朝日新聞、吉田清治氏の“慰安婦狩り”記事を訂正・謝罪した英文記事で検索回避⇒指摘受け解除「設定解除の作業が漏れた」と説明
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
◆朝日新聞、慰安婦報道取り下げ英文記事で検索回避の設定 指摘受け解除、「設定解除の作業が漏れてしまった」と説明
朝日新聞の慰安婦問題にからむ英語版記事２本がインターネットで検索できないような設定になっていたことが分かった。
朝日新聞広報部は産経新聞の取材に対し、「記事を最終確認するため社内のみで閲覧できる状態で配信し、確認を終えてから検索可能な状態にした。
その際に２本のタグ設定解除の作業が漏れてしまった」と説明し、２４日までに設定を解除した。
検索できない設定となっていたのは、平成２６年８月５日付朝刊に特集「慰安婦問題を考える 上」に掲載された記事の英訳版２本。
１つは朝鮮半島で女性を強制連行したと虚偽証言した吉田清治氏を取り上げた記事を取り消した記事。
もう１つは、「女子挺身（ていしん）隊」と「慰安婦」の混同を認めたことを伝えた記事だった。
いずれも朝日新聞デジタルのウェブサイトに２６年８月２２日午前１０時にアップされていた。
ところが、この２本の記事には、グーグルなどの検索エンジンの動きを制御し、利用者が特定ウェブページを訪問することを防ぐようにする「ｎｏｉｎｄｅｘ」「ｎｏｆｏｌｌｏｗ」「ｎｏａｒｃｈｉｖｅ」という３つの「メタタグ」が埋め込まれていた。
メタタグは、ウェブページの情報を検索エンジンに提供するキーワードで、検索しにくくしたり、逆に検索されやすくしたりすることができる。
通常のウェブページ上では表示されず、第三者がメタタグを書き加えることもできない。
一方、「慰安婦問題を考える」に掲載された記事のうち、旧日本軍による「強制性」があったとの見解を示す記事にはメタタグは埋め込まれておらず、ネット検索が可能な状態だった。
メタタグが埋め込まれたことが発覚するきっかけを作ったのは、米カリフォルニア州弁護士のケント・ギルバート氏だった。
ギルバート氏らは７月、朝日新聞の英語版記事で「ｆｏｒｃｅｄ ｔｏ ｐｒｏｖｉｄｅ ｓｅｘ（性行為を強制された）」という表現が使用されていることについて「慰安婦強制連行・性奴隷説を流布するような内容だ」として表現修正を求めるとともに、「吉田証言」に関する記事を撤回したことを英文で告知するよう申し入れた。
これに対し、朝日は修正については「応じられない」と回答。
英文による告知に関しては「２０１４年８月５日付記事の英訳版は『朝日新聞デジタル』で２０１４年８月２２日に掲載し、現在も下記のＵＲＬで全文閲覧できます」と反論していた。
ギルバート氏はＵＲＬを確認したが、検索エンジンで問題の記事を検索しても見つからなかった。
この経緯を動画などで明かしたところ、視聴者の指摘により、メタタグの存在が分かったという。
朝日新聞広報部の回答
「２０１４年８月２２日に慰安婦関連の英語記事を複数本、デジタル編集部が配信しました。
公開前に記事を最終確認するため、いったん社内のみで閲覧できる状態で配信し、確認を終えてから検索可能な状態にしました。
その際、２本のタグ設定解除の作業が漏れてしまいました。現在は修正してあります」
画像：朝日新聞デジタルが平成２６年８月２２日１０時に掲載した、吉田清治氏を取り上げた記事を取り消した英訳記事（上）。
下段のソースページでは”ｎｏ ｉｎｄｅｘ， ｎｏｆｏｌｌｏｗ， ｎｏａｒｃｈｉｖｅ”と打ち込まれ、インターネットで検索されにくい設定がされていた。
現在は削除されている。
https://www.sankei.com/images/news/180824/plt1808240031-p1.jpg
産経ニュース 2018.8.24 22:42
http://www.sankei.com/politics/news/180824/plt1808240031-n1.html
