【日本語】いま、若者の敬語が「過剰化」している [ブルーベリーフラペチーノうどん★]
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
「ご注文は以上でよろしかったでしょうか?」
「HIROさんに〜していただいた」(EXILE TRIBE)
「卒業させていただく」
こういった敬語の表現を、最近よく耳にします。
「ご注文は以上でよろしかったでしょうか?」は、いわゆる“ファミレス敬語“です。ファミリーレストランなどでよく聞かれる表現であるために、俗語としてこう呼ばれるようになりました。そして、身内の行為にもかかわらず、EXILE TRIBEの人たちが「HIROさんに〜していただいた」、若者が「母に買っていただきました」と言ったり、別に特に許可がいる場面でもないのに「卒業させていただく」と言ったりする“謙譲語もどき”も増えています。
敬語の「乱れ」ではなく「変化」
これらを「敬語の過剰化」、あるいは「敬語の乱れ」だと思う大人は少なくないでしょう。
日本語の敬語はそもそも複雑で、習得に時間がかかります。だから、子供が使うのは難しいですし、難しいからこそきちんと使えることが教養の証として賞賛され、「新用法」が糾弾されます。
しかし実は、言語学者たちはそうは見ていません。「日本語が変化している」のだと見ています。そもそも敬語そのもののあり方が変わってきていて、若者たちはその目的や機能、そして日本語の文法規則において、ある意味、自然な使い方をしていることが多いので、こんなにも素早く変化し、浸透してきているのです。
まずは、21世紀に入ってから目立ってきた、「よろしかったでしょうか」という、いわゆる「ファミレス言葉」について考えてみましょう。
1.「部長。先ほど部長がおっしゃっていた方が見えたので、応接室へお通ししておきましたが、よろしかったでしょうか」
2.「ご注文は、カフェ・オレとハーブティーでよろしかったでしょうか」
3.「本日は、店内でお召し上がりでよろしかったでしょうか」
長いので以下
https://news.yahoo.co.jp/articles/532c5b73d67aae7d5e79a0e9333eb4599f22f510 >>1
おキャット様の事を馬鹿にするのは許せないでござる
(´・ω・) やたらといただくやつ確かにいるな
俺もレスさせていただこうかな >1
「言葉は生き物」 ←国語を勉強してこなかったバ○の言い訳 どうでもいい
身分制社会でなくなった時点で形骸化は避けられない
あとはお遊びで使うぐらいにしとかないとかえって慇懃無礼になる
すでに無用の長物 過剰の方が距離を置けるから対応が楽なのよ逆に気を使わないっていうか
オフ気味に接するとトラブルになりがち 国会議員なんかもかなりおかしな敬語使ってる。若者だけじゃない。 身内だから敬語は不適切っていうのいまいち感覚身に付かないわ
もう今までの間違えてたって事でよくね? わずかでも攻撃的だと揉めるもとなので丁寧にし過ぎるんだね >>6
お前は今、漢字で話してるのか?
ハングルは文字だぞ。 争いや炎上ばかりの世の中で育ったから過剰になってる感ある
基地外に絡まれたら詰むと思考停止しちゃうからな
本当はそんな事無いんだけど これは最近大人も使ってるが「お〜になられる」も敬語の重複で正しくない。
「お〜になる」又は「〜れる」のいずれかでよい。 あと「大丈夫です」も意味不明
注文をするかどうか迷ってるとき最終的に断る場合なんだろうけど
結構ですとか、今回は見送りますとかはっきり言えないんだよ
大丈夫ですだと提供してもいいのかと思う 何でもかんでも本部本部、
マニュアル化した対応の横行が
顧客満足からかけ離れてるからな。
一回、大手は考えた方がいい。 どなたか過剰な方は見えますか
いいえお見えになりますか岐阜です三重でも見栄でもなく >「敬語の乱れ」だと思う大人は少なくないでしょう
そんなことないよ
意識過剰です ネットで汚い言葉遣いしてる反動もあるんじゃないかと思います。 正しい言葉使ってても、相手が馬鹿だと勘違いされるからな
意味通じてなかったり 二重敬語では無いけど「頑張らせて下さい。」が嫌い。よくAKBの娘達がファンに向かって言ってるけど。 京都化が進んでるんだな。
なににでも敬語だから。
ネコが泣いてはる。
電車がきはった。
等々。 褒め殺しで内心どーでも良いが面倒臭い相手に過剰尊敬語や謙譲語つかってんだろ
言葉なんか生モノだから時代で変化するのが自然で良いじゃん (´・ω・`)慇懃無礼というか、逆に馬鹿にされてると感じるよね。 >>23
この店タバコは?と訊いたときに店の人間が「大丈夫です」と答えるのもやめて欲しい。
結論は大抵喫煙店だが、喫煙者目線しか持ってないのか? ぶっきらぼうに喋ってくるわけじゃないしいいんでねーの
いちいちそこに突っかかる奴らのほうが異質 やたらとさせていただくを連呼する奴は死ねと言わさせていただく >>1
疎ましいと感じる相手には敬語。
みんなに敬語で話しかけられてる
外事が満足そうにしてるのが憐れ >>24
そこを使い分けるとは流石ニッポン人だな〜 年齢は関係ない、教養の問題
オッシャラレタなんて日本語はないぞ そういう若者特有の周りくどい言い回し出来ないで、昔ながらの基準の敬語だとタメ口おじさん呼ばわりされるんだぜ マンダリンや韓国語で話してるやつ多い
そら日本語も無くなるわ その頃爺婆は、藪からスティックに都民ファーストステイホームを東京アラート連呼していた 「〜させていただく」は芸能人とか政治家で多い
何をするにしても一人の力じゃないから謙虚なのはいいが、慇懃無礼で鼻につくと感じことも多い スーパーで「袋はございますか?」と言われてモヤっとする 物に対して「〜あげる」が嫌い
料理とかで「このまま一晩寝かせてあげる」「ゆっくり混ぜてあげると」みたいなの >>24
ワ・レ・ワ・レ・ハ・ハ・ン・ト・ウ・ジ・ン・ダ >>36
関西人て食い物とかウンコにも「さん」付けるからな。
豆さん
ウンコさん 日本みたいに密な国だと、言葉で相手との心理的距離感を取らないと気が変になるからだと思う。馴れ馴れしい人から遠ざける意味もあるし。 でも言葉遣いにうるさい人ほど
「お伺い」等の凡ミスには気づかないよね >>36
いや面白いお人やわぁ
それ敬語って思ってはるの? >>54
でも「袋はお餅ですか?」と聞かれたらコピペ始まっちゃうし させていただくも嫌いだけど
ホントですかー ホントですかーってのも若者が多用してて
これも苦手。ー ポイントカードはおもちだったでしょうか
と聞かれると
フリーズしてしまう 拝見させていただきます
なんて二重敬語が当たり前のようにまかり通っているからな… >>1
若者がバカと言うよりそれを聞いてフツウと思うバカな年上が多のが問題だなw >>57
関西人じゃないけど、いなり寿司は【おいなりさん】って言う。 営業マンに多い。〜の方から、〜という形で、お伺いさせて頂く、など。 さっき乗ったJRの車内放送が
「ドアの手動扱いの取り扱いを取りやめさせて頂いております」
だった 部長腹減ってる?
行くか、一緒に飯食いに、どうするハゲ?
部下はこれでいい 「よろしかったでしょうか」は丁寧語よりも過去形にしてることが問題やねん
もう決めてしまってる風を装って覆せないという圧力にしてるねん 敬語過剰とは違うんだけどさ、昔上野丸井の某店で試着した際、
若い兄ちゃん店員が
お兄さん脚長いっすね、すげー長いっす
いやこれ長過ぎじゃないすか?まじなげー
と短足の俺に絡んできてうざかった 敬語の多重表現は昔からあったろ
跪いて接客するファミレスなら、敬語も過剰で当たり前 >>1
レスさせていただきますが、よろしかったでしょうか 言いがかりをつけられないようにガードしてる感じがする。店員さんとかに多い感じ。 テンプレ通りに喋ってるだけだろ
不慣れならマニュアル重視になるだろそりゃ あざーす!サーセンwおなしゃす!
と過剰省略されてるの間違いじゃないの? 芸能人、特に番宣でさせていただく連呼してるのに
字幕が「する」に直ってる時あるな >>60>>61
そう
これ使うのはあっこいつ昔から教養ないなっていう基準になってる 敬語とはちょっと違うけど、レジで「1000円からお預かりします」とか言う言い回しが気になってしょうがないんだけど >>9
したいと思います
とかな
特にEXILEとか三代目の連中に多い EXILEのあの辺の下っ端、女グループ含め全員敬語がおかしかった
バカ隠すためにみんな同じ変な敬語
あとナイナイ岡村もいい歳してまともな敬語使えてない
なんとかしろよ 中学の先輩後輩が一生の上下関係の人たちが、きちんとした敬語を知らずに乱用して、他人にも押し付ける。 古文とか二重敬語出てくるやん?
昔からずっとありゅわよ 分かる
っつーか最近流行ってきてんのかな?!って丁度思ってたとこ >>1
ご注文お伺いしてよろしかったでしょうか くさ 丁寧すぎて怒られる事はないからな
間違ってても関係ない >>67
御御御付けにかなうものは今の所見たことがないな >>1
敬語なら「奉り候」。とか言えよ。
昭和の若者「おねがいします。」
平成の若者「おねがい申し上げます。」
今の若者「お願い奉り候。」
www 若者じゃないけど、なるほどですね〜がめっちゃ気になる。 それがしの陰茎を賢もじっとりと湿ってあらせられる
貴下の膣口へぬっぷりと挿入申し上げ奉りたく御座候の儀、
いかが思し召したまわんか御詔させたまえ。 「させていただきます」よりも「存じます」の方が万能だから覚えておいた方がいいぞ 敬語を使うのを相手に強要するような風潮だから
むしろ適正 野球のヒーローインタビューでルーキーが自分の親に対して
「育てて下さって」とか使ってるのちょくちょくみるわ。 >>2
だな
そして1の記事の価値観に染まる無能が大量湧きする 若者どころか芸能人なんか50越えてても
今度○○役を演じさせて頂くことになりました
なんて言ってる >>1
馬鹿だから、それっぽい日本語の言葉を並べればそれでいいだろうその場を取り繕えればそれでいいだろうという精神
一言で言えば言葉の自動機械
中身は無いので聞く必要は無い 申し上げるの多いな。
1回のメールで何回申し上げんねんって感じ。 前から不思議だったんだけど、詐欺電話かけてくる「掛け子」っているじゃない?
あれみんな、なぜか「業者風の変な敬語」で喋ってるよね?
ロクに学校も行かず就職も出来なかったのに、あの喋り方はどこで習得するの? 日本語の敬語とかいう文化知能下がるわ敗戦時に英語になればよかったのに おかしな形で英語の過去形謙譲が定着してしまった例じゃないの? ファミレス言葉ってことは有名企業本社につとめている有名大卒の人間が作ったマニュアルに沿ってるんだから、今の時代的には無難な敬語ってことだろ いいんだよ二重敬語で
うだうだ考えてる時間が惜しいんだ >>22
この数年で耳にすることが多くなったセリフだな
丁寧な言い方なんだろうけど、聞くたびになんかモヤモヤする 周りがそれを要求するからな
いくら役職に様付けるなっていっても
実際には様つけないと悪印象になる上司が居るわけで
だったら様を付けるのが正解 とにかく足しておけの精神。収集癖の一種よね。とりあえず積んじゃう 5000円 頂戴致します、はムカつくね
ヤラネーよ。返せよブスと思う 芸能人の
「〇〇さんとお仕事でご一緒させて頂いたとき、」
にいつも違和感 敬語が徐々に過剰になるのは平安時代に既にあったはず。 ご指導いただく
これもおかしいしな
丁寧×2になってる >>104
何も言われないけど、その後、馬鹿として扱われるけどな こいつ敬語を二重にして来やがった!まじ絶許!
