クロスバイク＝和製英語なので日本以外では通じない
明確な定義はなく、メーカによって呼び方はバラバラ

オフロード車（ﾏｳﾝﾃﾝﾊﾞｲｸ）
オンロード車（ﾛｰﾄﾞﾊﾞｲｸ）

の「MIX自転車」のこと、英語圏では「ﾊｲﾌﾞﾘｯﾄﾊﾞｲｸ」という言い方
公道が石畳などで凸凹が多い国ではフロントサスペンション装備が
ふつうだが、日本では非装備のほうがふつう

要は、オフロード向けのﾏｳﾝﾃﾝﾊﾞｲｸ（MTB）風のオンロード車、
気持ちだけMTBごっこの、なんちゃってMTBもどきオンロード車のこと