基本的には友好したいと思っていると思うよ。
ただ何でもかんでも遠慮して表向きだけキレイな言葉並べて仲良くしよ!って感じじゃなくて
いいたいことズバリ!って意見とか主旨もズバリ!とか思うこともきちんと述べていって…
向こうもそれらについて、こちらはこうだしって言って
きちんと本音でぶつかっていったりする場面ありって感じ 
でもお互い、意見かわせて有益だった、これからも親交していこう!ってなるのかも 欧米式会話って感じ
日本人からすると遠慮しながらうーん、って慎重にいくタイプだから
こういうウルトラC的なのって???って感じちゃうかもね!
仲いいの?悪いの?って不思議なんでしょ?
いやべったべった何でもかんでもイエス!イエス!あわせる!あわせる!ともだち〜!ってのは小学生迄のやり方でしょっw

いや日本式スタイルだって悪くない場面あるけどね←だから卑下する必要はなし
何でもかんでも押す押せ!押すしかないのだー!だと会話にならないしw
押すの強い人と引くの上手い人かみ合っていい結果出すときあるし 凹凸コンビみたいなw