【お手柄】「Let’s go home！」 学校で習った英語駆使、男児保護 警察が中学生2人に感謝状／福井
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
英語で迷子の保護に貢献した西野絢翔さん（左）と大田浩希さん＝24日、福井市成和中
https://lpt.c.yimg.jp/amd/20171125-00010000-fukui-000-view.jpg
「Let’s go home！（家へ帰ろう）」。福井市の中学3年生2人が、迷子になっていた外国生まれの男児（7）の保護に貢献した。日本語が通じなかったため、学校で習った英語を駆使して近くの交番に案内、男児は親元に戻った。2人の適切な対応と正義感が早期解決につながったとして、県警福井署は27日に感謝状を贈る。2人は「男の子が無事家族と会えてよかった」と喜んでいる。
保護したのは市立成和中の西野絢翔さんと大田浩希さん。11月7日午後5時ごろ、勉強しようと図書館に向かっていた2人は、同市日之出3丁目の路上で、一人で泣いている男児を発見。日本語で声を掛けたが返事はなかった。
「英語なら通じるかも」と思った西野さんは、大田さんに聞いて「家はどこ」「大丈夫」などと英語で質問。すると男児は指を差したのでその方向に3人で歩いた。2人は道中「レッツゴー」と声をかけたり、背中をさすったりして男児を励ました。
JR福井駅前を歩いているとき大人から助言を受け、同署大手交番へ向かった。ちょうど同じころ、男児の母から110番通報があり、無事引き渡すことができた。
同署によると、男児は母と市内の病院に来ていて、母の会計途中にはぐれてしまったという。同署の朝日崇博生活安全課長代理は「英語を話して迷子を保護したというのは今まで聞いたことがない。2人が見つけてくれてよかった」と話した。
西野さんは「（大田さんの）英語力のおかげ。さすが」。大田さんは「1人じゃ声を掛けられなかったかも。2人だからこそ助けられた」と互いをたたえた。
配信11/25(土) 11:45
福井新聞ＯＮＬＩＮＥ
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20171125-00010000-fukui-l18 中3になるとレッツゴーが言えるようになるのか胸熱すぎる >日本語が通じなかったため、学校で習った英語を
子ども 「オイラはイタリア人だぜっ。外人見たら英語が通じるとは思うなよ」 ペーパーテストで100点取るよりも価値あるよ
現代語学は実際に使ってなんぼ 中学3年生が英語で救った、という記事の見出しがレッツゴーホームってのがな、煽ってる？ 英国でお母さんからはぐれた子供を二人の年上の子供が誘拐して Go home! はすでにヘイトスピーチ認定されてるかと。 >>25
南海電車はボロ電車～
近鉄電車は二階建て～ 警察官って、英語話せるのか？ オリンピックの時、大丈夫か？ この積極性は立派だ
自分が話しかけたら通報される自信がある
少年少女が幼児保護してくれると丸く収まる >>32
からきしダメに決まってる。JRのみなさまの方が英語できる >>28
go homeは命令形で「お前は帰れ」という意味
let's go homeは「一緒に帰ろう」という意味
中学生でも知ってる英語だぞ バイト先の中国人の子沢山ママに「おち○ぽ」教えたら
エッチの最中延々「おち○ぽ」連呼しててワロタ 沖縄でもパヨクがヤンキーゴーホームって人助けしてるよ。 詰襟の学ランって、まだあるんだね
カラーが折れると肉に挟まって痛いのなんの.. >>1
いい笑顔
チャリできたとか言わないようにね >>18
三波春夫でしょ
って突っ込んでよかったのかな？ 中国人の子供だとお手上げだね
北京語が通じればいいけど
他の地域だと家庭内では現地語だから
中国中で使われてる無数の現地語を試さないといけないｗ . | |ｌ |
| |ｌ |
| |ｌ | ∧＿∧ Go Homeアルな
| |ｌ | ;｀ハ´)
| |ｌ＿|
| .|＿∧
| .|｀∀´> Go Homeニダ
| .⊂ ノ
| .| ﾉ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
◇世界とアジアの話題
http://ultiman2006.web.fc2.com/index.html
◇新幹線瞬殺と豪語した中国鉄道のお寒い現状
◇ロシア FB工作と中国のネット検閲の実態
◇熊本より】 国土の2％がすでに中国人の手に!【大きい
◇高速定額パスや土地売却マニュアル 国交省外人優遇革命 これがコイツの人生の絶頂期とは
まだ知る由もなかった 海外旅行で子供とはぐれたら親は半狂乱だっただろうな なんだこの微笑ましいニュースはｗ
勉強は苦手だけどコミュ力が高い西野くんとコミュ障ぎみだけど英語が得意な大田くんか
オズの魔法使いみたいだな。案の定大田くんはメガネだしｗ西野くんは親指立ててるし
2人とも偉い。このまままっすぐ育って立派な大人になってくれ >>43 親切で教えてくれたことには感謝するけど、もちろん知ってる。
何でも「ヘイトスピーチ」と言って相手を黙らせようとする風潮に対する
ちょっとした皮肉ネタですわ。
その指摘で思いついたんだけど Let's "Go home!" てのができるかも。
「さあ、みんなで "Go home!" と言おう」てな感じで。
これも Let's say "Go home!" が正しい、とか正論での訂正はナシで頼む。 大事なのは英語が使えたかどうかじゃなくて、問題に直面した際に知らん顔せずに解決策を考えて行動できたことなんだけどな ヤンキーって死語になったけど
不良のことをヤンキーって、ヘイトだよな >>58
エリート教育されてる子供なら英語教育されてんじゃね
トランプの孫も中国語叩き込まれてるらしいし 英語は中学校の単語・構文を覚えれば外国人と会話出来る。英会話学校なんて雰囲気だけの無駄な時間 言葉の通じない相手とのやりとりになったら、グーグル翻訳におすがりしてるわ そもそも、夫婦or婚約者同伴無くしていいやん
本人だけでいいよ この中学生の親御さんは御褒美に好きな物たらふく食べさせてやってくれ >>93
フィリピン人とか？
まあ欧米人だったらマスゴミは嬉しそうに「イギリス人の！」とか書きそうだしなｗｗ >>96
確かLet us の短縮形かと
>>1
いい写真やね
なんだか20世紀少年に出てきそうな 調べたら
LET USの略だそうな
こういうの教えないから困る >>101
そうそ辞書で調べたらこちらもそう出てた
ありがとう >>96
isかと思って怪しくなって調べたらusだった 人は言葉でつながっているわけじゃないっ！いい話だな >>106
OK
ISでなくUSであってるよ
GJ 迷子になってたやつが韓国人じゃなくて良かったな