とか思う奴の方がどうかとも思いましたが、如何お過ごしでしょうか マナー講師とかいうマッチポンプが諸悪の根源
◯◯◯◯ベーションアップなんたらのポスターみたいなやつとかも 今の若者って
ヤベぇ
マジっすか
パネェ
くらいで会話が成り立つからいいんじゃね? >>104
いや老害はけしからあああああああんって絡むから自衛の為にもちゃんとした敬語覚えたほうがいい
このスレにも些細な事でイライラする奴らも結構いるしな 大学の二つ上の先輩にテンキューとお礼言ったらキレられた。 時代と共に変わるから気にする必要なし
的を得てる! 肩書きのないただの若者ならそう感じても
ひとたびどこかの店員やら社員とついたら
そう言う言葉遣いじゃないと叩かれるんだからそらそうなる >>80
嘘とわかってても
ショップ店員にカワイイキイレイステキと褒め殺されると
気分がよくなってついついお金使ってしまう
笑顔で丁寧に接客されて
お持ちしますーって店の外まで袋持ってもらって
お見送りしてもらうと
やっぱり通販では得られない
ああ、お金使ったーて満足感が 自分の動作に「させていただく」をつけない。
まずはそこから始めさせていただきます。 別にいいやん国際化してて
敬語なんて日本だけの言語文化や
海外には敬語なんて無い
海外は基本的に
「よう、元気か、俺はグエン、ここで働きたいんだ雇ってくれ」
「よう、俺はマイク、君の面接官だ」
日本みたいに堅苦しい文化は無い >>138
あらゆる事にいちいちイライラしてそう
女に相手にされてなさそう
影口言われてそう
尚全部図星の模様 >>113
具体的に使い方の方教えて頂けると幸いに存じます 若者がしっくりくる言い方でいいよ
老害どもが何言っても気にするな 番組における街角インタビューを聞いてたら分かるけど
そもそも敬語どころか普通の助詞すら使えてないからなw 携帯のコールセンターから電話かかってくると、だらだらと長ったらしい言い回しで、何が言いたいのか分からない
面倒くさいから、「結論だけ簡潔に言ってください」と途中で話を遮る
結論だけ聞いて、「はい」「いいえ」で答えてさっさと話しを済ませる >>147
マジいただいていいっすか?
とかネオ敬語を流行らせたい >>1
敬語にうるさい老害に育てられたから仕方ない おっさんもお前呼ばわりは不適切だと言っているし
若者に限らない まずそもそも敬意は無いし
上から降りかかる面倒を避けるためだけに使ってるから何でも盛っていけになる 変化をそう簡単に受け入れるべきではない
守って守って守ってそれでも変わってしまうのが変化だ。 レジの、1000円「から」お預かりします
あれが一番おかしいだろ
年配のおばちゃんも普通に使ってるけど くどいし必要無い場面で敬語を過剰に使わないでくれ
えーマジ二重敬語ー!?
二重敬語が許されるのは古典の文学までだよねー!
くどーい!くどーい!キャハハ! マニュアルを作った人がバカだったために広がってしまった言葉 >>144
心ぴょんぴょん!キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!! その程度分かるからまだ良いわ
自粛要請なんて意味の分からん言葉の組み合わせだったり風評被害の誤用の方を問題にしろ >>131
それが無難な敬語ねw
でその有名大卒って日本語の専門家だと思いますか?w
そこらのバイトと脳味噌変わらないよ >>115
厳しい家柄かもしれないし、そうでなくても親に対して敬う気持ちがあるんだろう。そのシーンだと特に悪い印象は無いな。 >>1 東京のマニュアルカルチャーだろこれも 東京仕草っていうやつさ >>147
なんか古い若者だな
ガチでエモいとかだろ >>172
わかる
メールもな
バカ丁寧で回りくどいから
内容が全然入ってこないんだよね 知らないから誰かの真似してるだけだよ
店員の敬語にいちいちそれおかしいって言うのも馬鹿げてるし だいたいヤバいで通じるらしいから語彙力は落ちる一方 EXILEのやつは
HIRO>会話相手
って思ってるだけだろ ぶっちゃけ気にならなんけどなぁ
まぁ自分がその本来とは間違った使い方してるのもあるが
接客業で下手にちゃんとした言葉使おうもんならなんだその言葉使いはって言ってくるジジイもいるし 今は、やたら丁寧な若者が多いね。
昔は体育会系だけだっただろ。 そもそも敬語なんて無くせよ
こんなんがあるから変に意識して、礼儀がわるいとか侮辱されてるとか感じるんだろうが、存在する意味が解らんわ こちら○○になります?もうなってるやし?フラーが店長呼んでこい CMで「今なら○○がもらえる!」ってやってるけどあれもおかしいよな
差し上げますだろ 尊敬語、謙譲語が盛り盛りすぎて
要件が伝わってこないメールはよくくるな Twitterでよく見る
「拝見させていただきました」 >>106
おん御御御付け
ってのもあるらしいで。
その場合、御御御御付け 大河見てると戦国時代はすごい敬語を使ってるよね
殿に何か一言いうだけで超敬語 敬語とFAXと印鑑を廃止した日から日本の復活が始まるんだ >>162
おまえは底辺だなw
欧米の高学歴エリートはちゃんとビジネス敬語を学ぶからな。
文章みたら一発でわかる。英国なんて訛りだけで階級差がわかる。 尊敬できる相手じゃないから適当に盛り合わせてるだけ 若者がわたくしに敬語を仰るのを伺ったことがございません それよりら抜き言葉をなんとかしろよ
書き文字でやられると腹がたつ
米欄閉じてフランスblog書いてるおまえだよおまえ
息子をバイリンガルにする前に破壊されたお前の日本語なんとかしろや >>1
俺は退室するときは、「一同、大義!!」って皆をねぎらってるぞ。 若者の敬語も、みんな同じでなくて、底辺職風の敬語と、ホワイト企業ぽい敬語に系統が別れてない?
上出てる、やらさせていただく、とか、よろしかったでしょうか、とかは底辺職風の敬語に分類される気がする >よろしかったでしょうか?
イラっとくるこのめちゃくちゃな日本語 父上様、母上様、三日とろろ美味しゅうございました。
兄上様、姉上様、おすし美味しゅうございました。
兄上様、姉上様、ブドウ酒とリンゴ美味しゅうございました。
兄上様、姉上様、しそめし、南ばん漬け美味しゅうございました。
兄上様、姉上様、ブドウ液、養命酒美味しゅうございました。
又、いつも洗濯ありがとうございました。
兄上様、姉上様、往復車に便乗させて戴き有難うございました。
モンゴいか美味しゅうございました。
兄上様、姉上様、お気を煩わして大変申しわけありませんでした。 意味を理解した上での変化なら分かるけど理解してなくての変化だしなぁ お名前頂戴して宜しいですか?電話番号頂戴して宜しいですか?もすごく可笑しい アタタタさせていただきましたので
お前様はもう死んでおれられます >>158
えーそれこそ慇懃無礼じゃんよw
逆に過剰なくらいが相手にちょうどいいことってなんだろうか 「代わりに出席していただいた」
「卒業させていただく」
これらは何が悪いの?
ニュアンスをキープしたまま、他に言い換えられるの? 店「チス、コレッスネ、ウィッス」 (はい、こちらですね。かしこまりました)
客「ウィ」 (はい)
店「……」ピッピ (……)
客「オウェ!?ウェウェウェ、ウィウィウィ」タタタッ (あ、あれも買わなきゃいけないんだった)
店「?」 (?)
客「コレモ、シャス」 (これもお願いします)
店「ウスウス、オケス」 (はい、かしこまりました)
客「サイセン」 (すみません)
店「イェイェ、ゼンゼ、ジョブッスシ、イースイース」ピッ (いえいえ、大丈夫ですよ)
客「ウィァ…」 (we are)
店「ィー…コチャーノコノミャキ、アタタッスカ?」 (こちらのお好み焼き温めますか?)
客「ソッスネ、チンシテッサイ」 (はい、温めてください)
店「ワカリャッシタ、アタタッス」バタン (かしこまりました)
客「…ノウェ」 (ノウェ)
店「ィェアーット、ゴテンデ、ケーサーゼーニナリャッス」 (えーと、五点でお会計3000円になります)
客「サゼッスカ、ンジャゴセッデッ」 (3000円ですか、じゃあ5000円からお願いします)
店「ア、ウェイウェイウェイ、マチァッシタ、サンゼッハピーイェンッス、シャ イセン」 (あ、申し訳ございません。間違っておりました、3800円になります)
客「イッスイッス、ゴセッドゾ」 (大丈夫ですよ。5000円どうぞ)
店「ゴセッカラディ-…セーニャッエンノカーシッス」 (5000円いただきます。1200円のお返しになります)
客「ウィ」パーン! (we)
店客「ウェア!?」 (wear!?)
店「…アチー、マーネズワスッタ、ハレッシチィシタカラ、カエテキャッス」 (熱っ、マヨネーズが破裂してしまいました。取り替えてきます。)
客「ア、イスイス、ジョブッス」 (あ、いいですいいです。大丈夫です)
店「シャセンッシタ、アザス」 (申し訳ありませんでした。ありがとうございます)
客「ウェイ」ピロリンピロリン、ガー (ウェイ)
店「ザッシター」 (ありがとうございました)
客「ア、シートワスッタ、シット!」(あ、レシート忘れたレシート) ゴキブリ朝鮮人
ゴキブリ中国人
見てますか?
早く祖国に帰って死んで下さい。 ○○さんはおられますか?
が一番気になる。
○○さんはいらっしゃいますか?
が正。
「おる」は謙譲語であって
「ウチの△△はおります」と使うもの。 >>1
一番悪いのはお前ら
口のききかたが気に入らないと異常なほど責めるのはなんなん? つーか無駄な印象表現要らんから
タメ語敬語使い分けるリソースが無駄
どっちかに統一しろと
目上には敬称付けりゃ十分だろ >>187
あれコンビニのマニュアルが悪い
スーパーでは言わない マクドのドライブスルーで商品渡される時に
「お食事になります」
と言われた時は凹んだ。 ま〜た俗流言語学かと馬鹿にしてたら明治大学の教授だった(´・ω・`) 敬語を勉強するなら、体育会系だろwww
特に野球は、厳しいので有名だからな。 単なる誤用と過剰をいっしょにするのはどうか
いま増えてるのは店頭でしか使わないマニュアル敬語だろう
「そうなんですねー」とかの先回り表現もなんか嫌だ >>232
お嬢様、言葉遣いがはしたないですよ
「うんちおいしい」と仰ってください >>1
付け(つけ)
御付け(おつけ)
御御付け(みおつけ)
御御御付け(おみおつけ) 芸能人が良く言う
「○○のお仕事をやらさせてもらったんですけど」
という変な言葉、
自分の身内であるマネージャーに
さん付けしたり
気になる。 言語を気にするのは日本では民度の低い関東圏だけだよ
それ以外は海外と同じく教育の読み書きを重視する >>1
敬語を使いまくっておけば、何したっていいよね、みたいなゆとり根性が炸裂してるだけ
ファミレスで店員に馬鹿丁寧な言い方しながら、さんざん騒いで迷惑かけまくってるマイルドヤンキーと同レベル
注意されると敬語使ってやっただろと逆ギレ >>175
メッチャ天皇なんだけど!
メッチャ天皇陛下バンザーイ!
