>>27
Wikipediaによると

>語源 プロボノとはラテン語で「公共善のために」を意味する pro bono publico の略

英語じゃなくてラテン語だそうだ