韓国人なら今頃マスコミがヘイトスピーチ扱いして将来潰しにきてる >>96
マジレスするとus
let usの短縮がlet’s レッツゴーホモ？
何を言っとるんだこの中学生たちは 俺ならもう少し気の利いたこと言えるけど逮捕されるから… 今の時代英語なんて話せて当たり前なんだよ
俺はネイティブだから得したけど 英語のできる大田くんと、物怖じしない性格の西野くんのコンビか。
ほほえましいね。
無事に解決して良かった。
(*´∀｀*) アメリカ英語って下品だから嫌いなんだよね
俺って精神的貴族に位置するからイギリス式じゃないと気持ち悪くてさ >>104、106
お前らマジかよ。
let 動詞
と覚えずにもうまとめて慣用句としてだけ覚えてたんだな 『あず すーん あず』彼らは迷子の少年を見つけるやいなや声をかけた いやでも今調べていたらLet’sとLet usは微妙に違うらしい！？
Let me see.のノリでusが来るのは分かるんだけど
とはいえ、そもそもLet の意味がよく分からん 保護した中学生、無駄に大人びた発言するわけでもなく
純粋そうでいいガキどもだな
今回の件が今後の人生にいい影響を与えたらいいね >>103>>106
ゆとり教育やばすぎだろ
寺脇研は万死に値するな レッツゴー！
って恥ずかしい‥‥
学校で習った英語を駆使して‥‥ >>113
確認サンキュー
ほぼ確実にBEでなくUSと確証できたよ
発音はlet's 及び let ｕｓは
同様にレッツとなるらしい
ちょっとした勉強になるね 記事読んで→ふ～ん
でも写真見たとたんなごんだｗいいねぇ >>126
音で覚えるってのは分かるけど
もやもやしたまま惰性で覚えると
あれ？ここの’SってなんだっけISかな？となってしまうｗ >>118
わかるぜ。bloodyとかarseとか言いまくってるんだろ >>129
ならん
何言ってんの
Let'sはレッツ
Let usはレラス
何が同じだバカ お前らだったらlet's go my home になるんだろうな 習ったばかりとはいえ頭の回転の良い連中だな、なんにせよお手柄だわ >>135
ほんまや馬鹿だった
なんか発音が同様の場合と違う場合意味違うんだなｗ またここは英語できる奴らに対するルサンチマンとコンプの掃き溜めになるわけだな >>132
That's right.とかもあるしisの方が馴染みがあるよね
日本の英語教育を受けた者としては ハワイで Jap go home! って２回いわれたことある this is a pen
これはペンです
this is a boy
これは男の子です 男の子で良かったな。女の子だったら事案になってたであろう そのころ・・・有田芳生は「yankee go home」とヘイトスピーチ >>147
正しくはある
ゲイで行こうぜ！的なノリ 出川見てりゃわかるけど伝えようとする意欲があればなんとかなるもんだよな ところでこのガキはキッズ携帯的なものは持ってなかったのか？ LET US DO IT！ レッツ と発音すると それしようや
レラス と発音すると 俺らにそれやらせいや オラ！
になるらしい
>>143
なんでもイズイズ教えすぎやねんなｗ >>135
おい、相手はゆとりだぞ。障害者のように優しく接しろ
ネイティブだか知らんが外来のアイノコが何をホルホルして無垢な弱者にマウントしてるんだ
みっともない 男の子が親の所へ戻ったのはよかったね。
海外だったら・・・ >>4
イタリア人子供「レッツゴーホームぐらいわかるよバカヤロー」 アメリカ弁は日本人からしたら
非常にやりにくいが調べたら分からんでもないなｗ 悪い言葉ならyou cuckって白人に言うとすっげー怒るよ。
試してみて。 ぶっちゃけ、この中学生がいなくとも家帰れてたと思うｗ 英語力のおかげ。さすが
こういうことをさらっと言えたら今後困ることはないだろうな 良いスレだよな
道案内できるようになれば大したもんだ (えーと、こういう時なんて言えばいいんだっけ････そうだ！)｢ヤンキー･ゴー･ホーム！｣ >>143
ゆとり教育やばいな
>>124
レッツはくだけた表現。レットアスはかしこまったときに使う堅苦しい表現
日本語でいうと「～してる」と「～している」の差みたいなもんだ
ただし、レッツは政治家のコメントや新聞でも使われるぐらい
きちんとした表現で、レットアスはかなり堅苦しい表現
留学したり英語の堅苦しい書類を扱ったりしない普通の
日本人はひとまずレッツだけ覚えておけばいい 似たような体験したことあるけど
（子供ではなく大人だった）
英語も日本語も通じなかったからあきらめた
ポルトガル語とかだったら無理だわ Let’s go home！（失せろ！）っていう罵倒語じゃないのかよ？ >>157
先々月イタリア行ったけど
困ったら英語話しても
通じたわ DON'T LET'S GO HOME でも良いし
LET'S DON'T GO HOME でも可能らしい
DON'Tの位置は2種類選択できる。 >>178
失せろ！なら
ゲラアゥヒア！とかゴウァウェイ！じゃないの Don't worry come on a my house >西野絢翔さんと大田浩希さん
今時のガキは名前見ても性別が判別できねえ >>188
don't worry come to my house(事案） いい話だな。
流暢に話せなくても、泣いてる子供に通じさせることができる。
臆せず話してみるもんだな。
助けることができて良かった。 >>181
いやだめです
let's not go homeです いい話ではなく、こんな田舎にまで外人が来てる時代に反吐が出る。 子供とはいえネイティブ発音で何か言われても会話できなかったろうな
OKOKレッツラゴー これは素晴らしい
思いやりや優しさ
これが人間のあるべき姿 日本の英語力の低さが際立ってるという話か。
ほのぼのだけど情けない。 >>195
お前のようなやつに反吐が出るわ
死んでいいよ。役立たず 言葉通じなくてお互いに英語と日本語で話してても
議論するわけじゃなけりゃ何となく話できるよな
手振り身振りでいける べつにこいつらがしゃしゃり出なくても助かっただろ。 >>194
それを調べたら
そちらのほうは英口語らしい
NOTって入ってるので’SをUSなんだが BE的ノリで扱っている
高度な例のほうが英のほうっぽいなｗ
LETは動詞なのでDON'Tのほうが構文的には筋が通る気がするが >>203
急にキレてどうした？おまえチョン？
平成生まれのクソガキはこんなことでキレるの？バカなの？？ >>202
お前ももう死んでいるだっけそれ
単に死亡だっけ。
GTAかなんかで見る文だな >>208
大文字列挙してるやつが言っても説得力ないな >>208
いいえ
そんな言い方まずない
断言する
そんなの言ってたら笑われるぞ
