【フランス】動画：仏自動車大手ルノー、新工場を開業 伝説のアルピーヌ製造
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
http://www.afpbb.com/articles/-/3155536?cx_position=30
（リンク先に動画ニュースあり)
2017年12月15日 13:10 発信地：ディエップ/フランス
【12月15日 AFP】フランスの自動車大手ルノー（Renault）は14日、北部ディエップ（Dieppe）で新しい工場の開業式を行い、カルロス・ゴーン（Carlos Ghosn）最高経営責任者（CEO）やブリュノ・ルメール（Bruno Le Maire）経済相らが出席した。工場では、新型アルピーヌ（Alpine）が製造される。
アルピーヌブランドは20世紀頃、クラシックなロードスターによりフランスでカルト的な人気を博した。(c)AFP
★ ネトウヨがデマを拡散
ネトウヨ、オスプレイ事故でデマを拡散 「朝日新聞が意図的な誤訳をした」 そもそも元の英文からしてネトウヨの創作
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161215-00010001-bfj-soci
これに対し、Twitter上で「朝日新聞の意図的な誤訳」という指摘が沸き起こる。
なかでも拡散されたのは、ニコルソン四軍調整官の発言は「Should be thankful that there was no damage」であり、
「神に感謝すべき」という訳が正しい、という内容だ。
発端はこのツイートだ。「意図的な誤訳なのでご注意」などという別のツイートとともに、拡散が始まった。
ただ、この発言にはソースがない。
どうやら、別のユーザーが「推測」したニコルソン四軍調整官の「発言」がソースのようだ。
このユーザーはその後、この英文について「個人的な推測」「根拠はない」としている。
一方、「意図的な誤訳」を指摘した投稿者はその後、「沖縄副知事が確かに発言しているので、朝日新聞に謝罪します」と
ツイートしている。
どうせならデザインそのままで作ればいいのに。マツダロードスターやディーノ、コブラなんかもオリジナルデザインで復刻すりゃいいのに。 >>11
安全基準が違うから無理っしょ特にディーノなんて >>3
これの呼び方はエーワンテンと聞いたが一般的なのかな？ >>3
このデザインをもとに再デザインしたら現代でも売れる…と思ったらもうやってた
面白みの無いデザインだが 機能上なのか、ボンネットが高くなってしまってのが惜しい。
バンパー下部で大口開けてるのが、みっともない。
ただフェンダーの上が膨らんでるデザインだから、車幅は分かりやすいだろう。 >>17
今のはミッドシップ横置き
つまりはルノーメガーヌのエンジンとトランスミッションを
まるごと後ろに持っていった 元ネタの方は凄いかっこいいのに、新型はなんなんだよ？ >>12
デザインはハチロクの出来損ないだな。MRだからそこに価値見出だせるか。 >>1
業績の良い日産の日本工場閉めて
業績の悪いルノーの新工場をフランスに建てるゴーン >>12
補助灯の位置が少し高いよな、もう少し下に持ってきて欲しかった、勿論ピンスポで。
光軸中心が地上高600mm位だと霧に効果有るのかな？ ニスモやオーテックはアルピーヌみたいに海外展開するのかな？ >>12
旧セリカの開発時のモデルか？と思わせる様な顔だなｗ >>36
最近youtubeでエンジンの動画を観る事にハマってんだよｗｗｗｗｗ
人類の英知が詰まってるよなｗｗｗｗｗエンジンってｗｗｗ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
