>>1
翻訳甘くねぇぞ
映画でhold upとかネイティブさんは「ちょっと待ってｗｗ」でも使うし
シチュエーションを把握せんとようわからんよ。文學なんて尚更
同じ発音で、意味がまったく違う単語（flowerとflourとか）とか
リエゾンばんばん使われても大丈夫なAIとかそう簡単じゃねーよ