654名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:56:31.21ID:1NF5TbmW0
どっちみち外国籍なんだから表記上の都合にすぎないでしょ。
普通Michaelならマイケルとかミヒャエルなんだから問題ないんじゃね。

655名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:56:57.04ID:0YE8maRU0
漢字は中国人を念頭に使用可能にしたのか。
差別は良くないから両親が外国籍の子は統一でカタカナでいいわ。

656名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:56:57.93ID:XGJZb2H10
母国でも子の名を「ひらがな」で届け出るのなら
ひらがなで住民登録してもらってもいいかもしれないけどね…

657名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:58:25.13ID:zDsUk/oo0
哲←在日が愛して止まない漢字

658名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:58:53.26ID:nDls39kH0
>>243
俺の祖母はそういやタキだったわ

659名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:58:54.00ID:KuwbqIJb0
とっととこんなルール廃止しろよ

ただし、まずは通名禁止からやれ

660名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:59:02.32ID:C7kNQUVn0
>>643
リンク先間違えた

「鬼怒鳴門」で注目 帰化する際の日本名はどこまでOK?
http://www.news-postseven.com/archives/20120324_95219.html

661名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:59:25.70ID:9083nziZ0
ナゼひらがなにする?
漢字も変だろ
アルファベットでいいじゃん

662名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:59:26.58ID:YCvGrhmb0
ひどいもなにも日本籍にしたらいいんじゃないのか

663名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:59:38.38ID:vWfPlT7J0
外来語としてカタカナ表記でという感覚じゃないの
ジョージを譲二って付けても親が書けないだろうしw
中国語で呼んでほしいのに漢字にしたら日本語読みに当然なるしw

むしろ帰化しても名前はそのまま使わせたほうがいいと思うな今はw

664名無しさん@1周年2017/11/23(木) 15:59:58.45ID:xJo6/rfM0
>>658

滝廉太郎と結婚していたら、滝タキ・・・か

665名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:00:20.52ID:gh7bwjS70
>>592
ウメ、ハル、ユキ、シノ、トメ、ハメ、ハライ

666名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:00:40.96ID:xJo6/rfM0
>>663

金正男は日本名なの?

667名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:00:50.31ID:yjqzsnVV0
うちのばあちゃんカメだった

668名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:01:14.87ID:agwAq6nF0
こんなルールさっさと廃止しろって意見が当たり前だと思ったら違うのか

669名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:01:29.26ID:YwqzqMlY0
それで外国籍の人達はやたらとカタカナを使うのか。
フクシマ、ヒロシマ、ナガサキ、アベとか。

670名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:02:25.36ID:aI3wY0zM0
意味わからんルールは廃止しろよ

671名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:02:45.09ID:xJo6/rfM0
>>667

縁起がいいねぇ

672名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:02:51.19ID:tu1aRfuR0
>>14
本仮屋ユイカ外国籍節

673名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:03:16.03ID:X5+X2v/G0
外国人の名前を日本語で表す時はカタカナを使うってのが
今も広く一般的に行われてるんだから、それに準じてるだけで何の問題もないな。
まあ、この規定が元になってるんだと思うけど。

674名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:03:17.76ID:vm386HFP0
法律が作られた当時はひらがな名の外国人って想定がされてなかったんやろうなぁ

675名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:03:19.26ID:ZlAnrg1i0
それでも「哲」こそが在日ナンバーワン漢字
別名「折れた口」w

676名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:03:32.28ID:0YE8maRU0
>>668
両親が外国籍ということは当然その子供も外国人という事。
日本人扱いする方がおかしい

677名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:04:57.54ID:KuwbqIJb0
>>667
沖縄だとカマドだとかナベとか、台所用品の名前の老婆が多かったみたい

678名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:05:06.69ID:qxYM9bTH0
あれだけエラ削れば口も折れる

679名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:05:09.23ID:mUHU1VydO
なんでも差別にもっていくなって。在日コリアンなんて日本人の名前つけてるのに国籍は半島のやついるだろ。同じ外国人なのに不公平だろ。こっちのほうが差別だって

680名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:05:23.68ID:OM90Jn1Y0
へー、あの娘はどちらかの親が日本人だったんだ

681名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:06:11.09ID:1tYeSrET0
日本民法の父、穂積陳重の法窓夜話を現代語に完全改訳
短編×100話なので気軽に読めます

法窓夜話私家版 (なか見検索できます)
https://www.amazon.co.jp/dp/B0776ZB4SW/

分冊版でもなか見検索できます(2-4) 1679
https://www.amazon.co.jp/dp/B0777N4CFF/
https://www.amazon.co.jp/dp/B0777N71D2/
https://www.amazon.co.jp/dp/B0777HC9SK/

682名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:06:13.47ID:OM90Jn1Y0
>>679
だからそれって法的な扱いが日本人だと言う証明だろ??

683名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:07:02.54ID:AmkyeKuW0
明治時代の小説読むと外国人のセリフがひらがなで日本人がカタカナ喋ってるけどね

684名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:07:04.70ID:4SIlz6OM0
なんかいいね

685名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:07:16.07ID:fAHVn2Ew0
解りやすくて良いな
昔の人はほんま賢いな

686名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:07:36.80ID:OM90Jn1Y0
>>666
日本名は まさお

687名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:08:01.53ID:O6qeU8xZ0
>>171

規制でも何でもなく、自国語の本名をカタカナ書きしたものを届ければいいだけだろ???
そもそもなんでひらがなで書かなくちゃならないのかわからん・・・

688名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:09:30.43ID:unl1y6f70
>>687
当たり屋みたいなもの

689名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:09:50.26ID:vWfPlT7J0
>>666
日本人ぽい名前はかっこよいと思われた時代があるみたいだけど
金正日 金正恩 金正男ってならべると偶然でしょう
日本生まれの前々韓国大統領は李明博で明らかに日本名でアキヒロって言う場合もあるけど

690名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:12:55.61ID:/J7HSrZa0
カタカナは「仮名」なんだから、このルールは正しいだろ。

外国籍ってことは、母国が別なんだから、日本での「仮の名」としてすみ分けてるんだろうに。

691名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:13:23.55ID:0YE8maRU0
外国人のまま日本人に偽装できないように在日朝鮮人を含めてカタカナのみに統一するのが一番良いだろう

692名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:13:45.81ID:qEbe3mnw0
Georgeを「譲治」にするのはダメなのか

693名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:14:13.76ID:CThya7fT0
自己中心の考えやめろ
管理する方はゴチャゴチャしてるのが面倒
文句あるなら氏名制度廃止して番号だけにしてやろうか

694名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:15:03.90ID:EVsfo0u10
ほう、こんなルールがあったのか。
だから、帰化したら万葉仮名や暴走族のような無理やり感たっぷりな当て漢字になってんだな。

695名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:15:06.68ID:JLs+zoOA0
日本国籍とってないのに
ひらがなの名前
よく分からんヤツも居るもんだな

696名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:15:07.25ID:Qgi9YSMY0
日本もミドルネーム解禁

697名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:16:47.72ID:3A9KbVVW0
ただし帰化は絶対にしない

698名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:17:49.23ID:Vb3WgPey0
在日チョンコも、感謝もせず文句ばかり言ってるんだから
通名は全部カタカナ表記させたらいいんだよ。
文句があるなら、居座りやめて帰国すればいいだけの事だ。
朝鮮国帰って、本名で堂々と暮らせばいいだけの事だ。
嫌いな日本にいつまでしがみついて悪事ばかりやってんだよ。
いい加減にしろって話だ。

699名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:18:26.22ID:XGJZb2H10
例えば「金正男」という名が本名の外国人の場合、
住民登録で「金まさお」は不可で「金正男」や「金マサオ」等なら可ってことだよね?

そもそも母国において「まさお」で届け出られないんだから
日本で「まさお」で登録できないからと文句を言われる筋合いは無いな

700名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:18:36.07ID:ByT9W1fY0
えっ
全然知らなかったww

701名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:18:43.86ID:xJo6/rfM0
>>693

加藤一二三

702名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:19:09.22ID:9YFIdn6b0
>>5
たしかによくわからんルールだな

703名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:19:50.89ID:0YE8maRU0
>>701
山本五十六は56番目の子供だとアメリカ人に勘違いされていたらしい

704名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:23:50.44ID:xJo6/rfM0
>>703

www

705名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:24:30.32ID:b8q5He7o0
はいはい差別差別。
嫌なら本国式の名前にしろ。

706名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:25:20.55ID:b8q5He7o0
IDかぶったし。思想もかぶったし。

707名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:26:11.78ID:1FXFjp5T0
日本人に成り済ますために平仮名の名前が必要なの?
漢字は捨てたから読めないの?

708名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:27:13.92ID:9YFIdn6b0
漢字やカタカナは外国っぽいからか?

