>>23
>漢字はいいのかよ
それな。多分この規定が出来たとき、

「ワターシ、Johnといいマス。どう書いたらいいですか？」
「えーっと、カタカナで書いてください」

「ワタシ平洋アル。どう書くあるか？」
「中国の方は、そのまま漢字で書いてください」

というパターンしか想定していなかったんだろう。
「ひらがながダメだ」とか「平仮名じゃないことで、外国人だと判るようにしよう」という意図とかでもなく。