http://www.sankei.com/politics/news/180824/plt1808240031-n2.html
http://www.sankei.com/politics/news/180824/plt1808240031-n3.html
■関連スレ
【マスコミ】朝日新聞、訂正・謝罪記事がGoogleなどの検索結果に出てこないように「検索避け」を設定していた★６
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1535114098/ 英語サイトに最初にポップアップで訂正謝罪文を出すぐらいやらないと
誰も気が付かないし、今更検索にあがらないよ 自浄能力がまったくない。
この言い訳は、信者以外は信じないだろうな。
この会社、第2のオウム真理教だわ。
いや、戦前から、新聞というサリンを撒いていたのだから、オウムの先駆だな。
株主も、社長も、社員も、活動家の会社が、朝日新聞。
公安の監視対象だわ。 >>1
よしわかった
なら「２０１４年８月２２日～２０１８年８月２３日までずーーーっとその状態でした。申し訳ございませんでした」
ってことを改めて英文訂正ページに書き、謝罪し、
尚且その英文を日本語版HPではなく英語版HPのトップに持ってきて、
「今まで日本語版HPの分かりにくいところにあり、大変申し訳ございませんでした。
決して検索に引っかからないようにとか、外国人に記事が見つからないようにしていたわけではございません。
訂正記事をネット上にアップした際、従業員の不手際でそうなっていただけです。
慰安婦問題に関してのあの記事は私共の調査不足による誤報であります。
どうか御容赦くださるよう、よろしくお願い申し上げます。」
というような文章も掲載しましょう。
それで誰もが納得することができると思いますよ。 日本を滅ぼすための意図的な虚報だったという動かぬ証拠だな >>1
やってることがシナチョンそのもの
しょうもない言い訳といい
朝日の出自を如実に表しているな なるほどね。
たまたま慰安婦に関する２つの訂正謝罪記事で
ミスをしてしまったというわけだね。
他の記事ではこういうミスはないんだよね？
さすがですね。 朝日新聞に1円でも儲けてほしくないから甲子園にも行けない。
さっさと倒産しろ >>1
反日企業は
徹底的に不買い運動しましょう
日本人は甘すぎる、毎日毎日マスゴミと同じくらいしつこく大きな声で反日企業と反日議員を批判しましょう
マスゴミは取材されるのが大嫌いなので徹底的にマスゴミと同じ方法で質問攻めしましょう 本来なら日本政府がチェックしてるはずだろう
何でアメリカ人のケントが指摘してるんだ？
やる気あんのか日本政府は おいおい朝日新聞とか読んでる知恵遅れまだいるのかよｗｗｗｗ デジタル配信する時ってこういう過程でやるもんなの？
つまり一旦社内で閲覧できるようにしてからタグを外すというような。 嘘つきであるばかりでない、国民の敵の朝日新聞。
全員、隕石に当たって死ねばいいのに。 恭敬 晩夏の候ますますご清祥のこととお慶び申し上げます
皆様には日頃より弊紙をご愛読賜り厚く御礼申し上げます
さて弊社の反日 反安倍 親特亜三国の理念を基にした
嘘 ヤラセ 捏造 報道しない自由満載の紙面につきましては
各界から高い評価をいただいているところです
弊社の朝鮮人を中心とする反日専門スタッフの充実ぶりは
他社の追随を許さないところであり
反日記事の質の高さは報道機関である弊社の矜持とするところです
今後とも反日 反安倍 親特亜三国の社是の下
モリ・カケ問題
従軍慰安婦問題
南京大虐殺問題
靖国神社参拝問題
など弊社の誇るフェイクニュースにより一層磨きをかけ
日本の弱体化を図るために鋭意努力する所存ですので
中国共産党様始め特亜の諸兄にあらせられましては
引き続き多大なるご支援を賜わりますよう切にお願い申し上げます
末筆ではございますが 弊紙をご愛読のパヨクの皆様及び
特亜三国の皆様のご多幸とご発展を心よりお祈り申し上げますと
