アニメ見てないから、『583円です』からのやり取りの意味が分からんのだけど、そんなに酷い態度なの？

まあ、コンビニバイトなんて、最低賃金だろ。
そういう待遇の仕事なんざ、それなりの態度で済ますのが、国際標準だよ。
（アジアのコンビニ行けば、バイトがスマホゲームしたり、ジュース片手に友達と喋りながら接客してるじゃん）
挨拶やフォーマルな応対を求める客は、相応の値段の店に行けば良い話。

貰っている給料相応の働きをすればいい、という常識こそ広めるべき。
最低賃金で一流ホテルマン並の接客を求めるから、日本は生産性が上がらんし、
ブラック企業がのさばってしまう。