役所がそんな集落の草刈りまで面倒見れんわけよ
やるとしたら予算と人が必要になるから税金が上がるだけで関係ない住民にとっては不利益になる
だから受益者だけで自治会作って任せるのは合理的だし法律違反でも何でもない