日本＝天皇ではけれど、天皇＝日本ではある。