ひらがなはすごく日本的だし

709名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:27:17.86ID:4ZSK7BzE0
本国で届け出られている名前が正しい名前でありそれは日本語ではないから
便宜的な表現を使いますってだけだろ
本国の名前で登録できるようにしたら、
世界中の文字を使用できるようにしなければならなくなるしぃ

710名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:28:08.68ID:J7y+UOR+0
>>25は、日本語母語の日本人にとっては、どっちも同じくらい簡単と言いたかった。
すまぬ。

711名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:28:36.35ID:612Kulfd0
ああ、小学校のクラスメイトがそんなこと言ってたな。
さきって名前なんだが、ひらがなはだめっつうことで咲って当て字を戸籍で使ってるとか何とか。
帰化したガイジンも当て字使ってるよな。

712名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:28:54.17ID:pyx8ucPs0
>>623
>>621は、折口信夫と和辻哲郎は在日朝鮮人、哲学は朝鮮学問という、斬新な朝鮮人認定に挑む勇者だよ。
彼のオリジナリティには俺も驚愕したね。

713名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:29:03.24ID:CZcPrl/m0
じゃあパンチとイチローで行こうか

714名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:29:29.12ID:VzxOolj20
>>708
そもそも外国人ならかたかなは使わないだろうって判断だろ
日本人だってラテン文字やキリル文字は使わない

715名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:29:36.11ID:3e8+yCZb0
PCとか無い時代に
国籍偽装対策や役所からの通知に際して
1段目のフィルターとして決めたらなら実に合理的なルールだと思う

716 【東電 79.1 %】 2017/11/23(木) 16:29:52.43ID:gjBKgWuQ0
あまでうす

717名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:30:23.25ID:vWfPlT7J0
>>708
ひらがなもカタカナも漢字を崩したものだけど
ひらがなは平安時代の頃は女性しか使わなかった文字
だから女子にひらがなの子が多い

718名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:30:24.55ID:0YE8maRU0
非常に合理的ルールだよな。
例外が無ければの話だが。

719名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:30:43.08ID:oDXTtvrc0
帰化した人にもこのルールが適用されるの?
だから、サッカーの瑠偉とか三都主とか漢字なの?
あれは単に漢字に憧れてああいう表記にしたのかと思ってた

720名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:30:46.31ID:9YFIdn6b0
>>714
カタカナは使うじゃん

721名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:31:20.31ID:lE/IIivN0
>>690
ひらがなも ひら仮名だけどなw
どっちも元は漢字を崩しただけだし

722名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:32:37.06ID:Uiv5xMCk0
>>702 明治時代の文学作品とか公式文書とかの雰囲気を想定しないといけないんだろうなぁ。ちょっと今の感覚でいると間違えると思う

723名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:32:53.38ID:B+aXbphn0
これは地味に助かるな、日本人のフリされたらたまらんわ。

外国籍+外国籍=子供が日本名とか頭おかしいしね!

差別じゃなくて区別、まず産む前に国籍取れや

724名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:32:57.43ID:VzxOolj20
>>720
だからカタカナは使える制度になってる

725名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:33:05.46ID:lE/IIivN0
>>692
徐紅(じょ るーじゅ)

726名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:33:08.43ID:C7kNQUVn0
>>719
戸籍名
ハーフナー・マイク
キーン・ドナルド

ひらがなもOKだから、はーふなーまいくやきーんどなるどもあり

727名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:33:21.27ID:ByT9W1fY0
>>719
外国籍の子供についてだから
帰化人はおkなんじゃないかな

自分もそれ最初に思ったw

728名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:33:23.93ID:Y9CRbQQf0
これは完全に差別だな。
法律改正しないのが悪い。

729名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:34:05.45ID:xJo6/rfM0
>>711

サニブラウン・ハキーム

730名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:34:48.94ID:lE/IIivN0
>>701
ロータスの表計算で生まれた子供らしいね

731名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:35:04.96ID:hn88yGJA0
外来語はカタカナを使う って小学校で習ったのを思い出しました

732名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:35:07.20ID:urVOAXzE0
ゆかりはいかにも和的な感じがする。
ユカリはコアラに食われそう。

733名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:35:12.39ID:qsv6nVB00
>>719
カタカナ使えるっしょ

734名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:36:02.04ID:0YE8maRU0
>>728
漢字がOKというのは漢字が無い国の人達への差別だし、日本人への偽装が可能になるから良くないよな。
当時は在日朝鮮人なんて存在が無かったから仕方ないが今はカタカナに統一すべきだな。

735名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:36:02.42ID:lE/IIivN0
らりるれろを当て字にすると
どうにも暴走族っぽくてイカンよな

736名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:36:34.52ID:xJo6/rfM0
>>719

名前に関するルールがどんどん変わってる。
>>1のルールもそのうち変わるのではないかと。

737名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:37:39.17ID:lE/IIivN0
>>734
アルファベット(ローマ字表記)にしろってのも
かなり強引なんだけどね
原住民に読めなきゃ意味ないもんな

738名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:39:47.69ID:84yhI3vX0
少なくとも、このルールで喜ぶ人はいなさそうだし、さっさと廃止してよさそうな。

739名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:39:54.85ID:cYH9CfPK0
>>723
このヘイトスピーチ馬鹿、話を全然理解してなくてワロタw

・太郎 ←OK
・ジョージ ←OK
・じょーじ ←ダメ

って話だよ馬鹿
日本語わかんねえのか?ガイジンかお前?

740名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:41:11.99ID:/K45wTxD0
外人の名前はカタカナで表記するのが日本のルールだ
だからクレオパトラをくれおぱとらとはしない

741名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:41:52.57ID:RQWCg5Xc0
>>12
あぁ当初の理由が時間が経つにつれて失われているっていいたかった

742名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:42:42.51ID:pyx8ucPs0
>>739
お前、差別止めろ。
日本に来る外国人は>>723ほどバカじゃないぞ。

743名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:43:17.37ID:g6JvXpKx0
単に、日本国籍かそれ以外の国籍かを、表記文字により
ある程度(!)識別ができる、ってだけだろう?

差別とは違うし、そもそも差別になりようがない。

∵ 日本国籍者にカタカナ表記が認められてるんだから。

744名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:43:44.74ID:xJo6/rfM0
>>740

日本人なら

くれおぱとら

もOK

745名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:44:14.83ID:0FOxUEy90
>>1
本名はちゃんと本国に届け出ろや。日本はお前らの母国じゃねぇ。日本の事務処理のためにちゃんとカタカナ使え。

746名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:45:34.59ID:0FOxUEy90
>>740
ルールになってねえよ。漢字も許されちまってるんだよ。金正恩とかで届け出可能。

はやくカタカナ縛りにして欲しいわ

747名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:45:43.09ID:0YE8maRU0
>「明治時代のころから適用されてきたルールです。その流れを汲んで昭和56年、
>子が外国籍の場合はカタカナ表記するようにと法務省から通達がなされました。
>英語表記の付記はできます。中国籍などを念頭に、名前に漢字を使用できる国籍の子で、
>日本でも存在する漢字ならば、その漢字も使用できます」と話す。

>こうした規定ができた細かい背景は「すぐには分からない」という。

細かい背景は「すぐには分からない(調べるまでもない)」が理由ははっきりしてる。

748名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:45:50.61ID:G7ijmzDp0
>>592
ハハ
キトク
スグ
カエレ

749名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:45:57.99ID:VzxOolj20
外国の学校に通わせるのは児童への虐待だと思う
異国で異邦人扱いされるのは気の毒
本国へ強制送還してやるべき

750名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:46:28.89ID:68Sd0Z370
反日は韓国の
 国民的な娯楽ニダ!
<*`∀´> 

751名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:46:38.14ID:xJo6/rfM0
>>747

直ちに影響ない、とおんなじか。

752名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:48:06.29ID:zUNWX6qvO
ここで一曲、ところによっては、交通情報です。

グローリア・エステファン&マイアミサウンドマシーンで、123

753名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:50:44.36ID:1tYeSrET0
これは良い縛り
さすが明治のひとは周密

754名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:51:04.73ID:A5trnuZd0
「外国人」と「朝鮮人」を分けて記述した方が良いよね

意味合いがまるで違ってくるので

755名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:54:41.27ID:1tYeSrET0
むしろ日本風のへんな名前つけてしまったら帰国したとき本人が可哀想だろ。
名前は生涯にわたるものなのだから、本国の慣習に従って立派で流麗な
ものを選んであげるのが正しい。

756名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:55:07.13ID:/PR08p2n0

757名無しさん@1周年2017/11/23(木) 16:55:23.22ID:VwCVMV0R0
メンバー と ビジターの待遇に差があるのは当然
メンバー待遇を受けたかったら会員権を買って正式なメンバーになってください

758名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:01:04.83ID:0NwejdCi0
>>563
三島食品のゆかりは大ヒットの看板商品だぞ!

759名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:01:05.69ID:WKew90QI0
>>1
規定ができた細かい背景は「すぐには分からない」・・・って、どうでもいいルールだな

760名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:01:48.09ID:qsdLJTCD0
カタカナか漢字の名前つければいいじゃん、どうしても平仮名の名前つけたければ、子供作る前に日本に帰化すれば良いだけ

761名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:02:34.59ID:lIpGmxal0
白鵬
日馬富士
貴之岩

762名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:03:46.85ID:ESto39730
>>761
相撲って国技のはずなのに、昔から外国勢が圧倒しているね

763名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:05:46.81ID:D33O9Li60
ひらがなが駄目でカタカナはOK
理由はなんだろ

764名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:07:00.77ID:u9wP1nE40
はあ?

なんじゃこの差別は

765名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:07:05.05ID:YRBbd13g0
まあひらがなは欠陥文字だからな

766名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:08:37.63ID:GC207byd0
ひらがなもカタカナも、「仮名」だからな
本来、仮のもの、かりそめの物なんだよ

767名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:11:21.79ID:FXWRv7oc0
外国籍って事は本国に普通に籍があるんだから別にいいんじゃね

768名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:13:23.01ID:Wh9d6c+g0
昔はStephanieとかで出されてもステファニーと読めなかったから、読みがなの意味でカタカナで書けといったんだろうなぁ
当時は平仮名ほとんど使われてなかったから平仮名は勘定に入ってなかったんじゃ無いかなあ

でも、これにしろ、原付免許にしろ環境や文化レベルが変わったのに旧世代のルールをそのまま使い続けてるのはナンセンスだよな。

769名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:13:25.39ID:BAQqi0xa0
とらんぷ大統領と書かないのは差別?

770名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:13:26.77ID:eEjzBvaj0
>「差別とかでなく、カタカナ表記は単にその名前の表記が『便宜的な日本語で表記であって、正式な表記ではない』という実務上の区別だと思います」
 ↑こういうことほざく奴ムカつくな
それは合理的な区別か?
合理的な区別でなかったら差別だろうが
お前はその合理性を説明できてるか?
できてねえだろこのボケ!

