朝日新聞、吉田清治氏の“慰安婦狩り”記事を訂正・謝罪した英文記事で検索回避⇒指摘受け解除「設定解除の作業が漏れた」と説明
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
◆朝日新聞、慰安婦報道取り下げ英文記事で検索回避の設定 指摘受け解除、「設定解除の作業が漏れてしまった」と説明
朝日新聞の慰安婦問題にからむ英語版記事２本がインターネットで検索できないような設定になっていたことが分かった。
朝日新聞広報部は産経新聞の取材に対し、「記事を最終確認するため社内のみで閲覧できる状態で配信し、確認を終えてから検索可能な状態にした。
その際に２本のタグ設定解除の作業が漏れてしまった」と説明し、２４日までに設定を解除した。
検索できない設定となっていたのは、平成２６年８月５日付朝刊に特集「慰安婦問題を考える 上」に掲載された記事の英訳版２本。
１つは朝鮮半島で女性を強制連行したと虚偽証言した吉田清治氏を取り上げた記事を取り消した記事。
もう１つは、「女子挺身（ていしん）隊」と「慰安婦」の混同を認めたことを伝えた記事だった。
いずれも朝日新聞デジタルのウェブサイトに２６年８月２２日午前１０時にアップされていた。
ところが、この２本の記事には、グーグルなどの検索エンジンの動きを制御し、利用者が特定ウェブページを訪問することを防ぐようにする「ｎｏｉｎｄｅｘ」「ｎｏｆｏｌｌｏｗ」「ｎｏａｒｃｈｉｖｅ」という３つの「メタタグ」が埋め込まれていた。
メタタグは、ウェブページの情報を検索エンジンに提供するキーワードで、検索しにくくしたり、逆に検索されやすくしたりすることができる。
通常のウェブページ上では表示されず、第三者がメタタグを書き加えることもできない。
一方、「慰安婦問題を考える」に掲載された記事のうち、旧日本軍による「強制性」があったとの見解を示す記事にはメタタグは埋め込まれておらず、ネット検索が可能な状態だった。
メタタグが埋め込まれたことが発覚するきっかけを作ったのは、米カリフォルニア州弁護士のケント・ギルバート氏だった。
ギルバート氏らは７月、朝日新聞の英語版記事で「ｆｏｒｃｅｄ ｔｏ ｐｒｏｖｉｄｅ ｓｅｘ（性行為を強制された）」という表現が使用されていることについて「慰安婦強制連行・性奴隷説を流布するような内容だ」として表現修正を求めるとともに、「吉田証言」に関する記事を撤回したことを英文で告知するよう申し入れた。
これに対し、朝日は修正については「応じられない」と回答。
英文による告知に関しては「２０１４年８月５日付記事の英訳版は『朝日新聞デジタル』で２０１４年８月２２日に掲載し、現在も下記のＵＲＬで全文閲覧できます」と反論していた。
ギルバート氏はＵＲＬを確認したが、検索エンジンで問題の記事を検索しても見つからなかった。
この経緯を動画などで明かしたところ、視聴者の指摘により、メタタグの存在が分かったという。
朝日新聞広報部の回答
「２０１４年８月２２日に慰安婦関連の英語記事を複数本、デジタル編集部が配信しました。
公開前に記事を最終確認するため、いったん社内のみで閲覧できる状態で配信し、確認を終えてから検索可能な状態にしました。
その際、２本のタグ設定解除の作業が漏れてしまいました。現在は修正してあります」
画像：朝日新聞デジタルが平成２６年８月２２日１０時に掲載した、吉田清治氏を取り上げた記事を取り消した英訳記事（上）。
下段のソースページでは”ｎｏ ｉｎｄｅｘ， ｎｏｆｏｌｌｏｗ， ｎｏａｒｃｈｉｖｅ”と打ち込まれ、インターネットで検索されにくい設定がされていた。
現在は削除されている。