ともにネトウヨどもが滅亡することを祈念しつつ
略儀ながら書中をもちましてご挨拶申し上げます 九拝 >>100
大昔、国語の受験対策として勧められていたのは
天声人語の要約、天声人語の写経だったりしたが、
あれで国語力がつくとは思えないと直感的に思っていたわ。 またしかし古い言い訳を使いますな
「下書きの文書が流出してしまった」
みたいな >>118
ネイティブ・アメリカンに英語ソース何処にあるの？って指摘された方がひとたまりもないんだよw ＞記事を最終確認するため社内のみで閲覧できる状態で配信し、確認を終えてから検索可能な状態にした。
嘘下手杉 何が設定解除だカス
初めからそんな設定しなきゃいい話だろ
舐めとるよなぁ、朝日は、マジで世間を 意図的にメタタグを打ち込んだのに、はずし忘れと言い訳する辺りがクオリティペーパー >>1
昨日 地下鉄でサラリーマンの会話聞こえてたけど
朝日新聞の記事を情報元に話題した会社員に同僚が 「その情報大丈夫？ きっちりした新聞読んだ方がいいぞ」と言ってたのは ワロタ >>1
姑息w
日本国民の敵であることがはっきりしたなw 日本用サイトに英文載っけてんのも直さねえの？
こっちはwww.asahi.com/sp/articles
https://i.imgur.com/sI9ktQ3.jpg
こっちはwww.asahi.com/sp/ajw/articles
https://i.imgur.com/5pfK0Qf.jpg
海外版のajwの方のトップに載せろやコラカスコラ バカ読者はいいかげんに購読中止を考えろよ
逃げ遅れるとお前も同罪と言われるぞ >>1
苦しい言い訳
新聞社のくせに嘘つきなんだね、朝日はさ 子供の頃、
右翼が朝日新聞を襲撃したとか
自殺したとか
なぜ、そんなことをしてるのだろうと思っていた。 第三者委員会に徹底的に調べさせろ
ケントも一応弁護士だから委員長な >>144
いまどきこの手は、ちょっと
通用しませんよね 記事から何からすべてが捏造
やることは卑怯、大嘘つき
いかにも朝鮮らしい新聞社だね 慰安婦像建った 朝日新聞、死ね(*´∀｀)ｸｽｸｽ この件の謝罪記事を英文で配信しろよ
あと韓国語と中国語もだな >>127
教師はアカが多いからね
要するに洗脳工作の一環 朝（鮮）日（報）新聞だけあって、息を吐くように嘘をつく。
検索できなかったお詫びの記事をホームページの日本語版、英語版のトップに持ってくることだけでなく。
紙面でも一面使ってやれよ。
便所の紙以下新聞だな。 腐った組織は多いが、ここまで腐敗臭が漏れ出してるのも珍しい 一発だけなら誤射かもしれない
有名なこれは、二発なら意図してやったということだという意味でもある
検索除け解除作業漏れ記事は二つ
わかるな 英語で読んで欲しくない記事だった、と
検索よけまでバレるなんて予想外だったのね
英文の設定解除ミスあるん？ >>1
おい 糞朝日新聞
テメーのとこの配達員 バイクで逆走したり歩道走るのはやめろ
今度やったら撮影するぞ ちゃんと日本の法律守れよな 日本が大嫌いな朝日新聞でもな >>142
だよねえ
アサヒを買う奴が社会不安・国際問題をひろめてるのと同義だからな これが不二家や雪印なら正義面して叩きまくるんだろ？
朝日新聞 でもさ、俺なんかも別に産経新聞の味方でもなんでもないのよ
上念とか長谷川と一緒で、元左翼だから出来る奴等の弱点の暴露をしてるだけなんだよなw
あいつ等人でなしだからw 山の兄たち責めるなら、うちから韓の本家と医師と李を出す、和田のうちだグズ、よその家に政治闘争もちこむな そもそも慰安婦捏造の一番重要な記事だけを検索不能にすること自体意図をもってやってるとしか思えんよ
確信犯てやつ
ほんと朝日新聞は嘘ばっかついてる これで
①吉田清治さんの証言は、創作である、と朝日が認めた、このページと
②慰安婦問題についての、韓国政府公式見解のページと
（吉田清治さんの小説が、そのまま引用されている
この二つのURLを張れば、全て説明可能になったね >>142