771名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:14:04.42ID:xJo6/rfM0
>>752

オッサン乙w

772名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:14:47.00ID:xJo6/rfM0
>>762

大鵬ぐらいからかな?

773名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:15:18.14ID:xJo6/rfM0
>>767

籍って日本固有とちゃうんか

774名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:15:43.53ID:3yP3okS00
戸籍的なものは自国で登録されるんだから、日本の出生届には
それの発音に近いのを表記するんだからカタカナで充分じゃね

775名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:16:30.45ID:52QMwoec0
だって別に自国じゃないんだから、正式な書類ともいえないだろ

776名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:16:40.57ID:WXR2vKU+0
外国の役所にひらがなで出生届出して通ったらまたおいで

777名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:17:48.37ID:3HkJa2td0
大坂なおみは日本国籍なのか

778名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:19:29.29ID:pyx8ucPs0
>>690
わかりずらくなってるのは、漢字も可ってルールだな。

779名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:24:06.29ID:MCKrBCfG0
>>14
両親は海老か?それともふりかけ?

780名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:24:48.47ID:wu9JL+S/0
出生届出したって日本国民じゃないから戸籍ナシなわけで
ひらがなでもカタカナでも本名にはならんしなぁ
外国人なんだからカタカナでいいんじゃね〜のw

781名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:25:07.07ID:pyx8ucPs0
>>754
つまり朝鮮人は特別扱いすべきだと?
サムスン日本支社の社員とかも?なんで?

782名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:25:07.77ID:faESU/M10
そもそも出生届を日本に出すのがおかしいだろ
自国の大使館への届けでそこから発行された書類と共に
在留許可願いを出すのが筋
不法残留者の子供がなぜか学校に入れるのと同じで
変な国際法があるんだっけ?

783名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:26:06.28ID:cYH9CfPK0
外来語は普通は片仮名で書くでしょ
「apple」を「あっぷる」とは書かないわけで
「william」を日本語表記でつけるときは「ウィリアム」と片仮名で書いてね、ってのを想定したルールなんじゃないかね

784名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:26:28.38ID:FXWRv7oc0
>>773
国籍って日本にしか無いもんじゃないだろ

785名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:26:45.63ID:0YE8maRU0
>>782
外国人に勝手に子供作られたら困るだろ。気付いたら手遅れなくらい増殖してたとかになる。

786名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:27:51.36ID:Qgi9YSMY0
じょーじ
さまんさ

787名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:28:10.94ID:MCKrBCfG0
>>108
山口淑子参議院議員やったっけ、昔、ゼンジー北京のように中国人のふりしてたん。

788名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:28:23.85ID:K/xz16400
まぁ、昔は「日本人になりたい外国人なんか居る訳ねーだろ」と思ってたからなぁ

789名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:28:30.63ID:GsIsctOi0
めんどくさい害人は要らんな

790名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:29:32.89ID:NHZgoN+V0
日本で産まなきゃいいだけじゃないか?

791名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:30:16.20ID:lw/P3gf20
外国籍はアルファベットで事足りるだろ。
むしろアルファベットのみにしろ。
見分けが付きやすい。
なりすましが一番困る。

792名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:30:50.41ID:uYTnfsBo0
外国籍の分際で日本のルールに文句言ってんじゃねーてだけの話

793名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:33:10.31ID:iXn1nkWC0
>>766
そうなのか
自分とばあちゃんはひらがな名だ

794名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:33:12.35ID:qdh2ktjY0
ひらがな名前なんてほとんど女やろ?
腐れフェミがまた吠えてんのか

795名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:34:47.86ID:5QeCy0x60
在日コリアんは?

796名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:35:49.23ID:xJo6/rfM0
>>787

李香蘭か。てかゼンジー北京と並べるなw

797名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:35:58.06ID:pyx8ucPs0
>>782
届出だと届けた時点で発効するけど、許可だと許可処分の決定下りるまでの間は無許可なんだよ。

法律上は事後許可ってアウトだから、無許可期間中の親子を見たとき、子(乳児)を不法滞在と同じ法律を適用するのかとかややこしくなる。
でも「国内で生まれた乳児は許可なく腹から出たから不法滞在、国外追放」とか海外に発信したらきちがいだろとか。
ではなぜこの場合のみ事後許可が認められるのか、法理や判例があるか。
この辺の整合性を許可に移行するならしっかり官僚が法令解釈改正やらんとならん

……と考えた時点で届出でいいよ無駄仕事って俺は思う。

798名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:36:04.61ID:sDlQTiO90
なんかニュー速も最近楽しくなるようなニュースが全く無いな

799名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:37:51.93ID:1yrkyLg30
>>770
外国のものは基本的にカタカナで表記するって小学校で習うだろ?
テレビや新聞だって、法で縛られてる訳でもないのに、外国人名は基本的にカタカナで表記するだろ?
もうそのやり方が根付いて自然なんだよ

800名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:38:29.02ID:pyx8ucPs0
>>799
>>1では漢字も使えるよ?

801名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:39:43.33ID:VgfjlXjO0
帰化人には日本の苗字を名乗らせてほしいわ。
そうじゃないと子孫が混血して、見た目も中身も日本人なのに
外国みたいな苗字になっちゃうでしょ。

元の苗字を残したい人には、名前で残すようにすればいい。
佐藤ジャクソンマイケルみたいに。

802名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:41:29.74ID:4E6g5WRf0
>>791
イスラム圏の文字はどう対応すんのよ

アルファベットなら(ロシア人や中国人でも)だましだまし読めるけど、イスラム文字なんて
ひっくり返っても読めねーぞ

803名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:42:23.29ID:1yrkyLg30
>>800
だからそれは漢字使用国に認められた例外的な取り扱いだろ
中国系アメリカ人が漢字で提出したって受理されねえよ

804名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:43:46.52ID:4E6g5WRf0
ひらがなの本名の人どころか、カタカナの本名の人も知らないんだけど

最近はそんな子もいるのかね?

805名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:46:27.89ID:BoyPzhAw0
嫌なら国に帰って好きな名前つければいいだろ?
何で日本にきてまで駄々こねるの?
日本人じゃないんだから当たり前だろ

806名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:46:32.42ID:5JqDGroC0
ぼくの妹は純粋な日本人です。

807名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:46:53.54ID:rREvfdgS0
なんで外国籍なのに漢字つけれるん
そっちのほうが不思議

808名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:47:27.18ID:lw/P3gf20
>>802
アラビア語しか理解できない人間が
海外で出産するかな?
実際問題。

809名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:48:21.08ID:qA0ZM8Ha0
これは差別ではなく区別ですね

810名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:48:25.82ID:ker4XRR10
日系ブラジル人なんかカタカナ表記にした方が日系だと分かりやすい

811名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:49:23.52ID:qA0ZM8Ha0
>>807
中国籍の人は漢字だろ

812名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:50:15.73ID:C7kNQUVn0
>>782
アホはまず日本という国に抗議してこいよ

https://www.junglecity.com/kids/kids-howto/legal-process-for-birth-nationality-passport/
> 病院で出産した場合は、 病院の事務局を通して出産届けが郡に提出されます。そういったシステムの
> ないところ(自宅など)で出産した場合は、自分で郡に届け出る必要があります。
日本に対する出生届けはその後

813名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:50:22.80ID:FXWRv7oc0
これ昔は日本人もそうだったんじゃね

ばあさんとかで「タツ」とか「ヨネ」カタカナの人いるじゃん
その後法改正でひらがなでも名前付けられるようになったけど
外国籍の方はすっかり忘れてそのままとかじゃねーの

814名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:50:44.68ID:4E6g5WRf0
まあトゥーリオとかが、変な漢字当てられるのはおかしいとは思ってた


戸籍にアルファベット表記も認めればいいよ

815名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:51:52.17ID:qA0ZM8Ha0
>>813
>これ昔は日本人もそうだったんじゃね

それはない

816名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:52:03.10ID:4E6g5WRf0
>>811
中国文字イコール漢字ではないという不思議


むしろアルファベットの方が通りが良かったり

817名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:52:27.67ID:ruxJyuEo0
あは宇宙の始まり
んは宇宙の終わり
50音はあで始まりんで終わる
阿吽の呼吸

818名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:53:13.56ID:4E6g5WRf0
>>817
いろはの立場はどうなりますか?

819名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:55:45.47ID:xLfmL/sN0
外国籍ならしゃーないだろ
本来はその国の言語使うべきところだけど
便宜上それをカタカナ変換ってだけの話
漢字は中国周辺対応

いっこもツッコミどころないじゃん

820名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:56:01.50ID:B5cwEq940
くだらないルールだとは思うけど外国籍ならそのうち外国に帰るんでしょ?
一時的な事務のことなんだからそこまで目くじら立てること無いと思う

821名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:56:24.82ID:qA0ZM8Ha0
>>816
中国人はイングリッシュネームとか持つからね

822名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:57:25.72ID:qA0ZM8Ha0
>>818
あれはそのまま一つの文章になってるから

823名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:58:15.39ID:4E6g5WRf0
>>821
それは香港人だけ

そうじゃなくて、ローマ字表記があるのよ

824名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:59:07.42ID:ay66Z7OV0
帰化すればいいだけ

825名無しさん@1周年2017/11/23(木) 17:59:21.34ID:IOKW/UaU0
外国籍の出生届なんだから、ただの便宜上の制度だろ
それを差別とか言ってる奴ら頭オカシイwww

826名無しさん@1周年2017/11/23(木) 18:00:17.62ID:ldGX8UCV0
何人か分らないが、中国人でなければ、名字はカタカナになるわけだしな。 名前がひらがな
ではバランスが悪いよな。 まあ、ひらがなであろうが、カタカナであろうが、母国に帰れば、
関係ないわけだしな。 嫌なら帰化すれば良いわけだし。

827名無しさん@1周年2017/11/23(木) 18:00:35.11ID:q31EkoaI0
>>804
100歳近い人だと
ウメとかスエとかタケとかいたよ
カタカナの名前は昔の人に多いイメージ

828名無しさん@1周年2017/11/23(木) 18:01:14.24ID:xLfmL/sN0
アルファベットならまだしも
アルファベット以外の言語
ロシア語、アラビア語、ヒンディー語 etc
これ書類に書かれてもなにがなんだかわからんだろうが
現地語→カタカナ どこに突っ込むところがあるんだか

829名無しさん@1周年2017/11/23(木) 18:03:01.25ID:D2Mn8FOP0
>>13
日本で仕事をしている外国企業に雇われた外国人が
折角日本にいるんだから日本風の名前を付けて
仕事の任期が終わったら日本に帰国するって
そんなにおかしい話かね?