let'sって基本口語だからな しかし親もいい加減だな
よく小さな子供だってのに海外で目離すよ
自国じゃないならもっと気つけとけ >>213
いいえ、
チミは変なおじさん
という意味です >>218
ところが
米口語だと DON'Tのほうなんだなこれが >>213
You're weird.を「お前ももう死んでいる」って訳すやつが
ドヤ顔してたのかwww
マジ受けるwww 何言ってるんだ、この餓鬼。
Would you mind if I helped you to back to your home？とか、もっとまともな英五話せよ。 こういう経験が英語生かした道に進もうってきっかけになるんだよね >>225
あほか
アメリカ人に向かって何言ってんの？ 福井県は土人県だけど教育上位校が多くて
百姓のくせに頭の切れるやつが多いんだよな >>230
おまえ英語教師に向いてないな
わかりにくいわｗｗｗｗ >>235
お前の脳みそたりんだけだぞ
バカ自慢やめろや こういうときどこか電話したら英語しゃべれる人がでてくるとか
そんなシステムはできんのかね
せっかくみんな携帯持ってんのに >>235
てか、英語教師じゃねーし
底辺と比べないでくれる >>230
ばーか。死んどけ。まだいんのかよお前
平成生まれのゴミ >>215
履歴書に一応書けるし
面接時の話のネタにはなる ／￣￣＼
／ ヽ_ .＼ パシャッ！
（＞）（＜）｡ ｜ ＿＿＿_
（__人__） ﾟ | ／ ＼
ｌ｀ ⌒´ ｜ ／ ─ ─ ＼
. { ｜／ ｡⌒ ⌒ o ＼
{ / | （__人__） |
,-､ ヽ ノ、＼ ｀ ⌒´ ／＿
/ ノ／￣／ ` ー ─ '/＞＜ ` ー─ ' ┌､ ヽ ...ヽ,
/ L_ ￣ ／ _l__( { r-､ .ﾄ
_,,二) ／ 〔― ‐} Lｌ | l) ）
>_,ﾌ / }二 ｺ＼ Li‐'
最高の友と共に >>226
YOU ARE WEIRD
よりも
それに続くLolってなんだ？ 釜山港へ帰れ
https://www.youtube.com/watch?v=mXIue9a20bg
地上の楽園ニダ！
(二二★)∧∧ ﾎﾝﾄ!?
< ｀∀´(ﾟワﾟ*) ＿
（ つ|￣∪∪￣|＼＼
人 |＿主体＿|__|￣
. （__（＿_ﾌ◎ ◎
＿＿＿_ ｺﾚﾃﾞ ﾊﾆｬﾆｬﾝ ﾊﾆｬﾆｬﾝ 「Let’s go home！」
|=======| ﾜｰｲ ﾏﾀｰﾘﾀﾞﾈ ﾊﾆｬﾆｬﾝﾆｬﾝ ｼｨｰ♪
|. （★）| ∧∧ ∧∧ ∧∧ ∩ ∧∧ ∩ ∧∧
|=======| (ﾟワﾟ*) (*ﾟーﾟ) (`(^ヮ^*) ヽ (*ﾟワﾟ) ヽ (*ﾟーﾟ)
. ￣￣￣|| | ∪ ∪ | ヽ ∪ ヽ ⊂） ヽ ⊂）
|￣二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二
! 「Let’s go home！」
`ヽ、 万景峰号 朝鮮半島に帰ろう♪
＼
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
～~～～ ～～ ～～ ~ >>239
馬鹿でもわかるように教えてくれよ
高尚すぎて
かえってややこしい。 俺だって同じ状況ならそのぐらいの英語話せるし
感謝状もらうような機会がないだけ >>250
英語やる必要ないからやめとき
だれかに任せとけ 金もいらなきゃ
女もいらぬ
あたしゃも少し背が欲しい～♪ 世界の非英語圏の中でも日本だけだよね
こんなに英語出来る奴すげぇ、英語喋れる俺すげぇみたいな風潮なのって
すべては大学受験の問題が悪いんだよ >>252
んだよケチかよ
せっかく英語の芽を潰そうとするだけかよ
まず正しいコミュ力を学ぼうぜ >>256
そそ。
英語コンプやべーから
ジャップw >>258
無駄だからやめときって
得意なことに時間注いだら？ >>261
まあ、そもそもヤンキーじゃないからな
お前ら白人見たら全員アメリカ人だと思うんだろw >>260
余計やる気出てきたんだけどどうしたらいい？ 普通に考えて、その場で警察に電話して来てもらえよ。それが一番いいよ。 >>3
お?
「レッツゴー」でなく、正しい芸名の「レツゴー」と書いてるな?
感心感心。 >>259
カンニングしかできないバカチョンが言語語るの？
ハングルみたいな欠陥言語使ってて誇らしいんでしょｗあわれ >>231
地元に仕事ない地域は勉強頑張って都会へ出て就職頑張るとかで学力高いとかあるな >>272
人による
ホワイ、ホワットとか発音するんだろ？
やめときって…恥ずかしい https://youtu.be/flh3CoisSis
ここに英語の教材置いておきますね
勉強したい人はこれを見てください >>147
サン・オブ・ザ・ビーチで I wanna go Home,not Homo!!ってあったの思い出したｗ
お気楽でげらげら笑える番組好きだな >>274
鬼畜米英の白人様だぞ？
韓グックとかと比べないでくれる？ 大人は「間違わない英語」を話そうとするが、子供は
コミュニケーションとるのを優先する
すばらしいな >>76
それなんだよな
英語力に若干の不安は感じるけれど、この二人の心根だよな ヘイトスピーチ
↓
【希韓】「Korean, Go Home」～ギリシャで韓国人旅行者に対して警官が集団暴行&人種差別的な発言[10/25]
https://awabi.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1351125574/
正しい英語
↓
＞【お手柄】「Let’s go home！」 学校で習った英語駆使、男児保護 警察が中学生2人に感謝状／福井
恥ずかしい英語
↓
国連拷問禁止委員会における上田人権人道大使の発言「シャラップ！」
https://www.youtube.com/watch?v=hkoQjIBA_3U >>1
ただ、７歳にもなって母親が会計してる間にちょろちょろどこかに行くってのはどうかと。 >>282
サン・オブ・ザ・ビーチって初めて聞いたけど、これオモロイなwww >>285
はよ死んどけよ。
お前は負け組ルーザー >>289
病院だから、時間かかってしまって退屈してる間に
何か目を引かれるものがあったのかも知れない
処方箋の説明とかあったりするし >>1
三人の中学生か高校生女子がケガした小学生女子を助けたニュースといい
正義感と勇気ある行動を取れる子供のニュースが続けてあったことが嬉しい
日本はまだまだ捨てたもんじゃないな >>293
そうでもないけどな
天才的ポリグロットで苦労せんわ Let's notに決まってんじゃんと思ったら、ほんとに
>Let's not be late. 遅れないようにしよう
>《★【用法】 《英口語》 ではしばしば Don't let's be late.
