>>149
画期的な作品ってのは
読者側にそれを受け入れられるだけの知識の土台が無いから
需要が存在しないな

日本の昔話とか
犬猿雉が鬼退治に行く
惨殺された蟹の報復に、臼とハチと栗が参加して敵をとる
傘地蔵や、鶴の恩返しも厳しいだろ
五分の虫にも魂の精霊信仰国なら理解できるが
こんな伝承の本質を欧米人に理解させるのは困難