>>609 素人の耳には朝鮮語は漢語が中原を占める以前の広汎アジア原語の語幹が漢語に置換された言語に聴こえる
独自の語幹は少なく文法は広汎アジア原語の影響が今猶色濃い
だから日本語とどちらが先語か争いが生じるのであろう
日本列島には漢語圏の膨張に際して朝鮮半島からは九州から入って居た出戻り倭人が先ず渡来しているしその頃にもごちゃごちゃ混ざってるからね

一方日本語は元々強制的な言語統一政策の無かった混成言語連邦だった処に
白鳳奈良時代に大量の百済難民を受け容れた事で容器言語としての機能部分が更に特殊に発達し
平安時代に懸けて接尾辞が語幹から完全に独立してできた品詞で在る品格助詞を持つ世界的にも稀なダイレクション言語に発達した
それで現代の言語学に於いては日本語は大陸の諸言語とは全く異なる言語として分類されている