X



朝日新聞、吉田清治氏の“慰安婦狩り”記事を訂正・謝罪した英文記事で検索回避⇒指摘受け解除「設定解除の作業が漏れた」と説明
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
0001ニライカナイφ ★2018/08/25(土) 06:25:45.14ID:CAP_USER9
◆朝日新聞、慰安婦報道取り下げ英文記事で検索回避の設定 指摘受け解除、「設定解除の作業が漏れてしまった」と説明

朝日新聞の慰安婦問題にからむ英語版記事2本がインターネットで検索できないような設定になっていたことが分かった。
朝日新聞広報部は産経新聞の取材に対し、「記事を最終確認するため社内のみで閲覧できる状態で配信し、確認を終えてから検索可能な状態にした。
その際に2本のタグ設定解除の作業が漏れてしまった」と説明し、24日までに設定を解除した。

検索できない設定となっていたのは、平成26年8月5日付朝刊に特集「慰安婦問題を考える 上」に掲載された記事の英訳版2本。
1つは朝鮮半島で女性を強制連行したと虚偽証言した吉田清治氏を取り上げた記事を取り消した記事。
もう1つは、「女子挺身(ていしん)隊」と「慰安婦」の混同を認めたことを伝えた記事だった。

いずれも朝日新聞デジタルのウェブサイトに26年8月22日午前10時にアップされていた。
ところが、この2本の記事には、グーグルなどの検索エンジンの動きを制御し、利用者が特定ウェブページを訪問することを防ぐようにする「noindex」「nofollow」「noarchive」という3つの「メタタグ」が埋め込まれていた。

メタタグは、ウェブページの情報を検索エンジンに提供するキーワードで、検索しにくくしたり、逆に検索されやすくしたりすることができる。
通常のウェブページ上では表示されず、第三者がメタタグを書き加えることもできない。
一方、「慰安婦問題を考える」に掲載された記事のうち、旧日本軍による「強制性」があったとの見解を示す記事にはメタタグは埋め込まれておらず、ネット検索が可能な状態だった。

メタタグが埋め込まれたことが発覚するきっかけを作ったのは、米カリフォルニア州弁護士のケント・ギルバート氏だった。
ギルバート氏らは7月、朝日新聞の英語版記事で「forced to provide sex(性行為を強制された)」という表現が使用されていることについて「慰安婦強制連行・性奴隷説を流布するような内容だ」として表現修正を求めるとともに、「吉田証言」に関する記事を撤回したことを英文で告知するよう申し入れた。

これに対し、朝日は修正については「応じられない」と回答。
英文による告知に関しては「2014年8月5日付記事の英訳版は『朝日新聞デジタル』で2014年8月22日に掲載し、現在も下記のURLで全文閲覧できます」と反論していた。

ギルバート氏はURLを確認したが、検索エンジンで問題の記事を検索しても見つからなかった。
この経緯を動画などで明かしたところ、視聴者の指摘により、メタタグの存在が分かったという。

朝日新聞広報部の回答
「2014年8月22日に慰安婦関連の英語記事を複数本、デジタル編集部が配信しました。
公開前に記事を最終確認するため、いったん社内のみで閲覧できる状態で配信し、確認を終えてから検索可能な状態にしました。
その際、2本のタグ設定解除の作業が漏れてしまいました。現在は修正してあります」

画像:朝日新聞デジタルが平成26年8月22日10時に掲載した、吉田清治氏を取り上げた記事を取り消した英訳記事(上)。
下段のソースページでは”no index, nofollow, noarchive”と打ち込まれ、インターネットで検索されにくい設定がされていた。
現在は削除されている。
https://www.sankei.com/images/news/180824/plt1808240031-p1.jpg

産経ニュース 2018.8.24 22:42
http://www.sankei.com/politics/news/180824/plt1808240031-n1.html
http://www.sankei.com/politics/news/180824/plt1808240031-n2.html
http://www.sankei.com/politics/news/180824/plt1808240031-n3.html