https://www.sankei.com/images/news/180824/plt1808240031-p1.jpg
産経ニュース 2018.8.24 22:42
http://www.sankei.com/politics/news/180824/plt1808240031-n1.html
http://www.sankei.com/politics/news/180824/plt1808240031-n2.html
http://www.sankei.com/politics/news/180824/plt1808240031-n3.html
■関連スレ
【マスコミ】朝日新聞、訂正・謝罪記事がGoogleなどの検索結果に出てこないように「検索避け」を設定していた★６
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1535114098/ >>748
四コマのののちゃんだけが朝日新聞の良心 嘘つきは泥棒のはじまり。
行動が半島左翼みたいですね。 >>751
辛坊治郎は長いものに巻かれるタイプだろ >>1で産経がすぐに報じたってことは、産経はこの工作をしてないってことだな
この問題を報じてない新聞社は同様の工作をしてる可能性あるぞ
もしくは今必死に社内調査中だろうな 糞売国会社
早く潰れろ、朝日新聞に刷り込み受けてる連中を救済せねば。 糾弾される側に回るといつもコレやな
恥ずかしいやっちゃ これは本当に酷いマッチポンプだったな
結局朝日新聞にいる朝鮮人が嘘記事を書いて、本国の朝鮮人が騒ぎ立て
韓国政府が日本に謝罪と賠償を要求する恐喝だったんだろ？ 英語で検索はできるようになったんだな？
でハングルではどうなの？ 虚報をもって、国民感情を煽り衝突させ、険悪なムードを作り出す
最終的に目指しているのは民族同士の殺し合いか？
戦争を目指しているのか？
その前段階として、相互不理解による諍いや民間団体による慰安婦像設置などの組織的な嫌がらせや、
国家間合意の一方的破棄などが実際に起きてしまっていて、それによる経済的損失は計り知れない額に到達している
朝日新聞グループは潰した方がよくね？
情報を兵器としたテロリストだろ
ついでに変態記事を流布していた毎日新聞も >>1
朝日新聞らしい惨めな言い訳ですね( ´,_ゝ`) 年単位で作業が遅れたんだ(´・∀・｀)ﾍｰ
ふつうそういうのはサボタージュっていうよねー >>656
バカネトウヨは低脳極まりない。
監禁暴行レイプをただの売春婦だと揉み消してるだろうが。
バカネトウヨ的には、騙して連れていった場合は
強姦殺人したレイプ殺人鬼は無罪なんだな。
レイプマニアのお前こそ死んどけ。 >>764
関西ローカルのすまたんではけっこう辛辣な突っ込みしてるよ。 >>741
左翼・・？
そんな高尚な奴は日本では絶滅危惧種以上ですよ
パヨクというのが正しい学名ですからそちらをどうぞ 正直に言えよ、日本を貶める為には何をしても許されるのが朝日だって。
政権を批判的に見るとかそういうレベルじゃなくて、ただただ日本を貶め、
辱めてんのが今の朝日。マスコミなんて名乗んなよ、そんな資格ねーんだし。 >>1
（朝日新聞は吉田証言の）英文による告知に関しては「２０１４年８月５日付記事の英訳版は
『朝日新聞デジタル』で２０１４年８月２２日に掲載し、現在も下記のＵＲＬで全文閲覧できます」
と反論していた。
↑
結局、これも「嘘」だった訳ね・・・┐(´д｀)┌ どこまで狡猾で姑息なんだろう？この会社。 「言葉は感情的で、残酷で、ときに無力だ。それでも私たちは信じている、言葉のチカラを。...