後に言うネオ日本国粋主義の勃興であった…
三島由紀夫が聞いたらその場で卒倒しそうw 社内でのやりとりで「かしこまりました」って使うヤツがいて、流石にそれは過剰すぎやろ おまえら自分がしゃべってる音声聞いたことないか?
プレゼンとか会議とか。
最初は声もきついけど、あーとかえーとか変な声発してたり
むちゃくちゃな言葉遣いで自分への嫌悪感ハンパないぞ 日本人ってバブル世代境にあらゆる能力が低下してるな 誰かがこうやって教えたんでしょ
昔からこんなこと言ってるの奴多いし
自主的に間違って使ってるわけではないだろうね まぁ今常識言われてる言葉も変化した結果だからな
「よろしかったでしょうか」も何年後かに一般化するかもよ? 休みの日はDVDを見させていただいてます。 とか若手俳優が言ってて アホ過ぎると思った。させていただくは キムタクが連発して流行らせた。アホやから 敬語というか、警語ですね
警戒心からくる丁寧語と言うことで… 時代とともに変わっていけばいいんだよ。
了解です、とかももはや丁寧語で良いだろ 「貴様」「御前」が元々丁寧な言葉だったのが時共に変化したのと同様。
故金田一春彦も言葉は生き物だと言ってた。 最近頭にくるのは横文字化だな
都知事みたいになんでも横文字にすればいいみたいな風潮は大嫌いだ 目上が目下へ言う言い回し、目下が目上に言う言い回しとか、ビジネス敬語は本当にめんどくせーよな。敬語のない文化が羨ましい。 必死に受験勉強し就活はES、GD、面接を重ね
やっと入社してもスーツ着て朝7時に家を出て
満員電車で押し潰されながら出社し
無茶振り上司におべっか使い理不尽な客に頭下げても
敬語の使い方が過剰だと揚げ足をとられ
それで月の手取り20万〜30万
一方中高で毎日遊び偏差値35で鑑別所あがりでも
デリやソープの面接は笑顔で歓迎され5分で終わり
服装髪色自由、出勤日も出勤時間も自由
13時に迎えの車が来るので優雅に出勤し
待機所でマッサージチェア座ってスマホゲームしたり
馬鹿話したりTV見たり寝たりして過ごし
客には普通の丁寧語またはタメ口、
ムカつく客は料金返金不要、内勤呼んで即出禁、
帰りもドライバーの運転する車で家まで送られ
日給保証つけて最低4万〜7万、月収80万〜140万
各店舗稼ぐ子は月収200万年収2400万もちろん手取り
確定申告してれば家でゴロゴロしてるだけで
ついでに給付金100万もゲット そんなの団塊クソ老人が30代くらいのときから始まってる >>200
いやおかしいんだよ。
日本語は「そと」と「うち」を峻別してるから。
「そと」に対して話す際に、「うち」の者について語る時は、敬語は使わない。
むしろ「愚息」とか「愚妻」とか卑下する。 フランス書院の官能小説で
「お父さま」とか、「お兄さま」とか、緊縛された美少女が健気に呼びかける場面が散見されるが、このような敬語の丁寧語というものがある。
この過剰な敬いこそが日本語であり、「ほどいていただけないでしょうか?」と懇願するシチュエーションのエロさを倍増させているのである。
指差し確認。日本語、良し! んーこれはオタクが源流じゃないかな
オタクがネットで使う→ネットでよくみる表現になる→リアルの世界で使われだす
だと思うよ >>288
いや、ここ茨城でも平気で使うやつがいる。 悠仁くんみたいなのに様とかつけてるマスゴミがなんか言ってる
天皇になる前はちゃんとかくんつけてたんだよ
暗い暗い不平を言う前に進んで明かりをつけましょう 今の若い奴って酒弱いのばっかだからな
俺が20の頃だと瓶ビールくらいなら一人20本とか余裕で飲んでた
そこに焼酎やワインも飲んでたしテキーラも飲んでたぞ
店の酒4人で空にしたこともあるし >>248
俺は稟議上げる時ひんぎって読んでる
でもあいつらりんぎって読んでるんだぜ
別にいいんだけど よろしかったでしょうか
を初めて耳にしたのは
20年前の札幌あたりの北海道飲食店 >>155
正しくは、「バカと思われてもいいなら気にする必要なし」 >>199
むしろ、日本語の専門家じゃないほうがええんよ
正しさじゃなくてらしさが必要なんで、専門家ゆえに正しさに引きずられるほうがまずい これはわかる
若いほど空気を読むし丁寧な言葉使いになってるよな
今だとぶっきらぼうな会話が出来るのは宅急便のおじいさんとくらいだわ >>284
え?使うんだが…
「様」「ございます」「承りました」も使うがいかんのか? >>263
致します。は正しいんじゃ?
させて頂きます→致します >>273
脳筋敬語で敬語勉強とか腹抱えてワロタ
やきうが厳しいだっておw 慇懃無礼って訳でもないし別にええやん。お客様は神様ッスか? 上の世代がカス過ぎてすぐ怒るからな
そら自然に卑屈レベルで自分を下げるでしょ 時代とともに変化するものだから
どっちを使ってもいいっていうのやめてほしいなぁ
延々と永遠は違うよ でもこれぐらいしないと老害がうるさいからなぁ
それなら過剰なほうがいい 母じゃなくお母さんと言ってるよ
テレビでも30代手前くらいの人も言ってたりする >>158
お世辞を楽しめていいなあ
俺は言われるたびに重くなるから言われるにしても軽く一言くらいがいいな アリアリアリアリアリデベルチ
と拝聴して小腹が立ちましたでございます 体育会系は、毎日使ってるだろ。
上下間系が、厳しいから。 敬語使え年上だぞ仕事舐めてんのか
こんなこと言われ続ければ敬語でものを申したくもなります
どうかご理解のほどよろしくお願い致します 口のきき方を知らない病成ゆとり馬鹿が蔓延る中
敬語を使おうという姿勢は評価できる 「代わりに出席していただいた」
「卒業させていただく」
これらは何が悪いの?
ニュアンスをキープしたまま、他に言い換えられるの?
そんな事より
小池ゆりこ糞BBAみたいに
「〜〜で あります。」
みたいな日本軍の兵隊の報告みたいな言い回しがNGだろ
フジテレビの三宅アナウンサーが
「日テレの徳さんやジャストミートさんは使ってますけど、フジテレビでは使うのは禁止なんです」
って古舘伊知郎と話してたよ
正式な言い回しじゃないとされてるらしいからって。
つまり小池ゆりこ脱糞BBAは今すぐしね!!ってこと。 >>218
相手の立場に立って言ってるんだから完全に正しいわ
オマイがおかしいぞ 無礼な者を見かけると「そなた、どこの家臣じゃ?」って聞くようにしてるぞ。わしは。 >>308
言葉足らずスマソ
それが全国に広まってる。 正しい敬語なんて
刀作りみたいにロストテクノロジーぐらいに思っておくのがちょうど良いだろ >>284
「かしこまり!!」と言う奴いるから殴りたくなる。 最近の若い奴らは常識ないのは事実
上からの飲みの誘いを断るとか俺らの時代は考えられない
仕事の指示も意見してきたり小賢しいガキが多い >>251
「させて頂く」は相手に許可を取る場合に使うんだよ。
自分がすることに「させて頂く」必要はないってこと。
卒業しますでいいんじゃないの? >>325
平和が長く続くと人が温和になる
江戸時代も同じような事が起きてた まずシタテに出て相手の反応を見る
こちらの丁寧を感じ取り自然と空気を合わせられるレベルの人間かテストする
ようはジャブ打ちな
5chで臭そうなやつ見つけたときにわざと煽りぎみでレスするのと同じ 女が多い商品の口コミサイトとか「お色」だの書いてるバカ女が大量にいるww
色に敬語とか低学歴丸出し
てか、ひたすらキモい >>1
日本神道の最上級敬語
「かしこみかしこみ申す」
安倍晴明
「急急如律令(この主旨を心得て、急々に、律令のごとくに行なえ)」
道教はタメ口で神に接するのが平安人に超ウケて爆発的に大流行した。 >>295
そういう阿保には「知らねーわ、勝手に見ろ」としか言えんわなw 過剰というか、使い方がわからないんだろ
「〜させていただく」の乱用はNHKのアナウンサーでもやってたし >>319
あっ、正しくなくていいんだw
それらしく見えればいいんだwww
これもう分っかんねえな >>299
長嶋茂雄「最近…」
ルー大柴「最近…」 ファミレス語ってのは怒られたくないという自分可愛さと保身の現れであって人を敬う気持ちなんて欠片もない言葉ですわ
要するに殻に閉じ籠った子供っぽい奴が増えただけやな 自分より年下で敬語使ってこないやつは全員死刑にしたいわ
そういつ法律作ってくれよ自民党 役者なんかもドラマの制作発表とかで「〇〇を演じさせていただく」とか言ってるしね 全然関係ないが
織田信長が公家の意味不明な礼儀作法にぶち切れて、全部無視してグチャグチャに破壊したけど、結局それが普通になって、誰もそれからの作法を行儀悪いなんて言わなくなったし
礼儀なんて所詮馬鹿が有り難がるだけのモンだよな 若者だけじゃねーだろ
たとえば「申し訳ございません」も間違いだからな ガソリンスタンドの変な敬語にイラついて、注意してあげたことがあったけど、最近は違和感を感じながらも慣れてきた。今でもコンビニ敬語を聞くと心がざわつく。 親が正しい敬語の使い方を教えていない。うちの親も教わったことない 今のガキは馬鹿だからビジネスマナーや敬語の使い方も知らない
根本的にコミュニケーション知らんのよ
スマホ遊びばかりして人と交流してきてないから 近所の台湾料理屋のお姉ちゃんは客にもため口。
注文すると「うん、わかたよー(ニッコリ)」
かわいい。 店員「当店のポイントカードはお餅でしょうか」
ぼく「えっ」
店員「当店のポイントカードはお餅ですか」
ぼく「いえしりません」
店員「えっ」
ぼく「えっ」
店員「まだお餅になってないということでしょうか」
ぼく「えっ」
店員「えっ」
ぼく「変化するってことですか」
店員「なにがですか」
ぼく「カードが」
店員「ああ使い続けていただければランクがあがって
カードが変わりますよ」
ぼく「そうなんだすごい」
店員「ではお作りいたしましょうか無料ですよ」
ぼく「くさったりしませんか」
店員「えっ」
ぼく「えっ」
店員「ああ期限のことなら最後に使ってから一年間使わないときれます」
ぼく「なにそれこわい」
店員「ちょくちょく来ていただければ無期限と同じですよ」
ぼく「なにそれもこわい」
店員「えっ」
ぼく「えっ」 そもそも、女房言葉が敬語って分類がおかしいんだよ
上級国民がふんべつゴミをぶんべつゴミと呼んでたから
ぶんべつゴミが敬語って言うようなもの >>300
英語にも敬語というか丁寧語ってのがある。
どの世界でも上下ってのはあるさ。 これ言うと怒られるんだけど
ぶっちゃけ日本の卑下する文化嫌い >>312
今40だけど分かる
そんで飲め飲め!って無理矢理ついでやるとパワハラですよ…ボソッとか言いやがるから「何ぃ!?」ってちょっと強めに言ったら涙目になっちゃってんだもん
別に楽しく飲もうと思っただけなのにいじめてるみたいな雰囲気になって最悪だったよほんと >>337
Exactly(そのとおりでございます) >>299
横文字の何が悪いかって
本来の意味と違ってる事が結構多いんだよな >>101
5ちゃんねるさんのほうに書き込みのほどさせていただきますがよろしかったでしょうか? 揉め事避けるためにいい事じゃないか
余程の基地外じゃない限り普通に丁重に人に接して損なし 「させていただく」はもう新語として認めて良いと思うわ お付き合いさせていただいております
あたりから可笑しくなってきた
へりくだり過ぎ 結局、正しく教えていないということにつきる
でも誰も正しく知らない。 >>1
芸人「さん」とか
俳優「さん」とか
部長「さん」とか
肩書きにさんをつける馬鹿はなんとかならんの?
