飲み場所の問題じゃないの
店内に小さいスペースでもあればいいだろうけど、道路上で飲むのか？って話になるからな
缶ビールなんかは持って帰るという建前があるが紙コップだと飲み場所が問題になると思う