X
【新潟】各地の方言で「ばかうけ」発売　なまらうけ、いぎなりうけ、でらうけ、めちゃうけ(大阪）、ばりうけ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001ばーど ★垢版2018/03/10(土) 18:10:02.47ID:CAP_USER9
http://www.niigata-nippo.co.jp/newsfile/image/0049625900319589s.jpg

　栗山米菓（新潟市北区）は１２日、北海道、仙台、名古屋、大阪、博多の名産品の味を再現した「ばかうけ　方言シリーズ」＝写真＝を４月末までの期間限定で発売する。

　同社では毎年、全国の名物の味を紹介する「ご当地」シリーズを限定販売。ことしは商品名の表記について、新潟の方言で「とても」を意味する「ばか」を各地の方言で言い換える。

　発売するのは、ホタテバター味の北海道「なまらうけ」と、牛タン風味の仙台「いぎなりうけ」、手羽先風味の名古屋「でらうけ」、たこやき風味の大阪「めちゃうけ」、からし明太子（めんたいこ）風味の博多「ばりうけ」。

　全国の小売店などで発売する。参考小売価格２２０円前後。

2018/03/09 15:57
新潟日報
http://www.niigata-nippo.co.jp/sp/news/economics/20180309379611.html
0002名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 18:10:40.06ID:BNkTt1bt0
ぶっちゃけ下品な名前だよな
0004名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 18:11:43.19ID:waMNMOHq0
ややうけ
0006名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 18:13:15.78ID:p08hjwo60
大阪はめちゃうけは使わない。
0007名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 18:13:21.18ID:7RNEZZcc0
でもなまらって元々新潟の方言なんでしょ？
俺は聞いたことないけど
0008名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 18:14:14.54ID:melxWo2d0
普通商品名に「ばか」ってつけるか？アホなのかな？
0012名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 18:15:25.69ID:vjSmv/uM0
大阪はめちゃうけか？
ばかうけで良かったんちゃうか？
めちゃうけなんて書かれたらナイナイ思い出して買う気失せるわ
0016名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 18:16:46.47ID:7RNEZZcc0
>>11
いや新潟出身のＤＪが北海道のラジオで使ったことから広まったんだって

前にモスの新潟ご当地バーガーのＣＭでも「なまら」使ってて違和感あった
0017名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 18:18:15.40ID:fWDAPhes0
デラうけ。なんかムラムラしてくるな
0019名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 18:18:54.68ID:hKekMJCf0
よだきいうけ
0020名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 18:19:25.25ID:0BdBa3C/0
　　　　　 　 ／￣￣￣￣＼.　　　|　[書き込む] 名前：[　　　] E-mail[　　　]　|
　 　 　　　/;;::　　　　　　　::;ヽ.　　|┌――――――――――――――――|
　　　　　　|;;:: ｨ●ｧ　　ｨ●ｧ:;;|.　　|｜笑いすぎて腹痛いｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ|
　　　　　　|;;::　　　　　 　　 ::;;|.　 ｜| ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ |
　　　　　　|;;:: 　　c{　っ　　::;;| 　　| | ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ |
　　　　　　 |;;::　　＿＿ノ　::;;;|　　　＼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／
　　　　　　 ヽ;;::　　ー　　::;;／　　　　 ￣￣￣￣￣￣￣|/￣￣￣￣￣￣￣
　ｶﾁｬ 　　　　＼;;::　　::;;／ 　　　　　　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_
　　　ｶﾁｬ　　　　|;;::　 ::;;| 　 　 　 　　　| |　　　　　　　　　　　　　　　 　 |
　　　　　　　　　 |;;::　 ::;;| 　 　 　　　　 | |　　　　　　　　　　　　　　　 　 |
.　　　／￣￣￣　　　　 ￣￣￣＼.　　| |　　　　　　　　　　　　　　　 　 |
　　　|;;::　　　　　　　　　　　　　　::;;|.　 | |　　　　　　　　　　　　　　　 　 |
　　　|;;::　　　　　　　　　　　　　　::;;|.　 | |　　　　　　　　　　　　　　　 　 |
　　　|;;::　 | 　 　　　　　　　　 |　 ::;;|.　 | |　　　　　　　　　　　　　　　 　 |
　　　|,､,､,､,、　　　 　 　 　 　,､,､,､,､ｌ　 | |　　　　　　　　　　　　　　　 　 |
　　 〈　ｌ ｌ ｌ l 　 　 　 　 　　　l ｌ ｌ ｌ　〉　|_|＿＿＿＿＿＿＿_＿＿＿＿_|
　　 [二二二二二二二二二二二二]　　　　　　＿|_|＿＿_|＿
0021名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 18:19:28.26ID:JaiiC1Jn0
「たこやき風味」のほとんど「たこやきのソースの味風味」説
0024名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 18:20:12.79ID:+IgWJXYZ0
＞名古屋「でらうけ」

