誰が訳したか知らんが記事が誤訳だなあ
これはカニエに誤った方がいい