電車止まる
→とりあえずJR社内で救助要請する
→ダメそうなのでJAFに救助要請する
→JAFのランクル総動員でとりあえず三条駅まで乗客を運ぶ
→乗客はそこで一晩過ごすかタクシー使う

これなら問題なかったんじゃないの？