これね、ただメタタグ消しただけじゃほぼ意味なし

朝日の英字記事は全て　Asia and Japan Watch（asahi.com/ajw) に掲載されているのだが、
この記事はと言うとajwに載っておらず、日本語版サイトにぽつんと一つだけ英文記事が載ってる状態。今現在も
（だからこの記事のページの上部メニューは日本語でしょ？）
https://www.asahi.com/articles/ASG8P3CLFG8PULPT001.html

今現在英語圏の人が検索しようとする場合、"comfort woman" "article for correction"なんて検索
してもこの記事は絶対にヒットしない
見出し語のforcible taking away of women on Jeju Islandで検索してようやく14番目くらいにヒットするという
状態