>また 《米口語》 では時に Let's don't be late. も用いられる》.
って辞書に書いてあった。知らなかったわ。
https://ejje.weblio.jp/content/let 英語自信ないんだが
WHERE YOUR HOME？（家はどこ？）
ARE YOU OK？（大丈夫？）
で通じるかな？ あっこは救護法のやりだしたとこだから云った手前てやつがいっぱいいるんだよな
ワンほーおーるとか云いながら売れ残ったコード買い叩いて財を成してる輩が
構造的にアフリカなんかと似てるかも >>301
いいと思う
不安なら単語だけでも
って俺も英語ダメだけどさ
たまに外国人観光客とかに話しかけられるが単語のみで会話するw >>301
通じるけどそれ聞いてどうする？
家はどこ？
→わからない
大丈夫？
→ううん
糞の役にも立たんぞ。 >>301
where do you live?
are you alright pumpkin?とか言っとけば おれは温和そうに見えるのか結構外人に声をかけられる
それなりに答えてあげるのだが
バス停で聞かれた時にはさすがにタクシーで行けよと言ったね
カタコトの日本語でバスで行こうとしてんじゃねえよ >>202=ID:czK9wWqA0
死んどけ糞ナード >>307
おめえはどこでいきる？
下のは
お前大丈夫か？カボチャ。 最後にプリーズをつけろってジャージ着たスナイポメンが言ってた (´・ω・`) 中学で習う英語を完璧に使いこなせれば英会話に不自由しない 福井県は秋田県と1，2、位を争っている教育県です。
こんな処で学んだ英語が生かせるのは誇らしい。
福井県人より。 君の才能のおかげだよ、さすがだ
いや、君がいてくれたからやろうと思ったんだよ
僕たち二人だからこそ出来たんだ >>319
商談とか公文書とかは書けない・読めないけどな 良い思い出になるだろうな
そしてこういう良い思い出があると
良い大人になれる比率も上がる >>99
イギリスの子だったら「それができれば今泣いてなんかいないよ（涙）」とか
早口で切り返されて絵にならない可能性があるかもなあｗ >>319
Let's spend the night together！ If fat and nude-hair uncle(you) rescue little girl
girl“this is a CHIKAN!!!!!!!!!!!”
after arrest lost work money and family
waiting “death” >>210
ID:307nbhRY0
こいつ劣等種のアイノコだから
>>243
さっさと死ねよゴミ
>>258>>266
底辺に構うなよ
地元の市や県の国際交流イベントにでも参加して外国人の友達を作ってみろ
そういうところはパヨクが噛んでることも多いから変な
政治的セクトのオルグとかにやられないように注意してな 今の子はグループになると行動力発揮するし、連携もいいよね >>303
たしかに、ちょっと検索してみたら
古いとか聞いたことないとかいうコメントが多いね
ありがと
これとか↓
英語をしゃべる人もよくわからない "Let us not" vs "Don't let's"
http://lang-8.com/7446/journals/791397 言葉の通じないこんなとこで迷子になって絶望だったろうなｗ
迷子の子供目線だと大人より子供に助けられる方が安心すると思うわｗ ネトゲやってると英語多少話せるようになるって本当かな >>326
今夜俺と一緒に時間を費やそうべ
（相手が女でないと嫌だぞこんなの 手持ちの携帯端末で｢○○(聞きたい質問)｣ 英訳 でググりながら
意味合ってるか確認しながらで、なんとかやりとり出来る
最近外人が急に増えたから外にいるとよくつかまる 結局どこの国の人間だったんだ、最初日本語で声をかけてるってことは日系人あるいは中国人か朝鮮人か 、
┏━━━━━━┓ ┏━━┓┏━━━┳━┳━┓
┗━┓ ┏┓ ┃ ┏┛ ┏┛┗━━┓┃ ┃ ┃
┃ ┣┛ ┃ ┏┛ ┏┛ ┃┗┳┻━┛
.. ┃ ┣━━┛┏┛ ┃ ┃ ┃ ┏━━━━┓
┃ ┃ ┗┛┃ ┃ ┏━━┛ ┃ ┗━━━━┛
.. ┗━┛ ┗━┛ ┗━━━━┛
■■■■
.. ■ 北 ..■.. ■■■■
.. ii ノ,,,三 .ヽ..ii .■. 韓 ■ .. .■■■■■■
｜( ｡)三 ( ﾟ)_| ii. .ノ,,,三 .ヽ.ii . .■ .在 ■
〈 _| |｜｜| |_ 〉 ｜_( ｡)三 ( ﾟ)| ... ii . .ノ″三〝ヽ.ii
｜.| |●●| |｜ .〈 __| |. | | | |._〉. .｜..(( ｡))..三 (( ﾟ)).|
＼.|+++|.／.. ｜..| |●●| |.|. .〈 ___.| | ｜｜ | .|_.〉
f´ ,.} ,_＼.|++++|／ | ...| | ●●..| | !.
,ﾑ ィ´_}._.小. / .｀ ｀ヽ | . | |..|r┬|. .| |.｜
Ｙ.ゝ‐´ |. ∨ｰfﾄ. __ . ､ 廴}| ヽ. | | | | | ..| | !
:| ヽ ﾟ .ノ!ﾞ１ /:| ﾄ._ﾘ ,｡-"ヽ､..ﾆﾆﾆ_ ／~ヽ
.弋._ノ`{: | 弋ﾘ f、 ｡ | / }.
}､.ﾉ ! ` ､_ .ノ! | {_ .-､ f: ﾒ.
{. ﾘ '. :|'__ノ l ／ 三! . ﾉ|´ l
弋_) ﾏ ﾘ ﾏ ｱ~ ￣ !、 '.
{ ｰ'| 〉r‐' l! ﾏ 〉
}: { i | o ﾊ `´
{ ﾍ | } 、 ノ !
￣ l `::ｧγ´ :!
