ニューヨーク・タイムズ

"The Carl Vinson is now on a northerly course for the Korean Peninsula
and is expected to arrive in the region sometime next week"

カール・ヴィンソンは現在、北朝鮮の朝鮮半島の北方コースに入っており、
来週中にこの地域に到着する予定だという。

https://www.nytimes.com/2017/04/18/world/asia/aircraft-carrier-north-korea-carl-vinson.html?_r=0

記事上では、１５日にすでに北上していて、北朝鮮に圧力をかけていたはずが、
実際はインド洋近くにいた、ってことが問題になってる。

しかし、そこから今は北上していて、来週中には朝鮮半島に到着するってこと。