ジャーナリスト宣言 朝日新聞 朝日は訂正する気も謝る気もさらさら無い
日本を貶めて世界から嫌われる事だけが目的
メディアではなく国家転覆集団 「従軍慰安婦」は千田夏光の造語でポルノ小説のタイトル
そして「強制連行」は、朝日新聞のねつ造でなく“発明“なんだよねぇ
反日ネタすら日本人の発明だったりする 謝罪と賠償はセットなので、朝日新聞からオレたちに10兆円の賠償金が無いと謝罪は受け入れられないよ
朝日新聞にはすぐに誠意ある謝罪をしていただきたいと思うんです
(´･ω･｀) キチガイみたいに
朝日新聞と朝鮮人を擁護する
レスを大量に書き込みしてる
のが岡尚大っていう奴なんか。 >>767
ののちゃんが新しい掲載先が見つかったら潰そう朝日新聞はののちゃんが本体新聞がおまけ 朝日新聞はある意味、日韓の関係を断絶するために活動しているな >>693
それが安倍政権
それを許したネトウヨの過ちだね >>741
左翼つまり良識派だ。
ネトウヨ＝犯罪を擁護するレイプ殺人鬼だ。 朝日謝罪したのか？
てか
朝日に爆弾送った奴
当時は最低の卑劣な奴と思ってたが
今ではいいね押しちゃうわ 産経新聞の捏造記事。
http://imgcc.naver.jp/kaze/mission/USER/20150215/30/3142030/8/600x794x8fab704558b3b74ae193bca9.jpg
昭和５１年６月２３日 蒋介石秘録
http://i.imgur.com/wqGqssI.png
http://livedoor.blogimg.jp/webshunyu2ch/imgs/e/3/e3ac1347.png
南京大虐殺「30万人説」の初出は産経新聞連載記事「蒋介石秘録」(1975)
http://i.imgur.com/pfJ0B1P.jpg
「蒋介石秘録12 日中全面戦争」P69-70（産経新聞連載記事の単行本。サンケイ出版）
http://www.amazon.co.jp/dp/B000J9DSGA
http://d.hatena.ne.jp/scopedog/20120226/1330258512
南京防衛線における中国軍の死傷者は六千人を超えた。しかし、より以上の悲劇が日本軍占領後に起きた。いわゆる南京大虐殺である。
全世界を震え上がらせた蛮行
日本軍はまず、撤退が間に合わなかった中国軍部隊を武装解除したあと、長江（揚子江）岸に整列させた、これに機銃掃射を浴びせてみな殺しにした。
虐殺の対象は軍隊だけではなく、一般の婦女子にも及んだ。金陵女子大学内に設置された国際難民委員会の婦女収容所にいた七千人の婦人が、
大型トラックで運び出され、暴行のあと、殺害された。
日本軍将校二人が、百人斬り、百五十人斬りを競い合ったというニュースが、日本の新聞に大きく報道された。
虐殺の手段もますます残酷になった。下半身を地中にうめ、軍用犬に襲いかからせる”犬食の刑”、
鉄カギで舌を貫いて全身をつるしあげる”鯉釣り”、鉄製のベッドに縛りつけ、ベッドごと炭火のなかに放りこむ”ブタの丸焼き”−など、
など、考えられる限りの残忍な殺人方法が実行された。
こうした戦闘員・非戦闘員、老幼男女を問わない大量虐殺は二ヵ月に及んだ。犠牲者は三十万人とも四十万人ともいわれ、
いまだにその実数がつかみえないほどである。
『倭寇（日本軍）は南京であくなき惨殺と姦淫をくり広げている。
野獣にも似たこの暴行は、もとより彼ら自身の滅亡を早めるものである。
それにしても同胞の痛苦はその極に達しているのだ。』（一九三八年一月二十二日の日記）
南京に住む外国人たちで組織された難民救済のための国際委員会は、日本軍第六師団長・谷寿夫にたいし、
放火、略奪、暴行、殺人など計百十三件の具体的事例を指摘して、前後十二回にわたって厳重な抗議を提出したが、
谷寿夫は一顧だにしないばかりか、逆に、血塗られた南京の状況を映画やフィルムに収め、日本軍の”戦果”としてほめたたえたのである。 自分たちは言い訳として嘘をついても良いと思っていることが恐ろしい