ただ、中国人のために漢字は使えるようにするっていうけど
簡体字は使えるのかねえ?
簡体字使えないと、漢字使える意味ないことも多そうだが

830名無しさん@1周年2017/11/23(木) 18:03:36.65ID:PYj8D3xN0
>>1
外国人同士なら外国人的名前をつけるだろうという想像から来てるルールじゃないのかなあ。
日本がそれなりに評価される地位になった今は日本的名前も付けるだろうしそぐわないだろうねえ。

831名無しさん@1周年2017/11/23(木) 18:05:43.55ID:85jzOmxa0
普通両親が外国籍ならその母国の言葉でその子供の名前を付けるものだろ
それを日本では便宜上カタカナ表記にしているだけって事じゃん

832名無しさん@1周年2017/11/23(木) 18:07:56.57ID:RIcTAfEa0
平仮名でもいいやん

833名無しさん@1周年2017/11/23(木) 18:08:19.79ID:kj9/MwFf0
通名ならひらがなも自由ニダ

834名無しさん@1周年2017/11/23(木) 18:08:50.06ID:3E/zEApc0
両親共に在日だと、ひらがなダメってことかな。
「あい」とか「しおり」とか・・・

835名無しさん@1周年2017/11/23(木) 18:09:15.93ID:5vvY4tZ10
最近の反日勢力による明治バッシングはこれのせい?

836名無しさん@1周年2017/11/23(木) 18:10:03.32ID:y/RGDB7j0
あれっさんどろ
ろれんつぉ
とか書かれても読み辛くてしかたないわ

837名無しさん@1周年2017/11/23(木) 18:10:50.22ID:PYj8D3xN0
ポルトガル人が日本で娘ができて さくら と名づける可能性

838名無しさん@1周年2017/11/23(木) 18:11:28.37ID:ejk/DRGb0
アイヌ人の名前は
男性 カタカナ
女性 ひらがな
で表記する決まりがあったと本で読んだ

839名無しさん@1周年2017/11/23(木) 18:14:01.92ID:eygCddVU0
外来語との関係じゃね?

840名無しさん@1周年2017/11/23(木) 18:20:52.73ID:y4GMShoH0
何の不都合があるのだろう
日本人じゃないんだし、そのうち母国に戻るんだし、一時的な書類だろ

841名無しさん@1周年2017/11/23(木) 18:21:19.58ID:FXWRv7oc0
>>817
「う」はなんなんだよ

842名無しさん@1周年2017/11/23(木) 18:22:17.20ID:Q6k/4H6F0
>>703
実際には、56番目の孫だったのだっけ?

843名無しさん@1周年2017/11/23(木) 18:25:09.99ID:nXIXyQDK0
意味不明なルールだな

844名無しさん@1周年2017/11/23(木) 18:36:53.25ID:PYj8D3xN0
>>842
親が56才の時の子じゃね?

845名無しさん@1周年2017/11/23(木) 18:37:11.23ID:B9dzeXL50
わからない、じゃねえ
公務員のその所轄担当者ならきっちり説明責任を果たせ
それができないなら給料を全額返上しろ、税金泥棒が

846名無しさん@1周年2017/11/23(木) 18:38:29.55ID:aYTb1XmJ0
>>842
父ちゃんの年齢

847名無しさん@1周年2017/11/23(木) 18:40:52.63ID:9c3MPLtP0
そもそも外国籍を登録するんだから
日本語である必要もないわ
単に日本の表音文字で読めればいいだけ

848名無しさん@1周年2017/11/23(木) 18:44:35.55ID:5SMiTcWq0
漢字は中国台湾朝鮮を想定していたんだろうが、南北朝鮮は漢字を捨てて中国は簡体字になってどちらにせよ整合がとれないんだから
カタカナのみの登録でいいんじゃないかね。台湾のみ漢字も可でもいいけど。

849名無しさん@1周年2017/11/23(木) 18:45:33.51ID:Phg2U02t0
>>54
本当ならカタカナだけにしたかったんじゃね(識別のために)
だけど、中国人とかいるから漢字もオッケーにするしかなかった

850名無しさん@1周年2017/11/23(木) 18:46:01.53ID:Xa6LSi3s0
カタカナのマリコは外国人かもしんないのね

851名無しさん@1周年2017/11/23(木) 18:48:20.19ID:ESto39730
イチロも外国人って事だな

852名無しさん@1周年2017/11/23(木) 18:50:46.63ID:Phg2U02t0
>>122
案外、当時も中国人名に漢字使えなくしたら
問題だーって騒いんだんじゃね


それとも中国文化に礼儀を表した?

853名無しさん@1周年2017/11/23(木) 19:03:46.44ID:Phg2U02t0
>>126リリー・フランキー
>>150スザンヌ
両者とも、何人とか名乗っていたのか?
何人だと特定出来る名前なのか?


水原希子は、名前だけで日本人と声高に主張しているような名前だが
日本人名で騒動を起こして、自分は日本人じゃないでーす。相手にすりよって、日本は悪いでーすみたいにやったから叩かれる

854名無しさん@1周年2017/11/23(木) 19:31:21.05ID:KiKR2l/r0
カルデロンみたいに和名を付けて日本人アピールしたいだけだろ

855名無しさん@1周年2017/11/23(木) 19:44:59.38ID:LN0o2z4F0
本名はあくまでも持ってる国籍の国に届けたひは表記であって
日本で産まれても届け出た名前はそのふりがなに過ぎないから

856名無しさん@1周年2017/11/23(木) 19:46:28.57ID:96yn4Tup0
かるでろん・のりこ
はいいのかよ

857名無しさん@1周年2017/11/23(木) 19:49:28.16ID:LN0o2z4F0
ところで公用書類で「フリガナ」が「ふりがな」なことがないと思う
例えばひらがなの名前で「はな」だとフリガナ欄に「ハナ」と書くよう求められる

858名無しさん@1周年2017/11/23(木) 19:53:09.32ID:3Gx69Dc+0
病身ネトウヨが例によって頼まれもせんのに政府の代弁人と化して
なぜか汗をまき散らしながらこの外人差別規制がいかに妥当であるが多弁を弄しているがw
ま、こういうあからさまな外人差別政策は裁判一本でコペ転すると思うよw
それこそレペタ訴訟みたいにね
と、こういう基礎的なことを言っても無教養なネトウヨはわからないwww

レペタさんが訴える前までジャップの国民は法曹関係者に至るまで
誰も法廷でメモ禁止という非合理極まる規制について疑問を感じなかったわけでね。
この国のおかみ尊崇意識も、こりゃビョーキだなwww

859名無しさん@1周年2017/11/23(木) 19:57:14.94ID:ahWCP6Te0
ただの届出だろ
よその国の制度に文句いうなよ
いやなら出てけ

860名無しさん@1周年2017/11/23(木) 19:59:00.45ID:Z/ycgiHw0
それよりも日本人のDQNネームをどうにかしろ

861名無しさん@1周年2017/11/23(木) 20:03:26.75ID:KENRZkfy0
何が差別ニダだよ。現行法でひらがなはダメとなってるなら従えよ

862名無しさん@1周年2017/11/23(木) 20:06:37.48ID:UlW1oZMH0
ひらがなの名前の人って
だいたい香山りかや福島みずほとか個性的な人間が多い

863名無しさん@1周年2017/11/23(木) 20:10:48.76ID:27WCpduD0
逆にこいつらの国でひらがなの出生届出したら受け付けてくれるのかよw

864名無しさん@1周年2017/11/23(木) 20:10:56.00ID:yTTMgCwC0
>>857
統一を取っているだけです。

865名無しさん@1周年2017/11/23(木) 20:14:03.65ID:27WCpduD0
寧ろこういう面があるから、絶対に日本人だってわかるように三人の娘にはひらがなネームをつけている。

866名無しさん@1周年2017/11/23(木) 20:16:49.39ID:3Gx69Dc+0
>>859
いや、お前が出て行けよネトウヨwww
なにが北方領土はロシア領でウィンウィンだw
恥を知るべきだと言いたいね。

>>861
じゃあお前はジャップ政府も批准している
人種差別撤廃条約を守れよwww
ついでに韓日基本条約も遵守しるw
兄の国である偉大なる大韓へのヘイトスピーチをやめろwww

867名無しさん@1周年2017/11/23(木) 20:17:48.14ID:3dvGse+D0
明治時代からあるルールだから不可、というのがいかにも日本らしい

868名無しさん@1周年2017/11/23(木) 20:18:46.36ID:r/h7ske80
>>260
つまりこれは外国人登録で「通名」が使いたい って話??

