ニュージーランドのカッペがNYでまったく通じなかったが津軽弁みたいなもんか