専務さんとか先生さんとか一般人さんとか言わんだろ。
語呂的に言いやすいものにだけ「さん」がついてたら違和感が薄いだけであって、実際に言葉としてはおかしいからな。 じじばばが「若者は敬語がなっとらん!」って文句たれるから、じゃあ・・・と
必要以上に敬語にしまくって嫌味返ししてるんでは。 >>341
>口のきき方を知らない病成ゆとり馬鹿が蔓延る中
>敬語を使おうという姿勢は評価できる
ゆとり店員との やりとりの最後の
「大丈夫ですか?」
で全てがぶち壊しになるよね〜。
ゆとり店員!!
小池ゆりこ脱糞クソBBAを処理してこい!!!
大丈夫じゃねーから!
小池ゆりこ脱糞ゲロ万個クソBBAのせいで!! 若者の浅知恵な部分もあるが、それくらい過剰に言わないと満足せずクレーム付ける年寄りが多いんだよ
「正しい敬語」を使ってもクレーマー側が正しい敬語を理解してないから過剰に過剰にして「これは敬語ですよ」ってアピールしなきゃならない こういう系の話は文化に
根付いてるから、類似性見つけると面白いよ マナー講師が過剰にしたものをまたマナー講師が過剰だと叩く 名古屋弁だろ?
名古屋出身のやつがよく過去形にして聞いてくるぞ? >>370
役者は仕事貰う立場(個人事業主)だからなんとなくわかる気がするんだがな >>372
違うね
ありがたがるバカをつかって一部の人間が儲けるものだ >>351
お爺ちゃん、もう年功序列なんてとっくにおわってますよ
理不尽なこと言わないで下さいね 年寄りですら犬にご飯をあげるとか、花に水をあげるって言うんだから、学の無い若者に尊敬語を操るのは無理 「〜いたします」は古くて堅苦しい言い方だという印象を受けるんだろうなとも思う とりあえず語尾にチンポとつければなんでも丁寧になるでチンポ >>366
相手を保身に向かわせる自分の存在を恥じろ 時代と共に変わっていく
最近の若いもんはと自分も言われたろ >>280
芸能人が良く言う
「○○のお仕事をやらさせてもらったんですけど」
テレビは国民の財産、基本的には国民に有益な情報を流すためのもの。
娯楽は二の次。だから国民の財産の電波で〇〇させてもらってるというのは
信条としては正解。 安藤美姫がよく「滑らせていただく」って言ってたよね 京都の身内に対して「してはる」が気になる
正しい使い方なのか分からないけどイラっとするw 過剰化しているとおっしゃいますが、日本語がただ単にややこしいと言う事ではありませんでしょうか。 クレーム付けられないようにアリバイ行動に忙しいんだよ 例えばアメリカの真ん中は文字が読めないから海外の映画は流行らない
アジア人がアメリカに移住しても英語を話せても英語を読めないから
運転免許試験にすら落ちる
私の祖父は99歳だが、日本語は話せても今だに日本語は書けない
教育を受けてないから 自分の名前を書ける程度 敬語のほうがソーシャルディスタンス保てそう。馴れ合うと距離が近くなって感染リスクが高まるし 言葉にリズムがあれば覚えやすく聞き取りやすいんだよ 敬語が形式化してどんどん増えていく現象はどっかでリセットかけないとな
つけ→おつけ→みおつけ→おみおつけ
みたいなクソうざいことになる前に >>312
そんなことでしかイキがれない老害w
若者に軽蔑されまくってることだろうよ くそガキ笑うよ
みんなが最初生で合わせてるのにサワーを頼んでる馬鹿 >>369
年齢で威張れる時代じゃねーぞw
年齢に見合った蓄積と実力がなければただのゴミ扱い。 〜でよろしかったでしょうかで候かしこまりましたデュフフ
とか言い出すぞw >>168
同意。あと、なので。
語尾だけ、ですますつけるのはおかしい。
古市が悪い むしろ「させていただきます」程度に嫌悪感持つ人には近づきたくない。頭固すぎ >>382
その通り
もはやそんな悠長なること言ってる段階には無い >>394
「お医者さん」とか「お巡りさん」もおかしいのかよ? >>27
長いのは目立つよな
一文字にするか数字にして欲しい
1号2号でいいよな >>162
英語でも敬語表現はあるだろ。
「ちょっと待って」って表現でも、"wait a minute"と"give me a moment"では敬うレベルが違う。 >>414
経験が浅いって恥ずかしいことだよ
良く勉強になってよかったね 次の文章が正しいか誤っているか理由付きで答えてね
ラインとパンどちらに致しますか? それよりかもっとめんどくさい
職業擁護?みたいなのも嫌い
救急隊が患者の意識がはっきりしてることを「意識清明」とかいったり
刺激物に触れることを○○に暴露するとか
暴露はそもそもほかにも使われてるし非常にメンドイ
あぁいう面倒擁護も全部破壊してくれねぇかな それより年上ってだけで客でもないくだけたトークやLINEで
〜して頂けますか?とか過剰な謙譲語尊敬語使われるのウザ過ぎる
ですますの丁寧語で十分
こういうのも過剰敬語の1つと思うんだけど >>370
ああいうドラマや映画の製作発表で面白いことを言わないといけないみたいな風潮のが気になる 「おっしゃられる」も変だわ
「おっしゃる」で既に尊敬語なのに何でさらに「られる」を付け足すの 気持ちだからな
正しい敬語は問題も起きないが特に心動かされることもない
圧倒的パワーを持っておかしな敬語を使われた日には
なんらかのアクションを取らざるを得ない
営業は自分の敬語で押し切るのがいいと思う >>1
これはひと儲けできるな
敬語検定なんか作って、びじねすまんやサービス業必須資格になればいいね >>55
それ、自分も気になる
前にテレビで消毒業者が「布巾で拭き取ってあげます」というのを聞いて違和感あった
物に対して「あげます」を多用しすぎだよな >>369
敬意を払う価値の無い奴に敬語使う必要ある?w 英語の敬語も変化してるんだってね
現在でも何でも過去形にして話すらしい。
日本語の敬語の流れと似てるね。 関係無いけどジジババを立てすぎるのもどうかと思うわ
ポジショントークばっかりで役にたたねえもん >>436
え、あれそういう変化してきた言葉なの!? >>352
ある種の卒業は「許可が必要」なんですけど、
その場合は使ってもいいというか、使うべきなのでは? テレビとかで芸能人やミュージシャンが
「コンサートをやらせて頂いて」とか「○○へ行かせて頂いて」
とか言うのすげえウザい
「コンサートをやったんですけど、」「○○へ行って来たんですけど、」
でいいだろ よろしかったでしょうか
ファミレスもコンビニも運営が無能すぎるだろ YouTuberがよく言う○○していきたいと思いますが腹立つわ
○○しますでいいだろ EXILE関係は敬語がしっかりしてて、某ジャーニズと違って好感が持てます。 >>352
>「させて頂く」は相手に許可を取る場合に使うんだよ。
それも違うんじゃないのかと思ったけど、
俺はもうよくわからんくなったので「させていただく」は完全廃止にした させていただくはすげーひっかかるな
過剰だとバカにされてんのかと思ってしまう 説明を開始させていただきたいと思います。
とか、聞いててイライラする。 >>446
職業にさん付けしてるのは昔から不思議に思ってた。なんでお相撲さんて言うのに、野球さんとかサッカーさんて言わないのかと。 >>1
そもそも親から躾られてないヤツはまともに会話できないし敬語も使えない
だから変な言い回しになったり意思の疎通ができなくて嫌がらせを始める 店でちょっとしたトラブルが有っても今の学生バイト君は物凄く丁寧で親切だよ
言葉だけの変化じゃない
対人リスク管理能力が全体的に底上げされてる感じ。 >>1
個人的には、
「〜してもらってもいいですか」
も苦手だなぁ。
もらうの主語は誰なのか?
いいですか、って敬語か?
色々気になる。 >>18
とりあえずこれ言っとけば敬語になってる感あるからね
本読まなくなって国語力が低下してるだけだけど >>394
会社名に「さん」づけは どんだけ年とっても 馴染まん とあるカフェで、高校生くらいの子が、
今喫煙席しかお空きしてないんですがよろしかったでしょうか?
って案内してくれた時は少々面食らいました。 >>446
そういえば
お子様とお医者様はあるけどおまわり様はないな
何だろうこの差は
御御御付 どさ
あなたはこれからどこへ出かけられるのですか?
ゆさ
わたしはこれからお風呂に行かさせていただきます うっせーなー、てめぇ。死ねや!って敬語で何て言いますか?
ttps://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1015206005 >>8
何でもかんでもさせていただく
「〜くださる」が語彙にないから相手がしてくれた事も「〜いただく」
食べることも「いただく」
召し上がってくださいって語彙が無いから他人が食べる時も「いただいてください」 >463
wouldとかcouldは昔からあるんじゃない? めんどくせーからだろ
一々突っかかってくる奴がいるから、とりあえず丁寧に話しとけば問題ない思考
そしてそれすら突っかかってきたこの記事ってオチ 逆に省略してくるやつムカつくわ
コンビニで「温めは?」とか >>451
意味分からないこと言わないでくださいね
若年世代が経験が浅いなんて当たり前でしょおじいちゃん、ボケちゃったの? どうせまたニュアンスを把握できない、
本ばっかり読んでるガリ勉クソBBAがイチャモン付けてんだろ
日大卒あたりの底辺ランクBBAがな! 〜させていただくは元々政治家が使っていた記憶がある
そういうのをコラムで書いていた人もいたな それより最近、標準語のイントネーションが変わったような気がする。
テレビ見てて違和感 >>399
そういえば最近、朝のヨーグルトに入れるブルーベリーが手に入らなくなって困ってる。
コストコ行ったらいつものフレッシュブルーベリーなくて、
しょうがないから冷凍のミックスベリーで妥協するかと思ったらそれもなくて、
通路にブルーベリーの苗木とか置いてあるの。
嫌な予感がして近所のスーパーに行ってみたら、そこも冷凍すら在庫ゼロ。
コンビニでようやく小さな冷凍パックみつけたけど、いったいどうなってるんだろう。
コロナの影響で輸入が止まってるとかなのかな。 >>363
じっさい、言葉なんてわかんねえもんだし
ヤンキーのセンパイ相手に「正しい」敬語を使ったら失礼になるだろ 束縛がきつすぎだとこうなる
バブル世代なんか盗んだバイクで走り出してた自由な世代だから敬語知らんのばかり >>321
「様」も「ございます」も「承知いたしました」も使うけど
主任のオレに対して「畏まりました」っていわれてもそこまで畏まらんでも... グーグル汚染の中身ない糞アフィブロガーでも
最後に「いかがでしたでしょうか」を書いとけば良しと勝手に思ってるからな いい事じゃん
タメ口のタレントとか
イライラするわwww 最近、芸人とか芸能人、アスリートに多い気がする
皆さんのおかげで仕事や活動が出来る感謝の気持ちも分かるが
へりくだる言い回しがおかしくなってる 要はバランスなんだろうけど
過剰化ぐらいでちょうどいいですよ。
タメ語はフレンドリーな感じもするけどね、若いと生意気感もある
敬語は相手を尊重している感覚があるからね >>491
チームで行うスポーツにはさん付けはムリだろうな
ピンポイントにピッチャーさんとかなら言えるのでは… 今の若いやつらって「いくらですか?」じゃなく「何円ですか?」と聞いてくるから腹立つ 不景気だからか知らんけど
相手を伺うような
敬語が鼻につく 日本語はSOVの語順だからまどろっこしいし、語尾の変化で結論をあいまいにしたり
相手の顔色を見て意見を変えるというような悪癖も身についてしまう。英語も中国語もSVO
語順で、これが世界標準と言っても良い。
この際 オレは する 提案を 日本語のSVO化の。
慣れれば 感じない 違和感を。
この方が ずっと 重要だ 9月入学より。 致す・頂く
で終わらせろと習った。
マナー講師が作った流行だろ。 なるほどですね
そうなんですね
聞くとイラッとする こういうこまけえ事気にし出すのは本格的に老化が始まってる証拠
ちな俺32は全く気にならない 40代50代でも変な人は普通にいるし、職種にも関係ない印象あるなぁ。
最近では金融機関本部の法対応してる人が過剰だった(法務ではない)。 企業がちゃんと教育して覚えさせるべきだよ
今の時代日常で身に付くものではない 「〜させていただく」
もともとは
@演歌歌手用語
A新興宗教用語
10年くらい前から急に一般化した
やめてしまえこんな気持ち悪い謙譲語 それでも敬語は必要だ
初めまして死ね!
