18歳未満の着用済み下着買取を規制する青少年条例は青少年保護が目的なので
基本的には売る側の青少年は罪にならない

売買の仲介は処罰対象だが
仲介業者が成人なら罰金刑だけで懲役刑にはならない
http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/smph/about_mpd/keiyaku_horei_kohyo/horei_jorei/ken_iku.html

だから
この程度の罪状で少年院に入れられて高校中退になったら
ガチギレするのもわかる