膝より上という短さよりも、生地の問題のほうが、涼しさに関係あると思うけどね。
直射日光受ける野外では、肌が晒されてないほうが暑さしのげたりするし。
ハーフパンツは、アウトドア的な仕様に見せたいからか、生地が厚くてゴワゴワしてるの多いね。
そんなのだと涼しさの追及にはなってないと思うよ。