■関連スレ
【マスコミ】朝日新聞、訂正・謝罪記事がGoogleなどの検索結果に出てこないように「検索避け」を設定していた★6
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1535114098/
0976名無しさん@1周年2018/08/25(土) 08:19:45.22ID:WBh647OA0
凄まじい面の皮してんな。
故意に設定しなければ検索回避になるわけ無いだろ!
しかも一度は修正不可との返答までしてるんだろ!
朝日新聞は『説明責任』が有りますね!
なぜこうなったのか『公文書』を調べて『担当者』から聞き出さないといけませんね!
業務が激増して『担当者』自殺されても責任追及は続けないと駄目だぞ!
0977名無しさん@1周年2018/08/25(土) 08:19:51.67ID:BR3fRUb90
>>1
>公開前に記事を最終確認するため、いったん社内のみで閲覧できる状態で配信し、確認を終えてから検索可能な状態にしました。

普段からこんなことをしてるのか?
0979名無しさん@1周年2018/08/25(土) 08:19:58.20ID:77q9vygR0
単なる設定状のミスじゃん
0980名無しさん@1周年2018/08/25(土) 08:20:16.53ID:IbtsUlaX0
>>964
鬼畜犯罪者の自覚がない時点でネトウヨこそ笑える。
0981名無しさん@1周年2018/08/25(土) 08:20:30.72ID:I4Jz1TPZ0
岡尚大けんま♪
0983名無しさん@1周年2018/08/25(土) 08:20:34.42ID:r4UTEQh50
メタタグを外したら朝日新聞がチョンに襲撃されました
というニュースが待ち遠しい。
0984名無しさん@1周年2018/08/25(土) 08:21:40.67ID:bolVpj0K0
この新聞社、マジで潰さんとあかんのと違う?
0985名無しさん@1周年2018/08/25(土) 08:21:41.09ID:5a2jFPCS0
>>972
朝鮮人か、日本国籍は持っているけど・・
っていう人。
0987名無しさん@1周年2018/08/25(土) 08:22:22.34ID:RDInuVWx0
もしかしてこれはギリギリセーフの範疇なのか?
0988名無しさん@1周年2018/08/25(土) 08:22:31.49ID:95bmxpP10
朝日のバカ記者「財務省の情報隠蔽について…」
麻生大臣「オメーとこの情報をちゃんと公表してから聞け」
0989名無しさん@1周年2018/08/25(土) 08:22:44.84ID:U2Xoof0F0
真実は隠し嘘をばら撒く朝鮮プロパガンダ新聞
朝鮮人が井戸に毒を入れたのは本当みたいですね
0993名無しさん@1周年2018/08/25(土) 08:23:25.87ID:mqjy7Y/m0
この件は全世界にちゃんと発信されたのか?
相変わらずジャーナリズムは死亡したままか
0994名無しさん@1周年2018/08/25(土) 08:23:30.72ID:eLH39vh50
そもそも最初にそんな設定すんな!!ウソヒ新聞!!
0995名無しさん@1周年2018/08/25(土) 08:23:35.80ID:oFlT4zDz0
根は反省なんてしてないんだよね
朝日らしくて安心したよ
0996名無しさん@1周年2018/08/25(土) 08:23:39.52ID:MG+ICwyt0
まぁ4年間もバレなかったワケだからうまくいったと考えるべきだな
朝日は狡猾だわ
0997名無しさん@1周年2018/08/25(土) 08:23:40.67ID:2ERnoU2f0
>>961
そうだよ、別問題だよ。
その別問題をわざわざ朝日糾弾スレに書き込んでいるお前が馬鹿なんだよwww

>>980
朝日は無能低能嘘つき犯罪者だという自覚はあるのか?wwww
0999名無しさん@1周年2018/08/25(土) 08:23:56.26ID:OgA/p2TH0
>>977
あやしすぎるだろ。わざわざ設定しておいて。
1000名無しさん@1周年2018/08/25(土) 08:24:01.43ID:eisrQ4oA0
ネット以外にも拡散させなきゃ
10011001Over 1000Thread
このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 1時間 58分 16秒
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。

ニューススポーツなんでも実況