ゝ==イ ｀| ,'
'. /
ﾊ ,{
l＿＿）
////////////////////★Korean Go Home★////////////////////
、 この国では迷子の子を交番に届けたら
逮捕される国だぞ
中学生だからといって世間知らずも
いいところだ >>328
いわゆる
留学の罠だよなそれ。
307nbhRY0 が当該者っぽいと勘ぐるｗ >>327
文法めちゃくちゃやからすげえ読みにくい。 フォロミーとリードウェーは早めに覚えさせろってことだな。
大人になったら事案になっちゃうからな。 >>1
＞すると男児は指を差したのでその方向に3人で歩いた。
2人は道中「レッツゴー」と声をかけたり、背中を
さすったりして男児を励ました。
この時点だと誘拐になるんじゃなかったか？ おっさんが声掛けたら、英語ができてもややこしいことになりそうだから躊躇うよな
とりあえず中坊お手柄ー >>327
もし ふとった裸のおっさん（お前）を幼女を助けてこのひと痴漢と言われたら
その後逮捕され多くの仕事と金を失い家族も死が待っている >>272
留学は金と時間がかかるばかりでコスパが悪い
外国語を身に付けたいだけなら外国人の友達を作って日常的にしゃべる方がいい
>>342
30レスしてた自称白人の馬鹿は、実のところ薄汚い肌色をした糞食いじゃないかと思ってる
虚栄心が強くて高慢で外国語を話せることが数少ない自慢っていうのはあいつらの特徴だからな >>327
もし ふとった裸のおっさん（お前）が幼女を助けてこのひとその子に痴漢と言われたら
その後逮捕され多くの仕事と金を失い家族も死が待っている
>>351
※文を正しく変えた。 >>342
うちの親戚が、都会の大学の大学院までいって、外国(聞いたことないような国)に
何ヶ月か留学してた
うち田舎なもんだから親類皆が「あの子はすごい、英語ペラペラで頭がいい」と言ってたが
俺は知っている
そいつは日本人ファミリーの家にホームステイ
出かける時は常に通訳と一緒
ろくに英語も話せないw 昔外国人旅行者にホテルの場所聞かれてうまく説明出来ないから一緒に行ってあげた時あるわ
向かう最中全く英会話出来ない自分が情けなくなった
カナダから来たってのだけは聞けたけど >>353
クォリティ高いな。
どうせなら「これがちかんです」にしてくれ。 >>352
身近な外人と文通やコミュしたほうが早そうなのはあるよなｗ
後者に関しては当該者
コミュにドゲがあるので知ってたｗ
その通りｗ >>366
チューハイ吹いたwww
どうしてくれるw >>361
OK
>>327（訳）
もし ふとった裸のおっさん（お前）が幼女を助けて
その子にこれがちかんですといわれたら
その後逮捕され多くの仕事と金を失い家族も死が待っている
>>361指摘を受けて
再度修正翻訳。 >>332
PUBGなんか面白いかもね
OH SIT！とか
ファッ◯◯ オフ！
とかになっちゃう可能性大だけどw >>360
こんな中学生、絶滅したかと思ってた
まだまだ、福井もすてたもんじゃねぇな 心温まる話だな。
これが朝鮮人だったら
「祖国に帰れと差別されたニダー、ヘイトニダー」
と騒いでいただろう。 チャイナナンバワン
チャイナナンバワン
チャイナナンバワン >>317
>>307は
どこに住んでるの？
大丈夫かい、ぼく？
まあこれを言っても、結局最終的には
レッツゴーホーム(家に帰ろう)
Where？(どこ？)
になるわな
>>1の中学生たちは正しい選択をしたｗ
>>246
lolで調べな
(笑)のことだ
>>281
(ホ)ワイ、(ホ)ワットってのが本場の発音
hの音はほとんど聞こえない
日本人はホワイ、ホワットってhをガッツリ発音しがち
これは英米人にはかっこ悪い外国人なまりに聞こえる ファックをいっぱい混ぜて言うとネイティブぽくなるんやで >>374
Fack you! X
Fuck you ○ >>385
Hello! I am fuck'in kenta.
Nice to meet fuck you! >>384
Fuck
ちょっと前、あるネットゲームで出会った外人との会話。
外人 『Ｊａｐａｎｅｓｅ！ Ｊａｐａｎｅｓｅ！』
俺 『うっせえよ毛唐、英語が世界の共通語とかナチュラルに思ってんじゃねえよ』
外人 『ｈｍｍ…』
俺 『Ｆａｃｋ ｙｏｕ』
外人 『ｏｈ』
外人 『ｍｉｓｓ ｓｐｅｌｌ』
外人 『Ｆｕｃｋ ｙｏｕ』
俺 『Ｆｕｃｋ ｙｏｕ』
外人 『ｇｏｏｄ！』
その後、一緒に冒険に出かけ、友人になった。 白人風の容姿なら取敢えず日本語と英語で話してみればいい。日本語でも身振りと固有名詞で何となく伝わったりもする。 >>380
どこで生きると？
訳したのはワザと堅苦しく訳したｗ
意味は通じるけどここではどこに住む？が適切だよね。
大丈夫かいぼく？の訳が
スマートだね
パンプキンはガキに関しての愛称ってことだね。
確かに最終的に帰ろう！
となるので。最短でレッツゴーホームで明快だよね。
lolに関してグーグル先生で調べると確かに笑で
出てきたよｗ
発音に関して
ホワイ ホワットは漫画で出る表現で
それがイメージとして間違った定着している気がするｗ
307nbhRY0が答えないばっかりに解説感謝乙 >>382
ボケ殺しだな
ヘイトはhateが正しいスペル
>>381は同じようにミススペルでボケ返してるんだぞｗ >>385
Fuck you very much! >>398
そりゃわかるけど、2chでFack youって言えば決まってんじゃん。 ﾚｯﾂｺﾞｰ!!
ｳｫﾝﾁｭｯﾁﾌﾟｯﾍｰﾝﾌﾟｗｗｗｗｗｗｗｗ
ｱｰﾜﾋﾞｳﾒｰｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ｿﾝﾁｭﾅｩｺﾞﾝﾌｪｽﾅﾛｳｪｰｲｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ｳｫｰﾝﾇｳｫﾝﾇｽﾄｩﾙｰｗｗｗｗｗｗ
ﾄﾞﾝﾁｭﾋﾞｼﾞｭｸﾙｰｗｗｗｗｗｗｗ
ｽｨﾝｸﾅｽﾞｽﾛｩｳｨｽﾞﾜｯﾌｨｰｶﾞｯﾄｩｰﾄﾞｩｰｗｗｗｗｗｗｗｗ
ｫｰｩｺﾞｰｩﾀｯｗｗｗｗｗｗ(ｩﾜﾋﾞｼﾞｭｹﾞｽﾞｶｽﾞ)
ｼﾞｮｰｾﾞｰﾝﾏｲｯｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
あなたの夢が動き出すｗｗｗｗｗｗｗｗ
￥shopｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
武 富 士
＼ﾃﾞﾚﾚﾃﾞﾝ!!!!!!／ 英語に興味があるやつがたくさん出てきたなｗこいつらをどこに誘導したらいいんだろう
一昔前ならmixiに登録して英語を身に付けたい学習者のコミュニティ的なところに入れば
同好の士と話しながら英語で交流できただろうけど、mixiは足跡廃止の頃から廃れたからな
グリーやモバゲーで同じようなコミュニティやサークルがあればそういうところでもいいのかな
2ちゃんの語学系の板にも使えそうなスレがあるかな Koreans!
