正確な表現にすれば双方勘違いによる諍いもおきんだろ。「心身の不自由な人、弱者の優先車両」だわ。　　
鉄道会社自身が車内放送の説明で「女性専用」なんて言ってないだろうに。