ヤメローー！！どえりゃー恥ずかしいがね(´・ω・｀)
0027名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 18:20:38.20ID:1slnisiX0
カレー味が好きたわ
0029名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 18:22:10.87ID:1slnisiX0
ロングセラーなのに知らない奴多いんだな
0031名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 18:23:21.74ID:MOxkUkcL0
めちゃうけってめちゃイケが深夜枠でやってた頃のタイトルちゃうん
0032名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 18:23:34.31ID:vKJCWLsE0
タチウケ
0033名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 18:24:40.07ID:jjq/3Wln0
>>16
道民の爺様たちが使ってるからDJ説は嘘だと思う。
開拓民に新潟勢がいたんじゃね？
北海道日本海側は入植や鰊漁場の関係で秋田、青森に近い訛りが多い。
0035名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 18:25:51.25ID:RdIzQ8BD0
大阪ならばかうけはあほうけになるやろ
0038名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 18:28:06.49ID:pAJG4s6b0
どっちらけ。
　
0042名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 18:29:53.51ID:IHREG3ew0
加齢風味の5ch「テラうけ」は無いの？
0044名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 18:31:02.92ID:8FWSmFEh0
>>1「うけ」の部分は方言化しないのか？
0045名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 18:34:02.97ID:BZcL9nex0
そだねうけ
0046名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 18:34:48.21ID:WN8qBrmg0
逆にばかうけと分からなくなるオチ
0053名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 18:40:52.52ID:7t2HqB9S0
　,;:⌒:;,
8(･ω･)8　広島だとぶちうけじゃわ
0054名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 18:43:21.21ID:Mdy9Tgh20
本来、ゲイ業界用語的には「タチ」と「ネコ」だったんだけど
おそらく801業界発であろう「攻め受け」の「ウケ」の方だけ
ネコと同義で定着しちゃったね

「攻め」だとSMの「責め」と誤解しやすいからだろうか？
0055名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 18:44:56.80ID:nW0zAk4U0
「ばり」って福岡の方言なの？知らなかった
兵庫県民だけど昔から周りもずっと使ってたわ
0058名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 18:52:55.37ID:LAqWbpVr0
愛知県近隣のものだけど、ネイティブ名古屋んはデラとかいうの？
名古屋弁はもっぱらラジオでよく聞いていて、しばらく前の
宮地さんだとか蟹江さんのを聞いてたが
デラってのはあんまり言ってなかった気がするんだが
0059名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 18:57:31.25ID:sdVNr9U30
　　　　|┃三
　　　　|┃　　ガラッ
　　　　|┃　≡ .∧＿∧　ﾁｮｯﾊﾟﾘ　ﾁｮｯﾊﾟﾘｰ！
＿＿__.|ミ＼＿<丶｀∀´>　 ＜キムチ風味のニダうけはまだニカ？
　　　　|┃=＿_　　　　 ＼
　　　　|┃　≡　）　　人　＼
0061名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 18:58:35.73ID:Mdy9Tgh20
そういうことで「バリウケ」だけはやめといた方が良いようなw
0062名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 19:01:33.64ID:8lQH6V9N0
津軽弁「わやめ」
沖縄弁「でーじまーさん」
0066名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 19:03:38.65ID:BtEBc9QE0
おんまくうけ
0067名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 19:03:44.09ID:QHEdhb6H0
>>33
道央圏に関してはDJの使ってたなまらが若者のみに広まったってことで何も間違ってない。それまでは一切使われない語彙だった
道東、道北、オホーツクでも全く使われない語彙だったけど道央で流行ってからしばらくして定着した
昔から使ってたのは道南のみ。しかもレア。なので道南以外の老人はなまらを一切使わない
0068名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 19:03:59.56ID:icnSkkLZ0
しゃらうけ
0069名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 19:03:59.59ID:akunG14m0
そだね〜　も各地の方言で言ってみて
0071名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 19:08:36.73ID:zx+FIBTQ0
名古屋は「でらうけ」なんて言わない
「ばかうけ」そのままで良かったのに
0072名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 19:08:54.96ID:5m00ZcDO0
「ばり〜」や「ちかっぱい」は福岡近辺で40代後半くらいのおっさんが中高生の頃使っていた、30年近く前のローカルな流行語。
ヤンキーが筑豊の奴らの言葉をマネしたのがクラスに広まったのがはじまりとの説あり。
博多弁として他の世代に定着しているかどうかは微妙だな。
0074名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 19:11:36.48ID:P2153AKh0
大阪はメチャウケと一語で使わず
「メッチャウケるわw」
と使う
0075 ◆h8O2RVeyyo 垢版2018/03/10(土) 19:12:48.84ID:Fjc43brX0
>>33
>>67
中越地区の自分は「なまら」を使う人見たことない
下越地区は使うらしい。
0077名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 19:16:58.99ID:uz1QT47j0
>>75
あんだけ縦長な県だと北と南で言葉が全然違うんだろね
同じく広い北海道なんかと違って出羽や越中、信濃と接してるわけだし
0078名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 19:18:00.78ID:HOkFyjS00
広島影うすくね？
0080名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 19:22:01.84ID:46lHXYxWO
沖縄は？
0082 ◆h8O2RVeyyo 垢版2018/03/10(土) 19:27:51.87ID:Fjc43brX0
>>77
その通りです


北海道の一地方に、
新潟下越地域の言葉が伝わり
北海道の芸能人有名人が「なまら」をテレビで使って「なまら」が認知されてったと考えると納得。
0083 ◆h8O2RVeyyo 垢版2018/03/10(土) 19:31:07.18ID:Fjc43brX0
チョンボが広がらないかなー
0086名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 20:02:43.29ID:q58Yh7i00
ばかは東京なのか
0087名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 20:05:48.92ID:VXTHqyCZ0
東京は超ウケだろ？
0090名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 20:11:55.93ID:vayOqF6s0
>>84
魔法の粉がついてない
0091名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 20:13:08.90ID:2+WnM3B00
大阪の「めちゃ」は馬鹿ってことか
0093名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 20:15:32.65ID:vayOqF6s0
>>69
そらね〜
そういんさね〜
そうやんさね〜
（新潟市）
0095名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 20:21:24.10ID:yczEdhruO
くそうけ
0099名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 20:29:43.78ID:7RNEZZcc0
>>89
俺の中で新潟と静岡の方言似てる説ってのがあるんだが、なんかあんのかな？
0100名無しさん＠１周年垢版2018/03/10(土) 20:37:39.30ID:+1F89Epo0
静岡弁やんけ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況