Let's go home now! 福井じゃ人口少なくて日本人も稀だからな
砂漠に旅団みたいなもんで良かったな
福井ってどこだっけ はい、こいつら高卒警察官採用決定。勝ち組への特急券ゲット。良かったな。 土地柄アメリカ人がたくさんいるんだけど赤ちゃんに「かわいいね！」ってなんて言えばいいの？「oh！プリティーボーイorガール」でok？ >>411
プリティとかキュートでもいいけど、Adorableのほうがいいかな？ ／￣￣＼
／ ヽ_ .＼ パシャッ！
（＞）（＜）｡ ｜ ＿＿＿_
（__人__） ﾟ | ／ ＼
ｌ｀ ⌒´ ｜ ／ ─ ─ ＼
. { ｜／ ｡⌒ ⌒ o ＼
{ / | （__人__） |
,-､ ヽ ノ、＼ ｀ ⌒´ ／＿
/ ノ／￣／ ` ー ─ '/＞＜ ` ー─ ' ┌､ ヽ ...ヽ,
/ L_ ￣ ／ _l__( { r-､ .ﾄ
_,,二) ／ 〔― ‐} Lｌ | l) ）
>_,ﾌ / }二 ｺ＼ Li‐'
○年○月○日 最後に、最高の友と共に >>405
ここが英語板
ENGLISH
http://lavender.5ch.net/english/
ここのChat in English (英語で雑談)とか、雑談しようよ！！！！！！！！
とかいうスレなら英語を身に付けたいおまえらに合うかもしれない
>>359
外国語の口頭で道案内は難しいぞ。日本語でも難しいだろ
そういうときは地図を書いてやれば伝わりやすい 英語力より見て見ぬふりせずに助けてあげたのを評価しなさいよ
やれどうせ一人で帰れただの何だの >>1勉強しようと図書館に向かっていた
もう俺らとは生物種目が違う >>411
俺のツレの外国人は知人が持ってた親戚の赤ん坊の写真を見てcute!!って言ってた >>414
外人に地図書いても理解してもらえないぞ。
そもそも、地図（絵）で道案内するという文化が薄い。
英語でDirectionといえば、一つ一つ順番に書いたものだ。
Go straight.
Turn right at the first signal.
..
と言った感じじゃないとアメ人は理解できない。 >西野さんは「（大田さんの）英語力のおかげ。さすが」。
>大田さんは「1人じゃ声を掛けられなかったかも。2人だからこそ助けられた」と互いをたたえた。
いいコンビだなｗ >>1
家の方角わかるなら泣いてないで自分で帰れよｗ 英語力じゃなくて言葉が通じなくてもコミュニケーションを取ろうとする意志の勝利だよな
これで英語力を出すのはむしろ嫌味 Hey, two channeler, let’s talk in English.
From now on, don’t speak Japanese. ぶっさいくかオスガキw
後世のためにも早く死んでくださ～い >>424（訳）
おい２ｃｈのおめーら
英語で話そうべ
今すぐに！日本語禁止な！ >>424
Two channelerって単数型なの？
お前一人で喋ってろよ。 >>412
ほう
初めて知った単語だ
頑張って使ってみるか >>430
単数というか
単にERは書き込み士みたいな意味だろう
単数を表現したいなら
サイトならAやらTHE 2chとしてつければいい話とも思える。
厳密には
５ｃｈだけどな。
疑問形で質問しておきながら
喋ってろという棘が意味不明だ >>437
two channelersじゃないかって言ってんだけど？ >>418 Beautiful とかAdorableていうね。 >>400
いや決まってないだろ。現にそいつに通じてないじゃん
>>419
お前がいってるのはどこのアメリカの話だよ
アメリカでは地図や見取り図はどこにでもあるし
TOEICや英語教材にも地図による道案内は頻繁に出てくるぞ >>438
呼びかけなら
厳密にはそっちのほうが正しいとは思う
タイマンだと単数でもいいとは思う
状況によるだろう。 >>424 So, about what do you want to talk? ID:307nbhRY0
ID:czK9wWqA0
こいつら同一人物か
それともこんなのが2匹もいるのか >>442
> タイマンだと単数でもいいとは思う
あたりまえだろ、タイマンなら相手は一人だから単数に決まってんだろ。
お前何言ってんだ？ >>443（訳）
それでは、あなたは何について話したい 揶揄する人も多いと思うけど、こういうのは良い話だね >>440
>>418
ちょっと詳しいやつはなぜガラケーなんだｗ >>441
動画で「北朝鮮はどこ？」て世界地図だしたらカナダを指差したアメリカ人みたいなもんだろう
カナダ人が「こんなやつらに核兵器持たすな」とか書き込んでてワロタ >>273
マジレスするとレッツゴーよりレツゴーと言うほうがネイティブに伝わりやすい カモンナゥ！ユーミラクルディックインストールトゥーマイアスホール！ハリアッ！ハリアッ！ >>459（訳）
今すぐに私の元に来て！あなたは奇跡のちん◯を私のケ◯のあなにいれて！早く！早く！ >>58
今はみんな普通話で統一されてるみたいだよ。方言話してる人はもう少ないらしい。 でも、ホームに行けでは？
「lets go back home!」や「lets back house!」
なんではないの？ でもさ、迷子になった子の身になって考えると、異国の地でたどたどしいながらも(おそらく)話し相手になってくれる気のいい兄ちゃん2人に出会えて、とても救われた気持ちになったじゃないかしら？ >>282
「さのばびっち」に聞こえそうなのは、狙ってるのかな… >>468
でとるで？
go は向かうの意味、帰るは、backの意味がある。
ちな、部屋に入れだとどうなるか、わかるよな >>464
それはお前が家族じゃないと使えんのだよｗ >>471
しらんよ。それがいやならreturnやないんかと ＞https://lpt.c.yimg.jp/amd/20171125-00010000-fukui-000-view.jpg
＞「英語なら通じるかも」と思った西野さんは、大田さんに聞いて「家はどこ」「大丈夫」などと英語で質問
記事を読んだ後に写真を見たら、どちらが西野君でどちらが大田君か分かった
俺エスパーかも知れん >>238
いいアイデアかもしれない
問題は「日本語と外国語をキチンと話せるかなり出来のいい人材」を
いつ起こるかわからない状況に備えて
無駄を承知で待機させなければならないこと よびかけなら、むしろ自分等が貴方達の味方という意思を込めて、あえてbackを使う。 >>472
慣用句なんだよｗ
下手にいじると「おうちに帰宅してくださいな」みたいになるぞｗ 人助けができたのはいい経験になったな
この少年たちはこれから英語猛勉強して社会人になったら世界をまたにかけた活躍をすると期待 go home だけだと突き放してて厳しすぎるけど、
let's をつけることで「俺たちも一緒に行くぜ」という
仲間感を出してるわけですな。
コミュ障のおまえらには分からんやろうなあ。 >>464
let's go back home
でもおけだよ >>443
Of course on this thread’s topic.
