何でも貰ったら感謝せよ
の教えに基づき送ったら嬉しいに違いないという思い込みが日本人に擦り込まれてるからお中元お歳暮もその類だが
千羽鶴も気持ちが嬉しいという共通意識は昔の話で今はニーズの多様化でありがたみが薄れたんだろう