この気持ちを大切にしていきたい マ?と仰る若者を中華と勘違いしていたのでございます PayPayからのお支払いでよろしかったでしょうか。 敬語よりも人形とか何かを購入、入手したときに
「○○をお迎えしました」←はあああああああ?って思う >>491
お侍さん◯お武士さん
村長さん◯総理さん
確かにわかんねぇ
なんでだ 入社させていただきました、とか
配属させていただきました、とか
異動させていただきました、とか 敬語以前に日本語の語彙も少ないんじゃないかな、、
もちろんいつの時代もいる上澄みの優秀層は問題ないとして。ボトムとか平均がね…。唯一の神通力みたいな部分の資金パワーも無くなっていくと、同期の人数も激減でさらに優秀層の数もたいしていない&経済力もたいして…ってなると、東南アジアの若い人とかにまで下に見られるような日本の10代の景色が想像できるような。いよいよ極東の心からどうでもいい国、みたいに諸外国から思われていきそうだし…
各世代誰もが自分なりのベストを尽くすしかないね😤 注文の確認でよろしかったでしょうかはまだ良いけど、店内に入っていきなり3名様でよろしかったでしょうかとか聞かれると違和感あるわ 病院の「患者様」という言い方はむしろ滑稽
最近もとの「患者さん」に戻すムードが出てきたとか お買い上げ780円になります
10000円からで宜しかったでしょうか
10000円からのお預かりです
こちら9220円のお返しになります
ありがとうございました〜またお越し下さいませ〜 正しいと言われる敬語はそれが自然な環境か
意図的に訓練しないと身に付かない 昔から時代とともに変化してるんだからいちいち気にしても仕方ないでござる 飽きてきたのでおシコリさせてもらおうと思いますがいかがいたしましょうか。 >>517
ヤンキーかはわかりみないけど、敬語使うと腹立ってる人もいらっしゃるね >>513
国民のために汗をかかせていただく
とかな >>383
飲めない奴はホントに飲めないんだからしょうがない
注ぐだけでもNG ありますでしょうか?も
「ます」と「でしょうか」の二重になるからおかしいんだよね
もう慣用化してるけど 某証券会社の巻紙
「どうか一度お話を伺わせていただけませんでしょうか?」
って一文がずっと引っかかってる お食事は店内でおいただきにおなりになられるということにさせていただいてもよろしいでしょうか?
訳注: 店内で飲食されますか? 半年くらい前に美容室でシャンプー後にお疲れ様でございましたって言われたときは思わず突っ込みそうになったな
つーかせめて従業員の誰か突っ込めよと思いながらも未だ治ってないからすげー気になる >>489
「大丈夫ですか?」だとーーー?!!!?!?!?!?
てめーの頭こそ「大丈夫」なのかよブタ!!!!
死ね!橋下徹!!!!
みたいになるよね。 敬語なんか使えないDQNに無理やり敬語を使わせるから起きる問題なんだろね
そういうDQNに接したら自分もそのレベルだと自覚すべき >>7
これ
卑屈で他力本願
何するにもさせていただくって
常に人の顔色伺う感じが気持ち悪いし
自分の意思あんのか?と思う 「1000円からでよろしかったでしょうか」はよく聞く 外国人が日本語を学ぶ時
敬語がやっかい
2択
一切敬語を使用しないか
全て敬語で話すか
決めればかなり楽 そもそも団塊などの層が大して使いこなせていなかったのだから、若い世代が使えなくて当然 >>497
モリサワの新ゴっぽいけどマナーってとこがなんか違うな >>469
赤点なのに卒業できる事になったら「させていただく」になるな >>491
「お相撲さん」は、ほら、相撲ってもともとスポーツじゃなく神事だからじゃない? 近所の中華料理屋にいる中国人のきれいなお姉さん
注文聞いて「わかった!一個でいいか?」とかいうの笑うw 昭和「ではわたくし、この辺でドロンさせて頂きます」 >>551
ああああああ
気持ち悪いーーーーーー! >>508
wouldとかcouldと同じ感覚だって
i wanted to talk to you
みたいな 過剰過剰言うがあれぐらいやらんとクレーマー対策だろうからしょうがないわ 日本の生産性が低いのは、日本人の価値観の問題だ
https://news.yahoo.co.jp/byline/nakaharakeisuke/20191125-00152305/
>誤解を恐れずに言えば、そもそも海外の主要国の生産性が高いのは、日本と比べて様々なサービスがとても大雑把だからです。それは、逆に海外の人々から見れば、日本のサービスが必要以上に手厚いということです。そういった意味では、日本の消費者が海外並みのサービスでも構わないと承知できるのであれば、日本の生産性は思いのほか伸びる可能性を秘めているのです。
日本人の生産性が低いのは、「日本人そのもの」が原因だった…!
過剰なおもてなしと遅すぎるIT投資
https://gendai.ismedia.jp/articles/-/69708
>「おもてなし」が日本を滅ぼす…?
海外を旅行して日本と比べて各種サービスが「雑だな」と感じた方は多いでしょう。
しかしこの感覚が、日本の経済的な低迷の原因の一つであるとしたら、あなたはどう思うでしょうか。 >>1
それよりなぜ変なファミレス言葉やバイト語が出てきたのかね。
「〜でございます」や「ご注文は以上でよろしいですか」ではダメなのだろうか。
こないだ「ございます」を「なります」に言い換えなさい、と指導している店があったので・・・。 店では昔からそんなもんだろ
バイト経験がある人なんじゃないかな 逆に昔はどんな時でも馬鹿丁寧なしゃべりだったNHKが
今じゃ平気でタメ語を垂れ流してるんだから
おかしなもんだわ 今の時代、他人と衝突するのは絶対悪
とにかく自分を下げてやり過ごさなきゃいけない >>36
犯人のかたがこの辺に隠れてはるらしいんですわ〜 スポーツ選手が使い出して流行ったんだろ
アホ丸出しのスポーツ選手真似するのが若者っぽくてイイね 若者?
むしろテレビやなんやでオッサンが使ってるからそう覚えたんだよ
「社長をさせていただいております〜」とか普通にまかり通ってるもんな >>571
飛行機でも降りる時言われたぞ、「お疲れ様でございました」www
正しい日本語使えや 昨日、風俗に行って姫にフェラしていただいた
わたくしからは手マンして差し上げたら大層お喜びなっておられた 面接で言葉をかわすのは
こういう言葉も知らないポンコツを弾くためだが
最近は面接官もポンコツ世代だから意味がないwww >>534
>なるほどですね
>そうなんですね
>聞くとイラッとする
他に何で代用すれば良いんですかね?
その提案がない限り、
「なるほどですね」「そうなんですね」
を止めることは不可能だと思います。
代案をお示しください。
大丈夫ですか? 不採用にならせていただきました
うちに来ていただけないでしょうか?
キモイと思わせていただきます? メール文書と口語では使い分けるかな。
貴社と御社みたいな クソ年寄りが威張りすぎたからこんな不自然な言語になったんだよ、クソ年寄りはよ氏ね!! >>1
気持ち悪
ジャップジジイなんてゴミしかいないんだからタメ口でい 奴隷が頑張ってへりくだってるだけなのに
それにすらケチをつけるのか >>252
こんなんもあるな
関西人A
「なんや?」(なに見てんだ)
関西人B
「なんや」(なんだよ)
関西人A
「なんや?」(やるんか?)
関西人B
「なんやとぉ!」(なんだと)
関西人A
「なんや!」(かかってこい!)
関西人B
「なんやとはなんや?」(なんだとはなんだ)
関西人A
「なんや!」(やんのか?)
関西人B
「なんや!」(やんのか?)
関西の衆人
「なんやなんや?」(どうしたどうした?)
関西の衆人
「なんやなんや?」(なんだなんだ?)
関西の警官
「なんや?なんや?」(どうしたどうした?)
関西人A
「なんや!」(うるさい)
関西人B
「なんや!」(黙ってろ)
関西の警官
「なんやなんや」(落ち着いて落ち着いて)
関西の警官
「なんやったんや?」(なにがあったんですか?) >>351
はき違えた背中を長年を散々見せてきたからな、我々は。
現代に通用しない風習、現状として発展に繋がらないものは排除してく術を、
若者は知っているんだろう。単純構造で容易に発展できた時代とは違うということだよ。
そこをうまく消化するのも目上の人間の努めよ。 「出馬させていただく」って言う若くない立候補者も多いけどな。 よろしくなかったのであればどうするというんだ
過去にタイムマシンで戻るのか >>436
敬語もマナーも敬い足りなかったらまずいって恐怖感からとにかく増える一方だよね
これを止められるのは老人の方だから言った方がいい >>168
言い切ると上から目線ってことで反感を買うからやめようよって流れがあるんだよ
特に韓国人やアスペに大して言い切るとトラブルを誘発する
日本語ってムードやモダリティを省略して受け手で把握する技量が要求されてる
客観的正しさと主観的正しさを同じ表現にしちゃうんだよね
だけど韓国人やアスペは言い切ると客観的に正しいと押し付けるって扱いにしかとらない
だから「個人的に、私的に」だとか、「だと思う。的な。みたいな。」で、主観的であることを匂わせなければ
ならないって同調圧力がある 「〜させていただく」がどうして気になるかというと、従来の使い方では
相手に都合が悪いとわかってること、都合が悪いかもしれないことを敢えてやる際の言い方だったからだよ
「××の場合はお客様の○○権を無効とさせていただきますのでご了承ください」みたいに
どんなふうに使うかは時とともに変わっていくものだから文句言ってもしかたないかもしれんが >>1
「ご注文はよろしかったでしょうか?」
(客の)注文が決まったという完了形の助詞だと思っていたけど違うの? >>595
美しい日本語のお手本
NHKアナウンサーのように話しなさいってな >>563
立候補させていただきましたとかな
いや、それ自分の意志じゃん あんだけ過剰に敬語使ってるんのにあやまるときはすみませんじゃなくてすいませんだもんなww >>587
それは単なる時制じゃなくて?