How is your comment on >>1? >>255
バーン！
「それは『玉川カルテット』‼︎」 >>297
白人様が「苦労せんわ」と言ってるところを想像してw この中学生英語力高過ぎ
東大とか余裕で受かるんじゃね 中学生でレッツゴーホームって
基本中の基本だろ。
フーアムアイ
ゼアイズアペンオンザデスクとボケてくれよ 交番につく前に警察に出会わなくてよかったな
誘拐で捕まるぞ it's cold outside
so now i'm reading 5channel as always.
i know i must to quit this evil habit,but i can't.
i'm like a drug addict ,aren't I?👮 >>430
昔持ってたBCLラジオの取説に
「 BroadCast Listeners」と書いてあって
「s」がつくのかつかないのか悩んだ事を思い出した How are you doing everyone?
i hope you all are doing good.
where are you now?please let me know.
reply me please👻
it's my first attempt to write in english here.
i feel little awkward now https://www.youtube.com/watch?v=t90hk4sy_HE
この動画の『残酷な真実を聞きたいか』の部分
英語ではなんていってるかさっぱりわからんｗ
英語ヲタのだれかおせーて >>495
「ハウアーユー」を「フーアーユー」と言うトップもいた国でやんす >>498
ホビーは特殊な技能もいる趣味だから
カスタムのが適当かもな ところで、
>>1
の教室に、｢受験は団体戦｣「受験は誠」とか書いてあるな。
まあ、学校や教師サイドからすると、団体の成績が良いと、
自校や自分の評価に直結するからね。
それはともかく、二人のチームワーク＆英語力で受験も乗り切ってほしいな。 Is this a pen?
No, it's a piano. 外人に向かって "go home ! " とか言うなよ、マジでヤバいことになる >>502
そのレベルなら如何に
ボケれるかが勝負だろうな
アイムファイン
アイアムホームワークとでも答えたら丁度いい >>502
森元総理、よりにもよって、ビル・クリントン米大統領のファーストレディーだった
ヒラリーさんにそう言っちゃったのね。
彼は石川の人だけど、ラグビーのスポーツ推薦で早稲田に合格してる。
で、雄弁会から政治家に転進。
ちなみに、クリントンさんは、”She is my wife”と答えたのかしら。 おれに英語しゃべるかと英語で聞いてきたおっさんに、自信ないからリトルと返したら、
ちょっとおいて、ドイツ語しゃべるか？と英語で食い下がってきたんで、英語も喋れん日本人になんでドイツ語しゃべれると思うのかと思ったが、
ドイツ語はしゃべれんとドイツ語で返したら、恐らくコイツで話をつけないとより良い結果はないとでも見込まれてしまったらしく
結局恥ずかしい片言英語でなんとかしたわ(T_T) 森さんのはまだ話が続くレベルの間違いで良かったやん
まあ、ヒラリーさんを知らんて常識無いにも程があるとは思われたろうけれど >>511
クリントンに言ったんだよｗ
で、
クリントン「アイムヒラリーズハズバンド」
森ソーリー「ミートゥー」 実際中学校レベルの英語で意志疎通はできるんだよ
大事なのは度胸だ(´・ω・`) キラキラネーム読めねー
これマジストレスだな
名前管理の仕事してる友達がストレス禿げたらしいが気持ちがわかる >>480
わいは紳士やからわいやったらShall we ～使うなぁー。 大田くんは英語ができるけど人見知りするタイプ
西野くんは英語ができないけど物怖じしないタイプなんだな
互いの長所短所補っていい結果だしたね >>509
じゃあ Go home with you( ´･ω･ ` )σ だな ええ話やなぁ。
>>61
これからの愛知県は５ヵ国語位は必要かなw >>517
クッソワロタ
なんだこの猿爺さんと笑いをこらえるのに必死だったろうな 俺 「ハロー ディス イズ ア ペン」
子供 「？？？」 >>529
Let USな。
中学校ぐらい出とけよ。 ヨーロッパの非英語圏の国で小学生と話した時は英語だった
今思えば小学高学年でもう英語を話せるとはすごい
カワサキのバイクに乗りたいと言っていた >>502
英会話を得意としていた河合奈保子はデビュー当時
ハウアーユーと問われてアイムファインサンキューと笑顔で応えてた 学校で習った レッツゴーホーム の後に
アメリカからルーピーと呼ばれた男・鳩山から学んだ トラストミー があったはずw Don't order me motherfuckers!!!（The boy of foreign-born） 国連かどっかでイヤホンが壊れた時に「これ日本製じゃないでしょ？(日本製なら壊れないよ)」と返した麻生が光るな >>1
この記事読むだけで2人のキャラがわかるし、状況も過不足なく伝わってくる。
久々にキレイなニュース文を読んだわ。 ↓I'll take you to fucking hell son of a bitch >>550
No thanks, motherfucker 京都に住んでるからたまに英語で道聞かれるけど頭真っ白になるわ >>552
Don't be shy. Come with me wanker てか7歳って喋れるんだな
俺なんかまんままんましか言ってなかった気がする これがニュースになるあたりが日本の英語教育の現状をよく表してる >>562
それは障害を疑うレベル
3歳でベラベラ喋るものだ let’sってlet usが短縮されてるんだな！
オラビックリしたよ From now on, you will speak only when spoken to! >>1
西野くん、公立で中3の11月にその英語力で大丈夫か？
まぁ、俺はこういうヤツ好きだけどさ。
多分、勉強はダメでも面白くてクラスの人気者な感じ。 ↓You should go back to Busan Port 試しにgoogle翻訳で不適切な言葉をブロックしないようにして英語で話してみたら
予想もしないド下ネタに認識されて、外人にはこう聞こえるのかと思って怖い >>1
これが全国学力テストNo.1の福井か... ありのままに起こったことを書くぜ
レッツゴーハウス、かもーん
って、声かけられてついていったら到着したのが警察だった わちゃゆあねーむ うぇあゆかむふろむ
どぅゆのーゆあふぉんなんばー？
うぇあゆあまむ？ これだけであとは優しい笑顔をそえるだけ
スラングでごまかすネラーw Gook go home.
