北と南でグーラグラ