木に失礼って感覚は、俺にはありませんね。
この件でそういう事をおっしゃる方が結構いらっしゃって、結構驚いてます。
特定の木に寄せる人々の思い?御神木とかですかね?
その方々の思いに対して失礼って意味なら、判りますが。