869名無しさん@1周年2017/11/23(木) 20:19:48.16ID:r/h7ske80
>>862
漢字の名前にしようと思ったら、画数が悪かったんです…簡便して下さい…

870名無しさん@1周年2017/11/23(木) 20:21:33.65ID:KENRZkfy0
>>866
兄の国って単語は、実はあまり韓国人が日本を煽るとき使わないんだな、これがww もう少し練った方がよい

871名無しさん@1周年2017/11/23(木) 20:23:44.41ID:3Gx69Dc+0
ちゅいでにゆうとったるがw
ネトウヨはすべからく民族の名前、すなわちハングルネームに創氏改名すべきだねwww
さらにいえば、なんでチョッパリの戸籍名に神聖言語であり極東のヒエログリフである
ハングルマルが使うことを認められていないんだ?w

ってかネトウヨは自称愛国者ならさっさとハングル覚えろ病身
一日で覚えられるから。

…ネトウヨの知的レベルなら1週間だなw

872名無しさん@1周年2017/11/23(木) 20:25:53.24ID:3Gx69Dc+0
>>870
しかし圧倒的な真実である。
ヘロン式やマニング式やハウザー式が正しい程度には真実である。

ところで、チミ、ヘロン式やマニング式やハウザー式とかわかるかね?
ウリが思うに、多分偉大なる大韓の両班なら全員いえるのではないかね
技術立国をめざすなら、この程度はおさえておいてほしいもんだwww

873名無しさん@1周年2017/11/23(木) 20:32:53.63ID:FetQCoH50
外国人風の名前はローマ字だとスペルミスみたいでカッコ悪い

874名無しさん@1周年2017/11/23(木) 20:36:17.40ID:9+PcRWiK0
ナオミとかマリエだったら問題ないと思うが。

875名無しさん@1周年2017/11/23(木) 20:40:33.41ID:aFdk937I0
鈴木あれくさんだー とか駄目なのかよ!?

876名無しさん@1周年2017/11/23(木) 20:41:48.56ID:m7sNCrT90
>>9
竹村桐子がどうした?

877名無しさん@1周年2017/11/23(木) 20:43:00.28ID:tQhgre7w0
先人の知恵

この言葉を知らんやつばっか。
いまは逆バージョン反日がある。
自治体の裁量とかに注意がひつよう。

878名無しさん@1周年2017/11/23(木) 20:46:17.43ID:pO6RLBXB0
そういや昔のばあちゃんの名はひらがなが多かったな

879名無しさん@1周年2017/11/23(木) 20:46:40.39ID:2dgdunGg0
ガイジンはローマ字だけでいいだろ
ひらがなを欲しがるなんて生意気だ

880名無しさん@1周年2017/11/23(木) 20:49:49.83ID:SeXa56/Y0
プリンセスキャンディさん

881名無しさん@1周年2017/11/23(木) 20:54:41.83ID:Jd+2oc3i0
じゃっぷ

882名無しさん@1周年2017/11/23(木) 21:01:14.46ID:WOA48CeZ0
日本人とわかるようにひらがなにすればいいのか

883名無しさん@1周年2017/11/23(木) 21:03:23.83ID:bC/TWD4X0
田中 いずみ

とかたまにひらがなの名前の人いるよな。>>1
あれからなんか汲み取れるんか?

884名無しさん@1周年2017/11/23(木) 21:16:55.48ID:FetQCoH50
純日本人はひらがなだけにしろ

885名無しさん@1周年2017/11/23(木) 21:17:18.29ID:N9y7BxIM0
ひらがなは水の霊、カタカナは火の霊

886名無しさん@1周年2017/11/23(木) 21:21:15.83ID:p79JEpJw0
これ帰化した両親の子は何も問題なく、日本国籍は無い外国人の場合の話だろ
なんか問題あんの?
そいつの本籍がある国で平仮名登録されてるなら文句いえ

887名無しさん@1周年2017/11/23(木) 21:24:19.44ID:9pS/WVW50
両親が外国人なら、どちらかの国の国籍になるから
「名前をひらがなにしたいのであれば、国籍を持つ国の書類にひらがなで書け」という事

一方>>1の問題は「諸外国人の名前を日本人が聞いた時に聞こえる音をカナとローマ字で記す」だけの行為であり、そもそも命名自体と関係が無い


>>1のヤツが命名と記名を混同してるのがそもそも悪い

888名無しさん@1周年2017/11/23(木) 21:25:26.87ID:3Gx69Dc+0
>>886
どうでもいいけどスレで同じようなことリピートしてて愉しい?
愉しいんだろうなあ、ネトウヨはアスペの病身だからwww

ってかさあ、なんか得意げにドヤ顔でキモイ顔ゆがめて
「外国でひらがなの名前を認められるのか?」とか下らないこと連呼しているけど
それ本当に気の利いた書き込みだとか思ってる?w まあ思ってるだろうなwww
そんな壊れたレコードか三文DJのスクラッチじゃあるまいし、
そんな下らんこと何度もリピートしなくていいよ

ネトウヨが社会でうまくやれないところ、ここらへんだなw 原因はwww

889名無しさん@1周年2017/11/23(木) 21:25:52.08ID:l+iWx8ky0
>>593
てめえカナモジカイの工作員だな。
カナモジカイ
http://www.kanamozi.org

890名無しさん@1周年2017/11/23(木) 21:28:02.32ID:0oCoXDSP0
下らねえルールだな
そういうのはさっさと変えてやれよ
急ぎじゃ無い法律整備は進めるくせに

891名無しさん@1周年2017/11/23(木) 21:29:05.22ID:7Z9p/BQm0
>>890
かえることにメリットも意味も見いだせない

892名無しさん@1周年2017/11/23(木) 21:47:32.94ID:3Gx69Dc+0
>>891
それをもって保守だというなら
なるほど保守というものはろくでもない旧弊墨守の怠け者の思想だと
いわざるをえないなwww

ま、少なからぬ保守ってのはそんな感じだけどなwww

893名無しさん@1周年2017/11/23(木) 21:50:55.88ID:7Z9p/BQm0
>>892
やる必要の無い無駄な仕事を増やして
それで改革したといい気になるような阿呆は却って社会を停滞させるぞ

まずは小学校あたりからやり直したらいいんじゃないかな

894名無しさん@1周年2017/11/23(木) 21:53:01.76ID:XGJZb2H10
本当なら外国の正式な名前の綴りで住民登録できればいいんだろうけれどね
名前はアイデンティティだし個人識別に大切なものだからできれば正確なほうがいい
でも外国人への現実的な対応としてはABCとかアルファベットで表記してもらい、
読み方をカタカナでつけてもらうしかないわな

だから自国で子の名前を「Sakura」とか「桜」としか届け出られないのなら
その子の本名は「Sakura」や「桜」でしかないわけで「さくら」ではない
だから日本での登録は「Sakura」とか「桜」、そして振り仮名で「サクラ」とするだけのこと

895名無しさん@1周年2017/11/23(木) 21:54:24.02ID:3Gx69Dc+0
>>893
wwwww


なあにが小学校だw
悪罵のつもりか知らんが「ばあかばあか小学校からやり直せー」とは恐れ入るねw
ウリは中学校の時からすでにその手の低俗な物言いとは縁がなかったがw
ネトウヨレベルになると四十面さげてその程度と見えるw さすが知恵遅れwww

ま、煽りはともかく、普通に考えれば
「外国人のみひらがなを認めない」っていうルールを課す方が
スムーズな事務作業を遅滞させることになるけどね。
ってか事務仕事の業務フローって書いたことない?
ルールや例外規則はなければない方がいいとか、そういうの常識だと思うけどwww

896名無しさん@1周年2017/11/23(木) 21:57:34.70ID:MN0isNSF0
外国籍なのにひらがな使おうとかずうずうしい

897名無しさん@1周年2017/11/23(木) 21:59:35.36ID:XGJZb2H10
>>894 自己レス
アルファベットというかローマ字だったね
カタカナで表記しそれをローマ字にしたものも付けてくださいってことか

898名無しさん@1周年2017/11/23(木) 22:03:07.36ID:FnrxTIcv0
はぇ〜、うちの客の、ファミリーネーム外人で名前日本人の子供が
全部カタカナなのはそういう理由だったか・・

899名無しさん@1周年2017/11/23(木) 22:03:29.24ID:3Gx69Dc+0
>>896
ジャップのくせに商業登記簿上、企業名にアルファベットが使えるとはずうずうしいwww

はい、論破www


ってかスレを瞥見するとあんまりこの論点出てこないね
今は普通にアルファベット使えるんだぞ。企業名に。
ま、そのうちハングルも使えるようになるとは思うがね。

それにしてもネトウヨ、たぶんこのこと知らねえなw
いうまでもなくネトウヨは企業活動とは縁のない病身ヒキニートだからねwww

900名無しさん@1周年2017/11/23(木) 22:06:56.66ID:XGJZb2H10
でも全角アルファベットなんだよね…
どうにも間が抜けて見えるw

901名無しさん@1周年2017/11/23(木) 22:11:20.05ID:4BykB0b60
平仮名の女の子は絶対日本人なわけだな

902名無しさん@1周年2017/11/23(木) 22:13:41.08ID:sEfp82GA0
ID:3Gx69Dc+0
             |                     |         |
   必  そ  な  |         -‐…‐-        |   : :    |
   死  こ  ぜ  |     /         \    |   : :    |
   に  ま      |    /   ,.ヘ.__       ヽ    '   : :    |
   な  で     /    |  / -‐- ` ̄´´`ヽ  l    ゝ _____ ノ
   る        /    ,」  〉<ミメ、_」 {  ,.へ 〉 |   O
   ?       /    /r|i 〃、≧。=ミl水彡。≧ミ |ヘ  o
          /    {ヽ| |   ̄厂 | |ヽ ̄´ ||i} ゚
ー―――――ヘ.      ヽi| |  / ,| |  \ ノ j,/
                 |ミ} /   ヾ{ソ'   j彡
                 ,/ 八   -‐==-   「
                /|、  ヽ  ゝ 个シ  /|
               ,//| \  \   !  ,〃 ト、
      ___________////|  \  `ト 一'"  /|ハ_______
    〃////////////////|\  ` ー┐ ┌一' j///////////`ヽ

903名無しさん@1周年2017/11/23(木) 22:14:41.31ID:gwDDT4r+0
でも自治体の窓口担当が間違って受け付けちゃうとそのまま通用しちゃって
訂正を求められることも無いんだよね
だから結構外国籍だけどひらがな名前の子供は存在するw

904名無しさん@1周年2017/11/23(木) 22:14:44.92ID:sEfp82GA0
>>901

     888888 通名
    <丶`∀´>_9m
     /     __ ノ

905名無しさん@1周年2017/11/23(木) 22:17:45.44ID:3Gx69Dc+0
>>902
昔ゲーセンにあったゴルゴのガンゲー、面白かったよね
やたら難しかったけどwww

ってか今、狙撃ガンゲーどころか
ガンゲーそのものがないもんなあ
まったく困ったことだ

906名無しさん@1周年2017/11/23(木) 22:17:52.18ID:9T2zB7Be0
ニダ族はひらがなでもいらしいんだが?
どーゆうこと、ねえ、ホームショーさん

907名無しさん@1周年2017/11/23(木) 22:18:15.21ID:+iXEDEZy0
外国籍なんだから文句言うな
嫌なら帰れ

908名無しさん@1周年2017/11/23(木) 22:20:47.62ID:1SvRPABq0
へーしらなかった 中韓もだめなのかな

909名無しさん@1周年2017/11/23(木) 22:25:05.51ID:HQN+In590
トメさんやらアヤさんは外人だったノカー

910名無しさん@1周年2017/11/23(木) 22:26:45.34ID:9rJGP+hE0
コンピュータはカタカナで喋るんだぜ

911名無しさん@1周年2017/11/23(木) 22:28:34.64ID:7Z9p/BQm0
>>902
通名使いだからでは?

