>>514
すぐ近くにいた乗客(日本人の証人?)が
「女性が自己紹介をしていた」
という認識をもっていて、
「ナンパを嫌がってかわいそうだった」という認識を持っていないのだし、
見た目だけじゃ、すぐ近くにいた日本人でも女性の内心がわからないほど曖昧な遠回しの態度だったのでは?

遠回しの態度の具体的な情報がないと、ハッキリいえないけれど