I'll miss u とかと >>23
結構ですも大丈夫ですも同じOKの意味だろ
言葉は変化してるんだよ 若者だけじゃないだろ
ビジネスマナーでなんにでも「さん付け」するしな。「墨田区さん」とか「セブンイレブンさん」とか言う奴キチガイかよ >>1
「よろしかったでしょうか」を初めて仙台で聞いたのが25年前
仙台の方言だとずっと思ってたら
サンド伊達がネタで…… >>10
低学歴のおっさんに誤用指摘したらよくそれで返されるわ
恥ずかしいから取引先で間違うのやめてほしい アホのタレント政治家が国民に対して妙な敬語使うようになったのが始まりだよね このファミレスの似非敬語と通ずるものは何かって言えば
霞が関の官僚だし、総理大臣の安倍晋三なんだよね
この総理にしてこの国民あり、この国民にしてこの総理あり
つまりはそういうことです
哀れジャップ 近所のDQNが就職してから敬語で挨拶してくるようになったんだけど、
「おはようございますでございます」
とか
「ありがとうでございますです」
とか、どこの外国人だよって言いたくなるような言葉遣いでイライラする 妻を「奥さん」と呼ぶ人と会話してると誰の奥さんのことを言っているのか分からない
ニュース番組等で同僚のキャスターやリポーターを「さん」づけで呼ぶのは違和感がある >>1
外国人が作ったマニュアルを修正もせずに使っている業界のせい
敬語ですらないわ >>620
若い奴に釣られておっさんや爺さんまで
〜させていただく
ばっかりだよな
もう死ねって思う >>383
いまどきのこどもは準備運動したり気温に慣らせれおかないと骨折したり熱中症になるんだぞ
先生は管理者責任とわれる
古い価値観ではいかん ほんと敬語文化って意味が分からん
たしかに敬語ができてないと不快に感じるかもしれないけど
敬語が離せないからコミュニケーションがとりにくいとか本末転倒な気がする
メール一つ送るのにも書き方がわからなくて30分かけたりするのとかほんとヤバいと思うw
ハンコ以上に無駄が多い文化だと思う 敬語がどうこうより、早く公用語に英語を加えるべきだと思うんだけど
日本語しか喋れないと、この日本が沈みかけていても言語の壁に阻まれて日本脱出できないよ >>582
巫女さん◯神主さん◯尼さん◯
神さん◯お釈迦さん◯
坊主さん
坊主ディスられてんな ある日、若者のほうが偉いから敬えって言われても老人は適応出来ないくせして 芸人が良く言う
「〜をやらせてもらってます」
「番組に出させて頂いてるのですが〜」
こういった影響もあるんかな >>497
俺20代前半の入社2年目ボーイっすけど、
マナー通りに飲み会を断って残業をするのは失礼だとマナー信念をつらぬいたところ、
年収2000万の40代若手社長に怒られっましたわ
マナーなんかより熱意や熱意や熱意や人の気持ちが大切大切なんだって叱られましたわ
その社長や1流企業お得意様が言うには、熱意をみせたあとにマナーを守ればいいとのことでした
ま、俺年収600万小僧のたわごとっす >>541
>「〜させていただく」
>もともとは
>@演歌歌手用語
>A新興宗教用語
>10年くらい前から急に一般化した
>やめてしまえこんな気持ち悪い謙譲語
ちげーよバカ。無教養の自民バカ!!
宝塚歌劇団では、少なくとも1974年から
「〜のお役をさせていただきます」
「卒業させていただきます」
を使ってたよ
今も使ってるし。
他の言い回しでニュアンス込みで言い換えられるの? 尊敬と謙譲がゴチャになってなければあんま問題ないだろ 由来は汚言か二重敬語になるアスペ先輩たちの置き土産だろw
コンビニ敬語は(説明してもなおらないので)文化庁容認、もう一般化してしまった感があるな >>553
ほんと何の許可の確認だよと思うよなw
シンプルに3名様ですか?で分かるだろ >>62
コレ
後社内の人間が社外の人間に○○は本日休みを頂いております。とかをドヤ顔で伝えるヤツ >>632
その敬語がおかしいからバカにされてるんだろw 何でもかんでも語尾に「ございます」を付けるも文脈によっては滑稽だなと感じる時がある
それも官公庁の職員がね
丁寧に丁寧にとがんじがらめになってるようだ つってお前らも二重敬語やら誤用なんていくらでもやるくせに >>1
若者以前に、NHKのアナでさえ「いらっしゃいます」「おられます」って
言うべきところを「おります」って平気で言う。
敬語っぽく言えば何でもいいって勘違いしてるとしか思えない >>584
そういえばアメリカのステーキ店で、ウエイトレスがいきなり後ろから背中をポンポンして「うまいか?」と日本語で聞いてきたことがあった。
20年くらい昔だけど。 ジャップ語ってキモいよなw
外国人からしたら虫の鳴き声みたいに聞こえるらしいな >>672
なんで飴だけちゃんなの?飴のこと格下扱い?さん付けで呼ぶべきだと思う お前らがんばってるな
俺も昔はら抜き警察とかやってたけどきりないからやめたわ 初対面でタメ口きかれるよりはいいけどね。
拝見(拝聴)させていただく、はよく聞くなぁ少し気になる。 敬語って敬意を表すもんだからな。バックヤードでの言葉遣いも同じなら意味ある。現実は過剰に丁寧なところほどバックヤードではボロクソに言ってたりするからねー >>96
真逆の意味になってる気のおけないや破天荒等に比べたら大したことない 糞みたいなトースト自分で焼いて写真載せながら「朝ご飯をいただくアタシ」みたいなの跳び蹴りしてやりたいね >>79
絶対いると思ったわ「よろしかった過去形」ガイジ >>491
やや軽くなるけど野球やサッカーみたいな役目がが細分化されてるスポーツだと
その職にさん付けする人いるね。 お疲れ様は、相手が疲れてない場合もあるからあまり頻度使わない方がいいって聞いたけどな よく芸能人が事務所の作った文章を使ってるけど↓
✕結婚致しましたことをご報告させていただきます
◯結婚しましたので報告致します >>541
芸能人が、吉本ホリプロ和田アキ子とか、先輩によく使うんだよなあ
それで、NHKに出るタレントが畏まったつもりで全部これ
アナウンサーはツッコミべきところを合わせて言ってしまうから
スタンダードなつもりになってしまった、悪いのは全部NHK 言葉は生き物なので多少の変化はあるでしょ
あれこれ若者にうるさいと老害なるぞ >>606
ああ風俗で手マンはマジ嫌がられるからやめとけ
喜んでるのはもちろん演技だ
後で黒服にあの客NG報告されるぞ
彼女らにとってマンコは商売道具で消耗品
なるべく余計なものを入れてほしくない
やるならクンニまでだ >>649
霞が関用語とは全く別物ですよ
外国人にはわからないのね >>659
いいじゃん。文章を送るときにはよく吟味しないとトラブルのもとだしさ まだまだ甘い
「ご尊顔を拝し奉り、恐悦至極で御座りまする」
ぐらいにならないと クレーマーがいるからこうなるしか無い
社内にも外部にも
収めるには公用語が英語に代わるしかないんじゃない? テレビ観てると「させていただく」は過剰に使ってる気がしてたな。
当店では〜産の食材を使用させていただいております。
とか。
使用しています。
でいいだろと。 でもですね。
過剰にへり下らないと、傲慢な奴礼儀がなってないって無礼打ちを喰らうわけで過剰なくらいじゃないと自衛できないんじゃないですか 敬語なんて過剰なくらいが相手も気分がいいしちょうどいいんだよ
大人は大人でハンコで上司におじぎとか馬鹿なことやってんだからw 丁寧語、尊敬語、謙譲語
天皇陛下の一族は、若い頃から丁寧語は徹底して教え込まれるけど、
尊敬語、謙譲語だけは皇族が決して使ってはいけない忌み言葉として教育される。 >>166
返信を拝見したところ、貴方様はすでに用語の使い方をご習得なされているとお見受けいたしましたので、これ以上の学習は不要かと存じます。 香港の活動家のアグネスさんはきれいな日本語使うよな。日本で活動してるほうはアレだが 「お座りください」
は流石になあwww
俺は犬かよヽ(゚Д゚)ノ ○○ッス
ってはっきり言うのも笑う
そもそもはっきり言わない事でそうなった略なのにw >>1
以上でよろしいでしょうか?
だろ
過去形にする必要性がどこにある?
敬語の問題じゃないだろこれはww 一方で新しい造語や和製英語であふれてる現状もあるよね
形式にこだわった言葉の使い方とハンコ押さないといけないみたいな価値観って根底が一緒でしょ
無駄なことなんだけどしきたりだからやってるだけ >>645
クズ政治家がクズ日本語使い始めた辺りが始まりだから
80年代にはもう雛形は出来てただろうねこういうのは
安倍晋三なんかその権化よw
募ってはいるけど募集はしていないらしいからな 気の置けない関係、リラックスした対人関係や雰囲気だと過剰な敬語は減る
日本人は互いにニコニコしつつ全然打ち解けてない表面的で空虚な未熟者ばかり お忙しいところ大変恐縮でございますが、
お手隙の時に確認して頂ければ幸いです
宜しくお願い申し上げます 伺うの意味を
訪問するしか知らないやつとかも居るし
ストレスたまる EXILE語はヤンキーが透けて見えるから逆に下品。関東連合の奴もすごく丁寧だった。
自分のこと私とか言ってたし >>620
元々は政治家がそういう話し方をやり始めたんだよ >>635
(現在)あなたと話したいのですが・・・
って意味なるらしい >>703
返ってわからんわwwちょんまげ生やしたオッサンが言ってそうw >>252
wwwww
草もだめだよな、大層面白うございました。
てか、美容師のにいちゃんもろこういう喋り方だったわ
お客さんくる
「ッイセー ッイセー」(いらっしゃいませ)
お客さん帰る
「アッシター アッシター」(ありがとうございました) 謙譲も過ぎると馬鹿にされるだけだ
何かにつけ、メール文を「恐縮ですが」から始めるやつ、お前だ 敬語ではないところをご指摘いただいて馴れ馴れしいとおっしゃられるお方もいらっしゃいます
正直うるせえ黙って意味だけ聞いてろ ★
>>1 日本語って、不便だし。 言語としてもう、使わない方がいいと思うんだけど。
★ ジャップ語なんて欠陥言語なんだから適当でいいんだよ >>8
ぼくも苦手。連発するから会話を理解しにくい。
もしかして作戦か? >>14
尊敬語謙譲語が使いこなせないなら
使わなきゃいいのに
普通にデスマス調で十分だよ
若者なら寧ろ好感持てるわ ちょっと何を言っておられるのか図りかねます
なぜお分かりになられないんでしょうか あれだろ
バナ〜ナ〜シェイクって言えばいいんだろ? 執行役員とかに稟議書持ってくときに
貴様、願わくばこのヒンギ通らせ給え
とか言ってんの?テキトーだけど
情報ろうせつ、あらたしい、そこら辺も正しく使ってんならわかるわ
情報ろうえい、あたらしいとか言ってるなら敬語にグチグチ言うなよ
俺は正しく使えないから文句は言わん ジャップクソ程面倒くせえええええおおいいいい!!
非効率非生産的無意味無駄!!! 様1つでは敬意の度合いが低いので
部長様様
のように必ず2個以上様をつけるようにしましょう >>553
言われたら
よろしくありませんよ
を連発する >>511
だから年齢が高いほうが偉いんだけど
理解力ないの?お子ちゃまは 意外とを以外とって書く奴が多すぎて不愉快
若い奴めちゃくちゃ多い >>690
御御御パンとか御御御ビールと呼ぶマナーがあるらしい きちんとした日本語が継承できてないだけ
何が言葉の変化だよ 読書の範囲がせめぇからだべ。 日本書紀から森鴎外、夏目等々読んでいれば、使う段階でそうそう間違えるもんでもねぇ。
尊敬語、丁寧語、謙譲語、、、 なんて、読書で覚えて、実践で身に着けるもの。
変化とかぬかすな ボケ 「○○させて頂きたいと思います」も気になる
「○○させて頂きます」と普通に言え >>479
最後は「終わっていきたいと思います」とか言うのなyoutuber >>708
ジャップ島以下の国なんてないもんなww >>586
>>551の
>配属させていただきました、とか
>異動させていただきました、とか
腹立ってくるなw
これは部下が望んでしたことです、みたいな嫌らしい上司の存在が見えてくる。 いいじゃない、敬語なんてどうでも。
敬語なんて気にしてる暇があったら英語の勉強したら。 >>96
世界観
報連相
すべからく
ここらへんの誤用は許せん >>668
だから
一般化したのがここ10年だって言ってるだろ
よく読め
昔も宝塚歌劇団とか狭いところで使ってたんだろ?
