「覗き」というといやらしいが
日本語には「垣間見る」という美しいことばある

平安時代は
わずかに垣間見えた女の美しさにしびれた男は
お香を焚き染めた文を送って求愛したもんだが……