912名無しさん@1周年2017/11/23(木) 22:52:13.18ID:nG2f3N/Z0
きっと争えば勝てるよ
面倒くさいと思うから勧めないけど

913名無しさん@1周年2017/11/23(木) 22:53:00.79ID:ORn+qWwB0
そんなことよりも外国籍の人間が生活保護を受けれる状態なのを即法改正するべき
結婚してもすぐには日本国籍になれずまずは永住権からという精度も必要
偽装結婚して海外の家族を呼んできて皆で生活保護貰うなんてのもあるらしい
これ、自分の支持してる政党のサイトでみんな言ってくれよな
ほんとヤバイ

914名無しさん@1周年2017/11/23(木) 22:58:37.13ID:ESto39730
>>913
結婚すれば戸籍作るんだが、その戸籍に国籍欄がいるって事?

915名無しさん@1周年2017/11/23(木) 23:05:45.15ID:+hO9iu8J0

916名無しさん@1周年2017/11/23(木) 23:09:04.80ID:Z4SWrvDP0
>>21

なら、そもそも日本で外国人が子供を産んだ時に
出生届を日本に提出しろなんて言わなきゃいい

出生届を義務にしといて、日本人と同じ、日本式表記を拒否するのはマジ意味不明w

917名無しさん@1周年2017/11/23(木) 23:13:25.67ID:ZFnPnLl/0
意味の不明な古いルールはどんどん廃止していかんとな

918名無しさん@1周年2017/11/23(木) 23:15:10.83ID:KDclEQXRO
誰か困るの?

919名無しさん@1周年2017/11/23(木) 23:16:16.66ID:N9y7BxIM0
名前は要らない

920名無しさん@1周年2017/11/23(木) 23:21:11.75ID:7qEsl/ffO
外国人なんだから本来的には外国語文字で命名してるのを
アルファベットと日本語表記のフリガナつけて届けさせてるだけだろ

921名無しさん@1周年2017/11/23(木) 23:22:22.53ID:BMbTBW4O0
これはむごいw
      
https://twitter.com/no_jcp/status/931283971228368896

922名無しさん@1周年2017/11/23(木) 23:28:30.20ID:zDNpmhvo0
ちょんもちょんと名乗れずチョンなのかw

923名無しさん@1周年2017/11/23(木) 23:29:35.72ID:jTdPsAG20
日本名ならひらがなでもいいとは思うが、ジェームスをじぇーむすとかだと読み手が混乱する。
ってことなんじゃないの

924名無しさん@1周年2017/11/23(木) 23:32:36.77ID:TlNlj6Zp0
それより通名禁止しろ

925名無しさん@1周年2017/11/23(木) 23:38:02.15ID:HSRPXaA30
Catherineさん
キャサリン(英)
ケイトリン(米)
カトリーヌ(仏)

926名無しさん@1周年2017/11/23(木) 23:50:00.84ID:P1GPNhPH0
外来語はカタカナだからな

大正やら昭和初期生まれは、昔の文章は
漢字+カタカナ表記だった言う

927名無しさん@1周年2017/11/23(木) 23:55:20.81ID:7qEsl/ffO
>>913
てか、日本の制度的には結婚と国籍取得はそれぞれ別だから
日本人と結婚したからって日本国籍になるわけじゃない
あくまで日本人と外国人の結婚
日本人の戸籍に外国人配偶者名が記載されるだけ

928名無しさん@1周年2017/11/23(木) 23:55:43.30ID:NKr7PsiD0
こうやってシステムの穴掘って不満書かせて
高額な公共システム事業受注したい勢かね

929名無しさん@1周年2017/11/24(金) 00:02:11.44ID:BCuNlvOOO
>>916
出生届を出させないと、入国審査後に増えた外国人数が把握できないだろ
外国人管理上必要

930名無しさん@1周年2017/11/24(金) 00:06:04.72ID:76le8r+50
>>929
自国の大使館で赤ちゃんのパスポートを取得する手続きをし
赤ちゃんの日本での在留許可申請もしなきゃならないしね
日本で外国人夫婦が子供を産むと大変だな
まあ日本人夫婦が外国に行って生んでも同様なんだろうけど

931名無しさん@1周年2017/11/24(金) 00:09:24.69ID:exi4d97w0
嫌なら日本から出ていけばいい

932名無しさん@1周年2017/11/24(金) 00:13:31.56ID:upmx9wUR0
>>927
>>913みたいに調べることもできない馬鹿ってほんとどうしようもないな
あれ?日本人って馬鹿ってことかいw

933名無しさん@1周年2017/11/24(金) 00:29:00.44ID:M2eiiBAI0
ルールが嫌なら出て行けだな
犯罪の定義も1つのルールでおかしいものはいくつかある
けどそれがルールだから従うしかない
ルールを変えるのは政治家
ネット投票が普及すれば細かいルールの改変とかしやすくなるんだが政治家の既得権益の侵害が怖いのか絶対か解禁されない

934名無しさん@1周年2017/11/24(金) 00:36:36.08ID:fU0vjpfk0
>>2
区別できないだろ、これで。
カタカナと漢字の名前の子は全員外国人か?

935名無しさん@1周年2017/11/24(金) 00:39:44.92ID:EloUqYJI0
おばあちゃん、名前はカタカナだったな
外国人だったのか

936名無しさん@1周年2017/11/24(金) 00:47:49.12ID:QUuGhB900
通達なんて法務省の勝手な戯れ言だから無視すりゃいいじゃん。

937名無しさん@1周年2017/11/24(金) 00:52:15.38ID:PXSAOT5R0
別にええやん
文句つけるのは自由を履き違えた自己中だけだろ

938名無しさん@1周年2017/11/24(金) 01:23:14.46ID:Z+MyYYg50
>>925
マイケルとミカエルがどうしても馴染めない

939名無しさん@1周年2017/11/24(金) 01:43:38.20ID:eUjCf6y40
明治時代に作られた法律なんて時代に合わせて変えてけよ

940名無しさん@1周年2017/11/24(金) 01:49:01.46ID:JcBZmLyt0
>>938
世代にもよるけど、マイケルジャクソンがいなかったらマイケルのイメージってどうなってたんだろうね。

941名無しさん@1周年2017/11/24(金) 02:16:24.02ID:+8eUCTFW0
カタカナで「ソナタ」と名前を付けている音楽家?の娘さんが同級生にいたが
「そなた」とつければまた別な意味に

942名無しさん@1周年2017/11/24(金) 02:36:35.40ID:DXvDHNW8O
通名だとどうなるの?勘だけど特例で制限が無くなってるような気がする。

943名無しさん@1周年2017/11/24(金) 02:39:24.55ID:C2It3wKJ0
朝鮮人はいったいいつまで日本で暮らす気なんだ?

944名無しさん@1周年2017/11/24(金) 02:43:22.37ID:FVhAuSee0
>>1
いいこと聞いた
ひらがなつけようか
検討するわ

945名無しさん@1周年2017/11/24(金) 02:44:02.26ID:FVhAuSee0
>>941
たちまちお代官風にw

946名無しさん@1周年2017/11/24(金) 02:44:32.80ID:FVhAuSee0
>>942
通名って
役所に登録するの??

