>>634
そもそも、むこうの一般人の会話の英文なんて、書かれた英語とは全く違う、アホの言語。
語彙も、文法も別物と言っていい。

前者をいくら一生懸命やっても、後者はできるようにはならない。
逆は少しの努力で両方できるけどね。

ちなみに英語を学ぶ一番のメリット、技術情報の取得や発信は後者で行われる。
なら後者一托だろ。外人と会話したい奴は勝手に英会話スクールに行けばいい。