それ以外では昭和戦後の新興宗教内部で
神様仏様のお陰で生きさせていただいておりますとか
狭い世界だけの用法だったのは宝塚と共通 >>491
まったく関係ないけど漫画アニメで世間知らずのお嬢様キャラが
やくざ屋さんとか言うのがむっちゃ気に障る >>667
そんなマナー無い
ガセネタに騙されないで 「申す」はほとんど死語だから、たんに堅苦しい言葉、丁寧な言い方だと思っちゃうのは無理もない
でも目上の人の発言については「おっしゃる」程度の言い方は知ってないと常識や教養に問題があると判断されるだろう
それも変わっていくのかもしれんが 昭和時代のビデオとか見るとすげー独特の日本語が使われてるよな
「おたく、このチケットはですねぇ、使えないんですわー」みたいな
日本語って地味に変化してるんだなぁって思う >>673
稲川淳二の話にあったな
2人で入ったはずなのに、店員には後ろからついてくる3人目が見えたんだよ 過剰だよ
「お〜になる」でいいのに、「お〜になられる」なんて不要。
例えば「死ぬ」は、
「亡くなる」で良くて、
ちと改まると「お亡くなりになる」「亡くなられる」でいいのに
「お亡くなりになられる」なんて過剰になってる お袋はおつけしますか?とか何でもおを付ければ良いと思ってる奴いるよな >>703
宗教的象徴の域ですなw
ご尊顔までいってまうと
堅苦しすぎ >>705
生産者への敬意だと思えは理解できるが、、
客に対して謙るのはやりすぎと言うか、客上位な日本の文化のせい >>668
他にふさわしい人がいるだろうけど
俺がやることになったぜ
あるいは
未熟者だけど認められた
になるから
色々な方にお世話になって云々
が省ける言い方になんのかな >>761
その分すぐに飽きるから
死語なんて言葉があったけどそれも使われなくなったな >>681
いいなあそういうのwww
外国人の言葉って壁をぶち破る力があるからな
日本人の下手な英語がアメリカ人に大受けするのもそういう事だし
アメリカ人も慇懃無礼な英語に飽き飽きしてるだろうからねw 早口言葉でないと、話すのが長くなる
やっぱり英語か中国語を公用語にすればよかったんだよ >>451
無駄に年数だけ重ねて大した経験がないって恥ずかしいことだよ
勉強になって良かったね、おじいちゃんよ。 >>55
自分もこれが大嫌い
ゲームの攻略動画で
「ここでスキルを使ってあげます」
「少しダメージを与えてあげましょう」
とか聞くと最後まで見る気がなくなる >>705
使用している?
それって生産者の人を下に見ているよね。
全ての人に感謝するのが仕事の基本だから使用させていただいているじゃないとダメだろ。
って難癖も成立しかねないと思わさせていただく >>755
言い切りたくない時便利だよなあ
ずるい言い方多いよな 【過剰化】というより、単に「敬語知らない・日本語知らない・国語文法教わってない」だけだろ?!
他にも、【句読点使えない・使わない・知らない】勘弁しろやって。
むしろ、ちゃんと句読点使うと、逆に「読みにくいから句読点いれるな」だと。
ざけんなよ。 「よろしかったでしょうか」の返事としては「よろしかったです」「よろしくなかったです」が正解なのか >>631
NHKみたいに話すと、相手が緊張するから
適度にくずすようにしてる この度主演を務めさせていただく事となりました○○です
これ仕事はありがたくいただくものだという謙虚な精神から言い始めたみたいだけど
どう見てもそんな事思ってなさそうな奴らも言い出しておかしくなった >>711
ガチムチでいぶし銀なおやっさんの声で再生された。 いちゃもん付けた堀田秀吾(明治大教授)
とかいう1968年生まれの腐れバブル世代
1991年、東洋大学文学部英米文学科卒業
底辺ランク大卒の単なる迷惑なバカだったわ。
こんなやつの記事載っけていいの?
ふざけんなクソYahoo!!!!! >>560
ホモ同士がフェラさせて下さいとか掘らさせて下さいと言ってるのを聞いたことがある 何でも、頭に お を付けると丁寧語になる
おちんこ
オマンコ
オナニー
おなら >>783
逆にいえば
それだけ
攻撃的な他者が居る
ってことじゃね? 敬語は教養
そりゃ間違っていても生きてはいけるがね >>705
それで十分丁寧だけど
どうしてももっと丁寧に言いたいなら
「使用しております」だよね
お前らが〜産を使いたい(使わざるを得ない)から
使ってるだけだろうがっ
と突っ込みたくなるわw 店員とかは低学歴のDQNが多いから、変な敬語になるのはしょうがない。
吉原の廓言葉みたいなもんなんだよ。 丁寧に応対し、あげくの果てには自分を馬鹿扱いさせてまで相手を気持ち良くさせてんだよ
スレが立つまでで一連のオモテナシなんだから素直に受けとけ 「させていただく」は、本当は国民を小馬鹿にしている政治家の常套句 >>737
「おられる」って小池都知事や西村大臣がよく使うけどあれは関西弁敬語だよな
名古屋弁敬語の「みえる」みたいな >>768
逆にさっぱりわからん。いったいどこが駄目なのか
教えて欲しい。 >>2
そう思う方がバカ
言葉の使い方もスキルだと思って、習得してるだけ 普段使う語彙がやたらと少なくて、
「ヤバイ」「マジ」「エグイ」ばかり
口に出してるチンパンジーに、いきなり
正しい敬語を話せ、というのも難しいだろう。
まずは形容詞を30語くらい覚えるところから
始めたら良いのではないか? 馬鹿丁寧な言葉遣いしてるだけなら許せるわ、かわいげあるし
イラっとくるのは丁寧語では話しながら合間合間に「〜うん」「〜うん」て相槌うつやつ
30代のおっさんがだぜ?まーだ「はい、はい、えぇ、えぇ」「そうでございましょうかもございません」
なんて言ってるやつほ方が100億倍マシだわ 言語学者は気にしなくても、お受験の面接官は気にするからなぁ
幼児教育で徹底的に叩き込まれるわ >>55
料理番組だと敬語じゃないが「〜していきます」っていうのも使われてて違和感ある
「ここでお醤油を入れていきます」「フタをして10分煮ていきます」
入れます、煮ますだろと思う いいか敬うなんてのは言葉じゃねえ!!
ハートが大切なんだ!!!人類みな全てに敬意を示す気持ちさえ有ればOKなんだYO!!! 「〜させていただく」
なんて昭和〜平成中期の昔は全く一般的な話法ではなかったのに
昭和や戦前再現ドラマまで
「〜させていただく」
みたいなセリフ回しが多いのには閉口する
インチキ脚本家だらけ >>717>>743
うわっ恥ずかしい
神父さんもいうか
法則性あんのかな 日本から一歩でも外に出たら一切通用しない日本語で、敬語の事なんて気にする時間が勿体ないよ
そんなのいいから英語の勉強しなさいよ
主語と目的語を省略しにくい英語が公用語になれば、日本人の思考回路、ひいては国民性も変わるよ いちいちいちゃもんつける年配世代が原因だろ
自分達が原因だと分からないから他人事で若者は〜と言える
あんたらが望んだ結果だろう 確かに敬語は過剰になってきている
その一方で「了解です」とかビジネスの場面で遣ったりするんだから
頭は空っぽなんだろーな
パイロットかよ 会社を乗っ取るときにちゃんと「上意!!」と言わないのはたいそう無礼である。
これだけは忘れるな。 >>764
宝塚歌劇団が使ってるものはその時点で一般的なものだろ
アホなんですか?
ジャニーズ
ハロプロ
AKB
LDH
みーんな宝塚歌劇団のパクリなんだし
そもそもヅカヲタにらあらずんば日本人に非ずだし。 若い子が客に向かって「〇〇して貰えますか」て言うのが気になるね。それは敬語じゃない 勝利インタビューとか聞いてると勝たせて頂いたって平気で言うから八百長でもしてるんかと思うわ >>737
別におかしくないと思うよ。
俺、カイロ大学じゃないが、
何が駄目なん? >>792
店の名前が「フレンドリー」であってほしいw 客の立場で商品価格にたいして「お安い」「お高い」って言ってるのが嫌だ
下品が無理して上品ぶった結果、失敗して下品さ増してる
安い高いでいいじゃん
売る側が「お安い」「お高い」っていうのは論外 江戸前脳神経内科クリニック
患者様「若者の敬語が「過剰化」しているのが見えすぎて睡眠不足になりましたよ先生」
ドクターX「おばあちゃんはレビー小体型認知症ですね」 今の若者は身長も縮んでるしどんどん劣化しているね
つか背中にチャックが着いてて中に老人が入ってんじゃねw
昔の吉川晃司が若者ってイメージだわ ファミレス語なんてまさにトラブル(バカ)回避でしょ
しっかりしてるじゃん若い子 ご注文は以上でよろしかったでしょうか、も今の時代おかしくはないような。
本来先に聞くべき質問だけど、その前にドリンクは何にするかとか肉の焼き加減とか聞くから、後になることが多いから。
昔はそんなことなかっただけでしょ。 病院で最後に必ず
お大事にどうぞ〜
って言われるんだが、何か変じゃね? >>808
まともな企業じゃない
あるとすれば、経営者や役員に無教養なやつしかいないとこ あるアイドルがテレビでこんなことを言っていた。
「学生時代はバスケットボールをさせていただいていたのですが」 >>791
その言い方なら分かるのに「今度舞台をやらせていただくことになりました」という言い方をする俳優はとりあえず敬語らしく言ってみました感満載だ
やらせて…ねぇ 日本は多民族国家になるべき
劣等ジャップ文化を破壊しよう >>774
生産者は使って貰ってる側じゃん
リアルにそこまで卑屈になってるとしたら
もうメンヘラの域だよw
「命をいただく」ってなら分かるが >>852
現在進行形なのだから
よろしいですか?でいい 言葉に敏感なDQN噛みつき屋になめてんのか的に絡まれるより、
変な日本語使って穏便にスルーするほうがいいやな
噛みつき屋もアホだし間違ってるかはわからんやろ 木下優樹菜さんが引退されました。一般の方になるので‥‥byフジモン。変な敬語。 「なるほどでございますねぇー」て相槌打つやつがいたわ >>849
ん?そういう話なのか?