947名無しさん@1周年2017/11/24(金) 02:47:10.48ID:FVhAuSee0
>>896

我々が英語多少しゃべれても
感覚的に馴染んでるわけじゃなく
あくまで外国語としてしっくりこない思いで話してること考えると

外人にひらがなもカタカナも
違いがそんなに理解できるとも思えないし
カタカナでええやんと思うのだが、、、

948名無しさん@1周年2017/11/24(金) 02:51:22.15ID:2Vdx+o9r0
>>12
ただ単にアルファベッドではなくカタカナで書いてねって話だと思うよ

949名無しさん@1周年2017/11/24(金) 02:53:19.43ID:4nX80OSp0
母国語の文字表記をメインと考えてるってだけの事だろ

950名無しさん@1周年2017/11/24(金) 02:56:26.61ID:0YlX972H0
名簿見ただけで日本人はいませんでしたってわかるようにしたいしね

951名無しさん@1周年2017/11/24(金) 02:56:51.02ID:2gCJ0khf0
記事を見る限り、理屈としてはこんな感じかな。

たとえば西洋人夫婦がこどもにJohnという名前を付けたとする。
で、ローマ字表記は認められない(ローマ字は日本語ではない)ので、Johnを漢字、かな、カナのどれかで表すしかない。
そうなると、通常は、Johnの読み方はジョンだろう。漢字でもかなでもない。
ただ、中国人や韓国人の場合は、そのまま漢字を使わせても良いから、漢字も例外的に使用を認める。
そうなると、かなを認める理由はない、ということになる。

もちろん、これは、外国籍の子供は西洋人っぽい(あるいは中国人、韓国人っぽい)名前を子供に付け、
その名前に日本語の音に近いカナをあてられるものだということが前提の議論で、外国籍の子供に対して、
最初から日本人っぽい名前を当てるというようなシチュエーションは想定されていない、というあたりが原因なのだろう。
今後、外国籍の子供に最初から日本人っぽい名前が当てられるというシチュエーションが増えていくならば
(国籍法改正によって、そういう状況は増えていくだろう)、改正されるかもね。

952名無しさん@1周年2017/11/24(金) 03:00:49.48ID:rmev9pPO0
法律じゃないならひらがなでもいいよって法務省が通達すりゃいいのかな。なら騒ぐ価値がある

953名無しさん@1周年2017/11/24(金) 03:00:51.23ID:C0tyArU20
徹底検証「森友・加計事件」――朝日新聞による戦後最大級の報道犯罪 小川榮太郎(著)
https://goo.gl/QVecbi
偏向報道にうんざり!マスコミの安倍総理批判に国民から大ブーイング
http://hayabusa9.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1499593879/

http://b.hatena.ne.jp/entry/twitter.com/aritayoshifu/status/881045139640143872
有田芳生さんのツイート: "「聖地」が「墓標」に変わる画期的な街頭演説会がはじまります。"

民進党の有田芳生の事前のツイートとかみると民進党と共闘している共産党としばき隊と左翼マスコミが結託して最初から安倍さんの選挙演説をヤジで妨害する計画をたてていたんだろうね
安倍さんの演説妨害した、しばき隊一派はマスコミだけが入るの許されていた一等席に朝から陣取っていた
これって犯罪だよ、明らかに。この件は売国サヨク側にとって致命的な問題に発展する可能性がある
安倍さんの演説妨害していたのはしばき隊だと大量に証拠が残っているのに、
自然発生した批判であるかのようにデッチ上げ、安倍総理の「こんな人たち」発言を失言であるかのように報道する売国サヨクマスコミの程度の低さに驚く
日本のマスコミは在日の暴力集団のしばき隊と連携して捏造報道するまで落ちているのだ

CatNA
https://twitter.com/CatNewsAgency/status/881872300726829056
報ステ。しばき隊の意図的な演説妨害を自然発生した批判であるかのようにデッチ上げ、
安倍総理の「こんな人たち」発言を失言であるかのように殊更に問題視。
仕上げはイソ子の嫌がらせ質問。我々は詐欺報道の時代に生きている。

元都知事の猪瀬さんもこう言ってる

猪瀬直樹
https://twitter.com/inosenaoki/status/881370560105660416
テレビで見たけれど、あの「安倍辞めろ」コールはプラカードなどから、共産党の組織的な行動ですね。
ところがふつうの視聴者には、「辞めろ」はあたかも都民の声と聞こえてしまう。

http://netgeek.biz/archives/99004
安倍やめろの巨大横断幕、しばき隊が2015年につくったものと一致。集団の正体が明らかに

500円
https://twitter.com/_500yen/status/882396914074779648
【計画的選挙妨害】大阪市民の籠池夫妻は都議選の選挙権がないのに上京して、TBS記者と横川圭季がタクシーに同乗。
秋葉原演説会場では、籠池泰典を謎のメガネ男が、籠池諄子を青木まり子が、しばき隊の野間易通たちが陣取る場所まで案内してる。
籠池泰典の掌には、事前にセリフまで書かれている

500円
https://twitter.com/_500yen/status/882401676233015296
【公務執行妨害動画】秋葉原演説会場でしばき隊が横断幕を掲げていた下では、
暴れるしばき隊を取り押さえる警察官の耳元に大声で罵声を浴びせるしばき隊メンバーと、
警察官の肩に腕をまわして警官の制服を掴む野間易通の姿が写ってる。
民主党政権で官邸に出入りしてた平野太一らしき人物も確認できる

CatNA
https://twitter.com/CatNewsAgency/status/881834647646126080
秋葉原騒動に参加したしばき隊の中で、画像から確認できる中心メンバー:野間易通、日下部将之、無量光(韓国系?)、井手実。
その他、籠池夫婦を連れて来たと思われる横川圭希と青木まり子。

CatNA
https://twitter.com/CatNewsAgency/status/882414630915653634
のりこえねっとで野間が秋葉原での選挙妨害を弁解。
「在特会が先にやった」という論理。妨害された共産党候補は「卑劣な集団には負けない」と、安倍総理と同じようなことを演説している。
自民は在特会と共闘してないが、しばき隊と共産党は共闘関係。

https://anonymous-post.com/archives/16299
「娘さんは慰み者になります」 沖縄タイムス記者を名指しで批判した百田尚樹氏に沖縄マスコミ労が抗議声明←「中国が沖縄を乗っ取ったら」をわざと省いて報道〜ネットの反応「自衛隊が来たら絶対レイプされる、はいいの?二枚舌さんww」

「中国が沖縄を乗っ取ったら」をわざと省いて報道って酷すぎる!
この沖縄タイムズの捏造報道は明らかな名誉毀損であり、損害賠償モノだろ!沖縄タイムズ絶対に許せない!卑怯過ぎる!醜すぎる!898*

954名無しさん@1周年2017/11/24(金) 03:02:11.42ID:C0tyArU20
左翼マスゴミに好き勝手にやらせたら民主党政権時代の円高デフレ政策の二の舞になって日本の輸出産業は壊滅状態になって韓国の輸出産業が絶好調になるわけだが
神戸製鋼や日産のスキャンダルも仕掛けたのは左翼マスコミに巣食う在日チョン。彼らは日本の産業を叩き潰して韓国が利する展開にしたいんだよ
売国サヨクマスコミから一番被害受けるはずの企業が左翼マスコミに金を流し続けるのが悪い。もうテレビや新聞に広告出すのやめろよ!企業がテレビや新聞に広告出し続けるのならそれはもう売国であり反日だよ!

ひたすらに倒閣運動にいそしむメディアの自殺行為
http://www.sankei.com/politics/news/170724/plt1707240004-n1.html
憲法改正を恐れ、ひるみ、印象操作か メディアは「言論の自由」と「風説の流布」をはき違えるな
http://www.sankei.com/premium/news/170728/prm1707280007-n1.html

最低最悪の左翼偏向番組のTBS『ひるおび』スポンサーのP&G製品を不買しよう!P&Gはアメ豚企業だから倒産しても日本人としては全く心が痛まないしねw
容赦なく不買していきましょう!このP&Gって反日アメ豚企業、前々から反日姿勢が強くて気になっていました。P&Gって反日アメ豚企業は反日左翼番組の大半のスポンサーになってる。悪質すぎる

http://damedia1.blog.jp/archives/2758750.html
TBS『ひるおび』提供スポンサー「P&G」のクレーム対応がテンプレ丸出しで視聴者の怒りを買う

安倍政権の恩恵を受けていながら、安倍政権を倒そうとしている売国サヨクマスコミに金を垂れ流している売国企業を叩き潰そう!中韓や在日利権の尖兵と化している売国サヨクマスコミを叩き潰す事は国として急務!

広告宣伝費が多い=売国サヨクマスコミに金を垂れ流している売国企業のトップ15です
これらの企業の商品は絶対に買わないでください。これらの売国企業の商品について常に悪い噂を流し続けましょう。安倍さんより下の年代はもっと右なわけで、そういうこれからの日本を引っ張っていく層を企業は敵に回す気か?

広告宣伝費が多い=売国サヨクマスコミに金を垂れ流している売国企業トップ15
1位トヨタ
2位ソニー
3位日産自動車
4イオン
5セブン&アイ
6ブリヂストン
7マツダ
8武田製薬
9パナソニック
10リクルート
11NTT
12花王
13三菱自動車
14富士重工業
15キャノン

この中で一番悪質なのはトヨタです。「日本死ね!」の史上最低のクズ売国奴の山尾志桜里を当選させたのはトヨタ労組の力です。
そして反日売国新聞の中日新聞に対してもトヨタは影響力を持っています。山尾を支援した売国企業のトヨタを倒産に追い込みましょう
愛国者が1人、売国トヨタの内部告発すれば売国トヨタを倒産に追い込めます。山尾を支援した事を売国トヨタに後悔させましょう

一部メディアのすさまじい偏向の狙いは「倒閣」にある! 安倍首相は本気で対抗策を打ち出してはどうか?
http://www.sankei.com/politics/news/170714/plt1707140017-n1.html
共同通信が北朝鮮制裁の「抜け穴」!? ――平壌支局運営費として多額の送金
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20170616-00010000-sentaku-soci
安倍首相もハマった、マスコミが疑惑だけで罪人を作る3つの方法
http://diamond.jp/articles/-/136478
加計問題、一部メディア「大本営発表」の正体 嘘も100回繰り返されれば真実となる
http://www.zakzak.co.jp/soc/news/170729/soc1707290001-n2.html
.加計問題で「悪魔の証明」求めるメディア 筋違いの首相会食批判も懲りずに「1月20日問題」追及
http://www.zakzak.co.jp/soc/news/170729/soc1707290002-n2.html
加計学園問題の偏向報道に北村弁護士がド正論!「日本のマスコミは終わっている!加戸さんを報道しないのはありえない!両方の論拠を出し国民に判断させるのが本来の報道!」
https://www.youtube.com/watch?v=1wcEQNvH8B8
「安倍総理は無罪って分かってるけど視聴率がとれるからやめられない」夏野剛がテレビ局ディレクターに聞いた話を暴露
http://netgeek.biz/archives/100699
.加計問題は「朝日新聞のフェイク(ニュース)」 夏野剛氏が指摘したメディアの「マインド」
https://www.j-cast.com/2017/08/07305336.html?p=all
前川氏答弁が加戸氏発言の25倍超だった!加計問題でテレビ報道に異議アリ 民間団体がBPOへ告発検討
http://www.zakzak.co.jp/soc/news/170821/soc1708210002-n1.html
・+68967987

955名無しさん@1周年2017/11/24(金) 03:03:43.76ID:KDBP6uUj0
クソ法律はすぐ直せよ

さすがにこれは差別って言われても仕方ない
つーか子供の名前に平仮名使うなよってのは思うが

956名無しさん@1周年2017/11/24(金) 03:04:40.77ID:rWHRtD+O0
カタカナで書けない音はどうすんの?

