shit holeを「肥だめ」って訳すようなヤツがいるから、日本人の英語力がダメになる