何のために名古屋城天守閣を建築するのか目的の問題です
今の天守閣は博物館の展望台だ
展望台としての天守閣を建替えするならエレベーターは当然付けるべきだ

それに対して文化財としての名古屋城天守閣を復元するというなら
当然オリジナルのとおりにすべきであって
エレベーターなど論外だ

復元に価値があるのか？というなら、ある
金閣寺も昭和の復元だが価値を疑う人はいないだろう

もしも姫路城が火事で焼失し、再建しようとなったとき
身障者の団体がエレベーターを付けろと言っても賛同は得られないだろう
名古屋城天守閣も文化財として復元するのならば、
焼失から復元までかかった時間が長かっただけで姫路城と同じことだ

身障者団体には、
「今度の天守閣建設は文化財の復元であって、今の展望台の建て替えではありません。したがってエレベーターは設置しません」
こう言えばいいだけ