957名無しさん@1周年2017/11/24(金) 03:06:16.58ID:0NEalc5x0
同じ日本人なら差別だ外国人を区別するための規定だろ
外国人はどこまで行っても外国人
それが嫌なら日本国籍を取れという話だ

958名無しさん@1周年2017/11/24(金) 03:07:31.00ID:Xo1GFEUB0
そんなに問題はない

このままで良い

959名無しさん@1周年2017/11/24(金) 03:08:06.13ID:jjW2IhCP0
ほー
かなり特定できるな

960名無しさん@1周年2017/11/24(金) 03:08:11.64ID:0NEalc5x0
>>946
もちろん登録する
登録して初めて本名の代わりとして正式に使えるようになるわけで
そうでなければただの通称、あだ名と同じだ

961名無しさん@1周年2017/11/24(金) 03:08:24.84ID:B9JqH7eWO
>>939
時代に合わせるならアルファベット以外禁止で
通名も廃止な

962名無しさん@1周年2017/11/24(金) 03:08:54.24ID:JcBZmLyt0
ツイッターユーザーがショックを受けたとあるが、
当の外国人の友人の思いについては何も無し。
「書き直すのメンドクセ」程度じゃねーの?

963名無しさん@1周年2017/11/24(金) 03:10:17.49ID:FlX/CuaH0
そんなアホルールとっとと撤回しろ

964名無しさん@1周年2017/11/24(金) 03:11:27.97ID:nHM6DukI0
>>213
理由が不明=現代に不要とは限らんよ
いざ撤廃したら問題が多発して「やっぱりあれ必要だったのか」ってなることも多い

965名無しさん@1周年2017/11/24(金) 03:16:36.25ID:0NEalc5x0
>>956
そもそも外国語を正確に日本語の五十音で表記することは不可能
在沖アメリカ人で現在公判中のケネフ・シンザトという殺人犯は、名前の綴りはKennethだが
黒人訛りでthがphに訛るので、ケネスではなく本人の発音に忠実なケネフで住民登録している

966名無しさん@1周年2017/11/24(金) 03:17:03.19ID:JcBZmLyt0
真の保守だなw>>964

967名無しさん@1周年2017/11/24(金) 03:18:29.97ID:u2CmM08R0
何が問題なのかわからん
外国人なんだからいいじゃん

968名無しさん@1周年2017/11/24(金) 03:27:39.65ID:SJOFT9Bo0
うちのばあちゃんトラって名前なんだけど
外人だったんか

969名無しさん@1周年2017/11/24(金) 03:30:42.48ID:RXNaxNBF0
>>100
外国人は通名使うから同じだよ
昔は免許証は本名でないとダメだったけど
それも通名OKになったし
今は本人が隠せばわからない

つまり戦争になったら
そいつらに
いきなり殺されたりするかもな笑

970名無しさん@1周年2017/11/24(金) 03:52:53.62ID:FOSLa/7BO
日本在住の外国人ならいつか日本を去るんだからどうでも良いような?
一生の問題ではなく一時的なもんだろ

971名無しさん@1周年2017/11/24(金) 03:56:13.28ID:0NEalc5x0
>>970
外国籍のまま一生日本で生きる人も決して少なくはないぞ
華僑や在日朝鮮人はもちろんのこと、これからは移民や混血がどんとん増えるんだから

972名無しさん@1周年2017/11/24(金) 04:36:42.98ID:jcmTnkhe0
今まで野党が問題にしたことがなかったのならそれこそ問題
エセ革新だよなあ
民主党政権もこんなのさえ直せなかったっていう

973名無しさん@1周年2017/11/24(金) 04:59:48.93ID:zQaMQ4t+0
外国の名前はその国の文字じゃなくカタカナで登録してね、ということだろうな。
外人なのに日本風の名前にするとか考えてなかったんだろう。

974名無しさん@1周年2017/11/24(金) 05:03:04.48ID:UjF5Dd7q0
ぜんじい北京

975名無しさん@1周年2017/11/24(金) 05:05:59.78ID:rWRQ4lRW0
外人はどうせ偽名使うんだろ?
だったら届け出なんてどうでもいいだろ

976名無しさん@1周年2017/11/24(金) 05:15:38.24ID:nHM6DukI0
>>941
「おぬし」

977名無しさん@1周年2017/11/24(金) 05:39:52.56ID:nlZRT9ss0
名前が平仮名の奴は日本人確定ってことか

978名無しさん@1周年2017/11/24(金) 05:44:31.53ID:JPMLd82A0
憲法9条だって改正すべきだし大昔に決められた事で時代にそぐわないなら
手間とかかる金考えて変えてきゃいいんだよ
嫌なら日本国籍取れとか言ってる猿は絶対に憲法9条改正とか二度とほざくなよw
嫌なら日本からお前は出て行けって話でさっさと出ていかないならそれはダブスタだわw

979名無しさん@1周年2017/11/24(金) 05:46:04.77ID:FOSLa/7BO
>>971
一生外国籍のままがいるとして、何で外国籍の外国人の奴に合わせなきゃならないんだよw
チョン?あいつらの場合は主張と反対の事をするのが正しい歴史がある

980名無しさん@1周年2017/11/24(金) 06:08:05.79ID:UOIFQ+6W0
こっそり変えるなよな、変えるときはちゃんと言えよな、全力で反対するから

981名無しさん@1周年2017/11/24(金) 06:15:47.90ID:FLAmAsU50
外国籍なのになんで出生届?日本って血統主義だよな?

982名無しさん@1周年2017/11/24(金) 06:32:10.87ID:xQCBANjY0
>>4
きんしょうばいも無理か

983名無しさん@1周年2017/11/24(金) 07:14:30.60ID:bCJLKZGl0
>>46
> ローマ字ってデービッドをDavidではなくDeibiddoと書くのか?

私もそれ気になった
アルファベットの間違いでは?
混乱するわ

984名無しさん@1周年2017/11/24(金) 07:44:18.09ID:H32t9uW3O
漢字文化圏と英語圏以外のガイジンはいないことになってたのか

985名無しさん@1周年2017/11/24(金) 08:13:40.97ID:v5K7Kw090
中韓はカタカナもいらん。番号でいいだろう。

986名無しさん@1周年2017/11/24(金) 08:42:13.28ID:t5puhbja0
俺はかなり右寄りだけど、はっきり言ってこれは差別

987名無しさん@1周年2017/11/24(金) 08:59:49.90ID:DtAky15r0
まあ国民と外国人が同じ扱いである必要はないわな

988名無しさん@1周年2017/11/24(金) 09:05:34.18ID:dn7scqaA0
本国に届けないと国籍無くなるのに
日本語のひらがな書くほうが
アホだ!

989名無しさん@1周年2017/11/24(金) 09:13:33.30ID:KCHBa1N/0
>>984
ひらがな文化の外国は無いだろ、今は。

990名無しさん@1周年2017/11/24(金) 09:20:01.18ID:2W2vQ13p0
>>989 明治に出来たルールの話をしてるのに今の事言われても関係なくね

991名無しさん@1周年2017/11/24(金) 09:32:36.69ID:y0rmZJVJ0
>>983
「ローマ数字」と同じように「ローマ字」も元々はアルファベットのことを指したらしい

992名無しさん@1周年2017/11/24(金) 09:56:20.83ID:hSOu/EoV0
カナ名の婦女子がいなくなったのはこのせい?

993ばーど ★2017/11/24(金) 10:19:34.14ID:CAP_USER9
次スレ
【なまえ】外国籍の子の出生届は「ひらがな」不可 ホント?法務省に聞いた「明治時代からあるルール」★2
https://asahi.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1511486351/

994名無しさん@1周年2017/11/24(金) 11:58:39.57ID:cDNb8pD60
ユリア(百合亜)

995名無しさん@1周年2017/11/24(金) 12:02:27.39ID:5DTy7qVR0
そんなことするならなんで通名専用の苗字を作らなかったんだ。通名使いたいなら専用の苗字から選ばすようにしたらだいぶ違ったのに。

996名無しさん@1周年2017/11/24(金) 12:18:10.25ID:ctLvh6Ld0
まあそのうち無くなるルールやろな

997名無しさん@1周年2017/11/24(金) 12:19:16.61ID:jcmTnkhe0
これは近代の国語の中で「漢字カタカナ交じり文」が主流だった明治前半期にできた法律の名残りだろう
大した理由じゃないのでカタカナとひらがなは完全に対等にした方がいい

むしろ必ずローマ字を決めろという新規定のアバウトさが気になる
漢字とひらがなカタカナまでが日本政府の領分、ローマ字はその時代ごとに方式を定めて機械的に転写します、
としたほうがかえってあとあと問題はなかったはず

998名無しさん@1周年2017/11/24(金) 12:45:46.21ID:G/3WRSLo0
産め

999名無しさん@1周年2017/11/24(金) 12:45:58.46ID:G/3WRSLo0
膿め

1000名無しさん@1周年2017/11/24(金) 12:46:09.23ID:G/3WRSLo0
1000

10011001Over 1000Thread
このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 22時間 51分 8秒

10021002Over 1000Thread
5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。


───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────

会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。

▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/

▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php

レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。