チョンダリって韓国語でも同じなんだがな。
北では漢字語を使わない言語政策を実施していて韓国語と意思疎通できないくらい
乖離してきている。チョンダルチョンダルでぶつくさ言うという意味なんだがそこから
来てるのであろう。