>>228
アメリカは南部訛りと黒人訛りがよくギャグになってるな
どっちも田舎訛りだけど、日本語吹き替えになると

南部訛り＝おーらの農場はーすんげえーどー！！
黒人訛り＝あんだって？オラにゃよぐわがんねぇよ！

みたいな感じになるよな
あれって英語でもあんな感じの訛りなのかな