>>1
>近くのホテルの利用者を優先するための苦肉の策

だったら料金表示の部分を隠して、大きく「ホテル利用者専用」って紙に書いて
貼っておけば良いのに