>>708
＞大麻は長期的短期的に精神への悪影響はあると言ってるな

キミは、全く英語が読めないのだな。『physical』は『精神』ではなく『身体的・肉体的』な。

正しい訳文は以下の通り。

＞我々の以前の報告書[1,2]で議論されているように、大麻は即時および長期の
＞物理的(身体的)健康への有害事象をもたらすことができる。

まあ、然したる弊害ではないのだよ。

精神に関しては、2008年11月に精神医学イギリスジャーナルで掲載された論文では、
15000件以上の文献を収集し、 その中から選別された13件の長期研究の検証を行った。

その結果、大麻と精神病との因果関係が不明瞭なままであり、また交絡因子の調整も不十分であるとして、
「大麻と精神病との関連性は信頼性に乏しい。」と結論付けている。

出典【英国ジャーナル・大麻と精神病との関連性に疑問を投げかけた.】
http://addiction-dirkh.blogspot.jp/2008/11/marijuana-panic-revisited.html