>>195
これは一応国交がある韓国に対しての配慮。
日本では昔から朝鮮語だったが国交がない朝鮮民主主義人民共和国が朝鮮語と呼び
大韓民国が韓国語と呼んでいる。朝鮮語と呼んだのでは大韓民国を無視したみたいになり
韓国語と呼んだのでは昔からの呼び方と違うものであり抵抗がある。
韓国朝鮮語と呼ぶこともあるが、文字のハングルという呼び方で両方対応ｗ