よく政治家や企業や官庁を追求できるな
どんな神経しているんだ。なぁ、朝日新聞。狂っていると自覚しろよな >>704
そんな安倍政権を許してしまった時点で
ネトウヨは未来の日本に対して十字架を背負ってしまったわけだね >>796
日本は最後まで同じアジア同じ黄色人種である韓国北朝鮮中国と分かり合えない 次、赤報隊はAK47と魔王の母持って
朝日に突撃してくれよな。 >>1
朝日そんなに読まれたくなかったのか 呆)
それならみんな朝日スルーしようぜ とってるやつは解約な 読まれたくないそうだからww 普段から嘘記事書いてるから嘘に抵抗がないんだろうね >>716
大姦民族
大棺民族
大奸民族
大癇民族
大患民族
大寒民族
大閑民族
大喚民族
オマエこの中のどの民辱だ この問題の根源は安倍独裁ナチス政権による指示が朝日新聞にあったかどうかということ。
ネトウヨや独裁安倍政治のせいで報道の自由が脅かされており、朝日新聞は自由に謝罪することすら出来ないのではないだろうか？ そもそもだよ、俺は2007年にIWG報告が上がってくるまでは日本はやってるなと思っていた。スマン反省してる
まさかね、国家ぐるみでスパイ使って捏造プロパガンダしてるなんて思わなかったんだよね
だから余計に腹が立ったわ。俺を騙しやがって恥かかされたからね
絶対にこの案件だけは許されないわ 検索回避って…
まさかここで報道しない自由発動して自社の謝罪まで報道しないとは
信頼回復に務める気はサラサラないってか？
その一貫した姿勢は天晴れ！お見事！
ではお望み通り今後の信頼回復はなしの方向で行きましょう 海外に伝わらなければ多勢に無勢で
ウソを突き通せるとでも思ったのか
クズ新聞 >>515
>>728
パヨチョン涙のタゲ逸らしに草
おまエラ絶滅させるまで止まらねーよww 普通の日本人社員がいれば、社内大紛争が起きると思うのだが？ >>797
安倍晋三政権の代わりはいくらでもあるやってみろ
乙武洋匡さん山本太郎さん増田寛也さん東国原英夫さん長渕剛さん松居一代さん田中康夫さん石田純一さんがいるから平気平気 朝日新聞って悪意以外に行動原理を持ち合わせていないな
対象を貶める傷つけることしか考えてない 岡尚大よ！
ドコモスマホと関東Ｊコム回線のノートＰＣでネトウヨ連呼しながら自演するなよ
http://c.5chan.jp/file/plane/Aw4IIhEUTy.jpg >>816
複数の謝罪、訂正記事で同様のメタタグが確認されてる。
もうその言い訳は通用しない。 訂正文隠しとかあり得んだろボケ…
アカヒ解体早うやれや >>811
日本人だ。
ただし監禁暴行レイプを揉み消すレイプマニアのバカネトウヨではない。 >>799
つまり左翼の犯罪者をネトウヨと君は呼んでるんだね。
言い換えを自白、御苦労様 どう読んでも私が（朝日新聞）が故意にやりましたと言って要るような内容。
どうしようもない新聞社ですね 他の新聞も右に同じ程度ですね。
だから村八分ってやつだろう。何するかってのは大阪は吉本や松竹、芸能の世界だから
宣撫、耳打ち続けてたらすような、それを息をするようにやる集団が温存されてる
そこに個人の意思が介在される余地がないから、あんま付き合っても意味ないだろう。
なんで芸人なんか半ば買収額くらい払うやん、だからギャグでやられたりまであるというところが怖いという 嘘乙
つうか本当だとしても報道機関としては致命傷だけど
コソコソしやがって 大体、一人でも多くの人に自社の記事を読んでほしいと願うマスコミなのに
自分たちに都合が悪いページは読むなというフザケたスタンス >>818
ネトウヨが幼女レイプマニアだと図星つかれて、そんなに悔しかったかw >>821
やってみろ、じゃない
自分でやるんだよ >>828
右翼のすべてが安倍晋三政権の味方じゃない半分近くが反安倍晋三政権だから ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
