この息子がおとなしく見えるような親父は、どんな獸の社会で生きているんだい?