0578名無しさん@1周年
2018/07/13(金) 23:01:22.61ID:1XaHWXFr0さすがにアップタウンとはいえ当時のマンハッタンを辺鄙とは言わん。
マンハッタンは南側から入植が始まった。だから南側は道路がランダムに走ってる。
途中で区画をきちんと引いて街づくりしようということになり、
canal st以北からは大阪都心部のようなグリッド構造になった。
また、このままではマンハッタンが全て建物で埋まってしまうと危機感を抱いて、
セントラルパークの建設を市議会で決定した。
ちなみに今では都心部を指す普通名詞になってるダウンタウンだが、
これはもともとマンハッタンの南側(ダウンタウン)が都心部、
北側(アップタウン)に向かって開発が進んでいった名残。
だから日本語にするなら下町じゃなくて、ミナミなんだよな。