てっきりキリン(酒・飲料)の圧力かと思っていたのだが、違っているかもしれない
>>439 の判決文を読むと、ケンカを仕掛けたのはラーメン側で、請求を棄却されているが、
その後、どういった事情で名前を変えざるを得ない事になったのかが謎だな

愛知・三河のソウルフード「キリンラーメン」、大人の事情で名称変更を発表 新名称は一般公募に - ねとらぼ
http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1805/29/news079.html
> 諸般の事情により、『キリンラーメン』の名称を変更せざるを得なくなったことから、
> 新しい名称については、長年多くの方に愛されてきた商品のため、一般から広く
> 募集いたします

返り討ちにされて「裁判で負けたんだから名前を使うな!」とキリンに言われたか?