差別ニダとわめくチョンウヨどもが多い。 不審者情報 男児に Let’s go homeなど色々付きまといながら声をかける若い男、学生服のコスプレをしていた情報もあり hello, my name is Pennywise おまいら…
Let's go to the home だとダメなん？
何が…何がダメなんだ 泣いてる子供に肥をかければ不審者
交番でも家でも泣いてる子供をそこから連れ出せば誘拐未遂
これが今の日本
だから泣いてる子供だろうが事故現場だろうが、強盗が逃げても
知らん顔が一番や！ これが成人男性で相手が女の子なら誘拐。
って日本おかしくね？ 「あ、外人や外人 なんかしゃべってみ」
「I am a pen.」 オマイラ 無垢なん好きやなー？
ホモちゃうんけ？ 良い笑顔やわー >>596
I am an apple
が足りない >Let’s go home！
訳:（・∀・）ｶｴﾚ!！ Come with me
Follow me
どっちがいいかな >>501
ungrateful cowardと言ってるな ビジネスならそうもいかないが、
道行くガイジンとちょっと喋るぐらいなら、中学英語で十分だよ。
一月ほどアメリカで暮らせば、英語を喋ることへの躊躇いはなくなる。 >>605
ジョヴォヴィッチのジャンヌ・ダルクかw >>81
結局、会話をしないと言葉は上達しないんだよ
その瞬間瞬間で「それって英語でなんというか」をパッと思いつかないといけないからね
正直、英会話教室も高すぎるが
スピードラーニングよりは効果があるだろう
中学高校の英語の授業は
真面目にやっとけ
それはそれでとても大事 >>105
尊王攘夷かよw
無智無学こそが日本国家最大の敵だ Yankee go home!!
Fuck'en roll なお、子供には知らない人にはついていかないように注意を促した。 いやこれ凄いか？
迷子の子供がいると警察に連絡すればいいだけの話やないか？
英語関係ないし途中で大人に言われて警察に渡したんやろ
無理矢理美談にしてないか？ この場合、OK google といって、翻訳させた方が早いだろ 中学生なら美談だけど
オッサンが>>1と同じことやったら
未成年の連れ回しで逮捕 「Alien go home！」
なら国際問題になってた 陰部をさすったりして男児を励ましてたら話は違ってたな >>634
「Let’s go to my home！」
なら事案になってた 中学三年ならもっといろいろ言えてるはずなのに、なにこの例。バカにしてんの？ >>638 は？ とっさの事態に知りうる限りの英語使ってコミュニケーションとった結果無事幼児も母親の元に帰れたのになにその言い草
ほんと人には厳しい目線なのな 迷子の子供に遭ったときは、次の教科書英語で十分
I am a boy. Ａｒｅ you a boy ?
Ｔｈｉｓ is a pen.
You are stuuuuuuuuupid !
日本の英語教育は間違ってなかった！！
少なくとも男児は救える１１１１ 相手が子どもだからわかりやすい英語になったのだろう（棒読） >>30
高度に連携された集団カンニングのことかな？ 「祖国へ帰れ」などの言葉をぶつけられ男児はとても心が傷ついているとコメント 「ほ、ほえあ、あーゆーふろむ」
「ちょっと何言ってるか分からない」 まあこの少年達の笑顔みたら、英語がどうであれ子供は安心するわw TOEICスコアがアジア最底辺の日本ではこんなのがわざわざニュースになるんだね 帰るって意味なら go back だろヴォケ！！！
中３なら英文法できてあたりまえ ３歳４歳レベルのショッボい英単語しか使えないなんて論外 中3でそれしか英語を喋れないとか…マジでこの国の教育は失敗だな。 しかし学力トップレベルなんだぜ、福井。
他所のレベルって… 大人の助言がなければ、幼児を連れ回した誘拐罪に問われたんだぞ
判断力ないマヌケな中学生だな！ 本当はもっと高度な会話をしていたのかも知れないが、新聞記者が読者(総じて低レベル)を意識して記事を書いたのだろう。
いずれにしても日本人の英語力のなさには悲しくなるよな。そんな記事だわ。 >>7
アマゾンレビューでズタボロに書いてやったは
死ね、馬鹿ネトウヨ！ >>654
訳「坊や、迷子か？元来た道を戻っていったらええ。そしたら家に帰れる」 今の公立小学校って英語教えてるんだよな？
今中３だと小学生からやってるのかな 小学校から教えても、followみたいな単語がすっと出る英語はきびしいと思う
普段使いの英語って、学校じゃ学べない場所にあるというか。
いつかの時点で、ガイジンは学校で習ったのと違う英語を使ってる！と気づくショックが必要というか I have a pen.
I have an apple. >>670
映画や海外ドラマを観ればわかるが、確かに教科書で習うような回りくどい言い回しは少ない。
とはいえ、これらの崩した言い回しも基礎中の基礎と、とてつもない語彙力から編み出されており、「三単現のS」「単数形/複数形の使い分け」「定冠詞/不定冠詞の使い分け」...など、全て文法的に正しい言い方がさらっと咄嗟に出てくる。
つまり、「たった30語でペラペラ英会話術」とか、ラッパーが使うような短いフレーズだけを覚えてもそれは何となく相槌を打ってるだけで、文法の基礎と語彙力がないとちゃんと通じる会話ではない。 何でこんなスレで発狂する人が居るのか？
Let's go home.でも役に立ってしまうのは、この子達が純粋だったから。
決して英語力だけが問われている訳じゃ無いだろう？ >>129
亀で申し訳ないがなんでBEだと思ったのか謎すぎるw
'sなんだから省略してない形にはsが入らなきゃおかしいだろw >>1
困ってる人を見たら、声をかけて助ける。
とてもいいこと。たぶん英語は関係ない。
優しそうに声をかけて手まねをすれば、子供には伝わる。
この二人の場合、英語より人柄をほめたい。 Would you mind if I could suggest you to go back home,sir? ぐらい言え 俺は外国語できないけどしょっちゅう駅で助けてあげてる
別に多少間違ってようかいいじゃん、超えかけてあげた・掛けて貰った
それで安心できんだからよ どこに旅行してもやたら道をきかれる
その国の母国語で
ロシア語はとくに参った これは良いこと。こうゆうニュースがたくさんあればね 中学のときに修学旅行で学生服のまま京都行ったら外国人に道聞かれまくったろ
身振り手振りと単語の組み合わせで通じる
今は外国人もほとんどがスマホ持ってるから道なんて聞かれる機会ないのだろうけど 「えっ……と…？ヤ、ヤンキーゴーホーム！(だったかな？)」 学生「レッツゴーホーム！」
男児「あ、家そこなんで大丈夫す」 >>674
発狂とか大げさだよそれに関してはこの子たちの問題を離れてる
自分がその番になった時なんて言えばいいか、みんな考えてるんだよw 広島民なら分かるが、並木通りのガソリンスタンドの方に
来てナミキジャンクションはどこかと聞いてたのがいた。
おいおいここまで来るまでにもっと聞けっつうの。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