過剰化する前はもっと酷かったって話じゃないのか? 経験値低いだけ
最近の奴は人間関係にしろ暴力にしろエロ方面にしろ…マジで経験をちゃんと積み上げることなく大人になっちゃってるからな あと、御小水っていうのヤメロや
健康診断のとき若い受付の子が「ごしょーすい」って言ってたから何度も聞き返しちまったわ
結局その女の子が「…おしっこ…??(ボソッ」って言ってやっとわかった
なんでも「御」をつければいいってもんじゃない ご自愛下さいとかリアルで誰も使ってねーのにSNSだと蔓延してる不思議 >>855
大事じゃねーから病院に来てるんだよ!って言ってみたいね >>855
だな
ありがとうございました
だよな! 自分の身内の事を話すのに身内に敬語使ってる有名人多くてウンザリ
「○○して頂いた」とかね
かと思うと他人に「勇気を与えたい」と言うのが当たり前になってるし インターホン押しても反応がなくて留守かと思ったら
突然ドアが開いて人が出てきたから焦って「もしもし」って言っちゃったことあるww >>541
どこもおかしくないと思う。
ここで苦情いれてる奴ら、
単なる国語勉強してこなかった、若者ならぬ「バカ者」なんじゃねえの? 接客関係をすると分かるが特に老害なんかは敬語でも怒るしタメ口でも怒るんだ
だから過剰すぎてふざけた感じの敬語が一番現代では向いている こういうバカ記事を書くから、英語には敬語がないとか思うバカが量産される >>822
現実には
敬う気にはなれない目上、歳上とか
沢山いるので
無駄な衝突を避けるために必要なんすよ
>>883
お花摘みだよな! 違くないですか?とかわざと間違った言葉を使うやつよりは
間違ってるなりにもちゃんとした言葉を話す意志を見せているだけマシではある >>849
超優秀なのと
ショボいのが居る
教育格差が明確に出てる >>831
敬語は丁寧な反面距離感をかんじさせるのも事実
たまに距離感をつめるような使い方も入れたいんだろう 敬語は気持ちいいからいいんだよ
若者が敬語、結構なことだろ
つまらんちゃちゃをいれるなよ 俺が気になるのは、コンビニで1万円札を出したときに
1万円からでよろしかったですか?
と言われるとき
からで、ってなんなの?
1万円でよろしかったですか?
じゃダメなのかな? 会話の引き出し少な過ぎるんだろな
だから盛っておけと 料理番組の食材への「塩をふってあげて」「ここで焼き色を付けてあげて」
っていう「〜してあげる」の言い方が我慢ならない
人扱いすんなよ 首切り・雇い止めで高学歴が市中にでまわり、敬語もすこしはまともになるだろ
www.bunka.go.jp/seisaku/kokugo_nihongo/kokugo_shisaku/keigo/chapter1/index.html >>768
>>784
そういうのyoutubeでむかしのテレビ番組とか討論番組検索するだけでも分かるから見てみるといいよね
麻原彰晃の日本語とかもそんな感じだよな、昭和の田舎のおじさん臭い言葉遣い マジすか連発する奴が敬語だと思って本当ですかって連発する >>653
>御意
>でよくね
「御意」は、王様に命令されたことを召使いが承諾する時に使う言葉だろ
宝塚ではそうだよ。
そのうちドクターXがドラマでも使い出して広まったようだけど。
「なるほどですね」
「そうなんですね」
というのは、相手の言うことに賛同してるとは限らない。
大丈夫ですか?? 注文するときに「お持ち帰りで」って客が言うのが気持ち悪い >>881
よくわからんが
年少奴隷ならそういう発想が思いつくのかな 女性器のことを昔はマンコってみんな言ってたけど今はみんなオマンコって言うよね?
そんなに有難がるものか?あんなグロ汚いモノを 下拙も当家のしがない者でござんす。御控えください
早速御控えあってありがとうござんす。陰ながら親分さんで御免なさんせ。姉上さんで御免なさんせ。
折合いましたる上々様御免なさんせ。斯様土足裾取りまして御挨拶、失礼さんでござんすが御免なさんせ。
向いましたる上さんと今回初めての御目通でござんす。
自分には何地住居某一家何誰若い者何と発し、御賢察の通、しがなき者にござんす。
後日に御見知り置かれ行末万端御熟懇に願います 近年災害が多くなって外国人に伝わるようにひらがな言葉が推奨されてきてる
老若男女外国人問わず伝わりやすい言葉でよくね
普段使わない言葉を無理して使う→こっちも相手もマナー本読んで無理やり使うw
この流れがマジで意味不明w 時代によって言葉は変化していく
変化しないのは使われていない言葉だけだ >>342
「代わりに出席していただいた」
こっちはいいんじゃないの。出席したのは自分以外の誰か目上の人ってことでしょ
「卒業させていただく」
こっちが変だといわれているもの。「(私は)卒業した」でいいのに、
わざわざ主語を反転して「(学校は私を)卒業させた」。
そして学校側への謙譲をつけて「卒業させていただいた」となるんだけど
このときなぜか主語が私に戻っていて「(私は)卒業させていただいた」となるので自分に謙譲語を使っているみたいで変になる ニュースでいちいち
よろしくお願いいたしますとかも
おかしいどすえ >>886
いやそれは
身体を大事にしてねってことだろw
英語で言うtake care 先輩には敬語を使わないとだめだよ
うん、分かった。
って指導したことあった >>906
東大王とか見てると、今の若者ってすごい!って思う。
トリニク見てると、今の若者どうしようもないな、って思う。 >>889
いやー、それだと「毎度ありがとうございます。またのご来院をお待ちいたします」みたいでw 敬語というよりトラブル回避語なんだろうな。
別に言語的な正確性を求めているわけじゃない >>753
昔は家庭内で敬語使ってたから自然に覚えるんだよね
今は家庭内では使わない 大学で教えてるが、学生からのメールで馬鹿丁寧すぎる文章の奴がちょくちょくいて、はじめおちょくられてるのかと思った。
たかが宿題を提出するのに、お世話になっております、講義を拝聴させていただきまして、課されました課題が終了いたしましたので、提出させていただきます、お忙しいところおそれいりますが、とか。でもたぶん何かのマニュアル見て一生懸命書いたんだな、と思うようになった。 ジャップは頭イカれてる
移民大勢入れて劣等遺伝子を埋めないと >>912
ちなみに「男は雉撃ちに行ってくる」と言う あなたほどのお方が
千円からでよろしかったでしょうか? >>833
英語に直訳して日本語に直訳し直す
余計なものが全てそぎ落とせる
外国人が読む日本の文学作品の姿でもある >>8
「〜させていただく」
を多用する奴は無意識のうちに責任回避の気持ちがあってそういう表現になることも多い
「私が私の意思と責任で〜する!」
って極力言いたくないヘタレが多い 敬語使えと怒ったり過剰だと怒ったり、歳取ると怒るのが趣味になるのかな? >>886
ご自愛って意味でなにがおかしいのかわからない、
解説プリーズ 「おなかにお入り下さい」みたいに言う料理店て変だよな
「すぐに食べられます」という割にいろいろ手間かかるし 甲子園でインタビュー受けてた高校生が「勝たさせていただきました」って言ってるの聞いたときにはびっくりしたわ
野球より国語勉強しろ
あと国会議員の「いただく馬鹿」をなんとかしたほうがいい >>883
何度も言わせる というプレイだろ
楽しみやがって >>921
「『お持ち帰り』で」って事だろ。お前はどんな風に言ってんの? >>867
もう劣等ジャップの手で破壊されとりますがな
手を下すまでもなく自滅しましたよ
祝えよ、この国もうとっくに滅んでるよ 営業5課ゆとり代表きよみちゃんの悲劇
老害顧客「おせーんだよ。上司つれてこいよ」
きよみちゃん「わかりました。上司の○○に相談してみます」
老害顧客「おめーなあ上司を呼び捨てにしていいのかよ。いいケツしてるな」
きよみちゃん「なめんじゃねぞクソ爺。常識しらねえだろおまえ」 >>918
正解
マジスカ?が
大丈夫ですか?
に置き換えられただけ >>852
店員が注文内容を復唱してから「以上でよろしかったでしょうか」ならそんなに違和感ない >>935
そのうち「もうおこされないことを祈ります」とか変わっていくんだろうかw 今年36男だが、NHKラジオ聴いてて最初
「○○でお楽しみいただきます」
って聞いた時は違和感を感じた
楽しいかどうかはコチラが決めることなのに
ほら!今から楽しいことやるぞ!楽しいだろ!
って言われてる気がして
これも世代のギャップなんだろうな >>884
SNSのあの持ち上げあったり表現丸めたりするあの“気持ちの悪い距離感”な…
ああいうのに慣れきるのは絶対によくないな クレジットカードで支払う
回数はどうなさいますか?
一回でお願いします
一回で大丈夫ですか?
心配してくれてありがとう
小汚い身なりしてるから気をつかってくれたんだろうな
でも、5,0000円くらい一回で払えるから大丈夫だよ >>890
それも酷いけど、自分の家族・身内捕まえて、公的な場で
「こないだお父さんが〜」「お母さんが」「お兄ちゃんが〜」「お爺ちゃんが〜」「お婆ちゃんが」
(後の方は、くだけた場ではおKだが) お待たせいたしました。
お待たせし過ぎたかも知れません。 >>895
「勝手ながら本日臨時休業させていただきます」
はおかしくないが
「卒業させていただきます」
は相当おかしいぞw >>909
普通に一万円お預かりいたしますでいいんだけど
後から小銭だしてくるやつもいるから確認なんだろうね
その場合でも、一万円でよろしいでしょうかでいいとは思う 「〜させていただく」を使い始めたのは海部首相。
しょっちゅう「国民の皆様にお願いさせていただく」と言っていた。
『週刊朝日』の「日本語相談室」に「海部首相の敬語が変です」と投書があったほど。 >>941
待ってる間に
こっちが言ったかどうか不安になるからだよ
先に言っときたい
最後に袋に入れるから分からんがな
入れ直してもらうとか嫌じゃん 言葉が変化していくのは理解できるんだけど
どっちでも間違いではないってなるのはモヤる
重複や代替とか 「させていただく」は「おかげさまで」の延長上にある表現。さほど違和感はない。 >>873
そもそも芸能人以外を一般人と呼ぶのが失礼ってことに気付かんのかな >>924
みんなグロ汚いモノから生まれてきただろ
だから敬うんだよ >>970
悪いが卒業させてもらう
卒業させていただく 今の70代が若いころはかなり緩かったらしいが
言葉より態度が重要だったって話してたが でも、あらゆる年代や社会階層がすべて正しい日本語を使いだしたら、それはそれで気持ち悪いかもしれない。
Uber Eats 「まかりこしました!」 待ってくれ
宅配で荷物受け取ったあと、なんて言えばいい??
「お疲れ様です」は微妙だし、「どうもー」もフランクすぎて、
結局「御苦労さまです」っていってるけどなんかこっちが偉そうな気がして
宅配の人になんて別れの挨拶言えばええんや >>936
雑な言葉づかいでキレる奴はいても二重敬語でキレる奴はいないからな
…いないよな? >>975
訓読み音読みは割と普通のところでも使われてるからなぁ 初めて尋ねられたことで「よろしかった」って言われると「なんか前にやり取りありましたか?」
って言いたくなる。再確認で使うなら全然問題ないけどね。
おそらく幼少期から日本で生まれ育ったであろう人が、なんでそんな言語感覚持ってしまうんだろうと
不思議でしょうがない。
そしてこの記事もまた言語感覚の問題でなく、敬語の過剰化という指摘がトンチンカンでまた違和感を覚える。 >>934
凄いのを集めるとそうなるしどうしようもないのを揃えるとそうなる そちらの件につきましてはこちらで対応させていただきたいと存じさせていただきたく存じます 卒業は自分がする
母親とか身内も自分側
弊社の〜〜も身内
自分側のする事や人物を敬語で話すとか相手に失礼って気づけ >>985
お疲れ様が正解
ご苦労は上から下のものに対して 安倍首相の「ござます」やめてほしい(´・ω・`)
特に国会答弁で何回も何回もうざい
です、ます、いいやろ >>965
パットボトル、150円をクレカ使用。
お支払いはどうなさいますか? 人は、国に住むのではない。国語に住むのだ。『国語』こそが、我々の『祖国』だ。
-エミール・シオラン- >>158
まじで有益な接客してくれる店員さんなら変な絡みでも良いや。 このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 51分 10秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。