反日捏造に資金提供してるから同罪だよね なら仕方ない
ってなるかーーーーーーーい！！！！！！！ つまりアサヒは変わらない、潰れるまで変わらないということ そもそも朝日新聞なんてとってる国民自体が、どうかしてるって話だと思う。
そういうのがいるから、まだ存在しているわけで。
あと、張本人は、日本史の教科書に実名を挙げて、周囲徹底させるべきでは？ >>1 息をするように嘘を吐く日本のマスコミ
一度解体した方がいい 朝日新聞デジタルのヤフコメは、政治的に荒れそうな記事は書き込み出来ず、当たり障りない記事だと書けるんだよな。
あれ最低。 もう朝日新聞はトップページにnoindexのmeta tag貼っとけよ >>144
新聞社のくせにじゃなくて新聞社だからウソつきなんだよ 複数の訂正、謝罪ページだけに
検索避けタグが埋め込まれてるのは何 シナ人張りにサラッと嘘を吐くなｗ
良心とか皆無なんだろうな朝日社員は >>1
逆に拡散されて赤っ恥の朝日新聞
こんな幼稚な事がバレないとでも思ってる奴が記事を書いてるんだから笑うわ
まぁ～まだ朝日新聞を読んでる奴らだし大丈夫なんだろけど さすが「嘘つき新聞」でGoogle検索かけると真っ先に名前が出てくる朝日新聞さんやで >>10
それは客観的証拠を出した者が言う台詞だ。
これは既に発信元が捏造を認めているんだよ。
わかったらその臭い口閉じようか。 検索に引っかかるサイト作って、この記事に飛ばせばいいんだな ジャーナリストとして底辺中の底辺のクズだな
まだゲンダイのキチガイ記者のがマシに見える >>183
昔は凄かったんだよね
朝日新聞の記者ってほら、夏目漱石とかとんでもが書いてたからねw
まあもう潰していいよポンコツしか居ないし まるで朝鮮人がやることと同じやん。
姑息やね、早く潰れてくれんかの。 訂正記事出してますよというアリバイの為で実際には英語圏の人はこのページにたどり着けなくなっていた
つまり訂正する気が全く無いということ
朝日は報道機関ではなくプロパガンダ機関である
即刻潰れるべき https://blogs.yahoo.co.jp/pongisayoku/27159702.html
吉田清治氏が書いたことは事実だった。
https://www.excite.co.jp/News/odd/Tocana_201606_post_9888.html
http://www.jprime.jp/articles/print/11109
無防備な女性を問答無用で殴りつけて凌辱した上、ナイフでめった刺しにする.
沖縄県警は18日、日米安保米軍嘉手納基地で働くアメリカ軍属のケネフ・シンザトを逮捕した。19日、アメリカ軍ケネフが供述した恩納村の雑木林の中から変わり果てた姿の仲村恵美さん２０歳が見つかった。
恵美さんは両親にとって掛けがえのない一人っ子だった。
恵美さんの学生時代を覚えている男性は「可愛くて、とてもまじめな子。絶対に許せない」と憤りを隠さない。「お年寄りにも親切だった」と振り返る女性。http://vn-hochiminh.seesaa.net/article/166055185.html
日米安保・アメリカ軍第３２高射砲隊B中隊アイザツク・J・ハート軍曹は、由美子ちゃんを車で拉致して、嘉手納基地に連れ込み、軍の施設内で何度も何度もレイプし、最後には殺し、その遺体を嘉手納の米軍部隊のゴミ捨て場に捨てたのである。
由美子ちゃんは、唇をかみしめて、右手に数本の雑草を握りしめているように死んでいた。
http://reijinkakumei.jugem.jp/?eid=170
http://www.magazine9.jp/article/mikami/26692/
http://blogs.yahoo.co.jp/snow_torajima/35898689.html ネットない時代だったら、やらかし知っているのは、ごく一部の人だけ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
