【社会】岐阜市防災無線で「かねはな」 「金華(きんか)」読み誤放送･･･機械のミスで職員は悪くないもよう
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2018年09月15日 08:26
１４年ぶりに岐阜市大宮町の長良川の大宮陸閘（りっこう）を閉鎖した７月の西日本豪雨で、市の防災行政無線が同市金華地区の住民に避難を呼びかける際、本来の「きんか」ではなく「かねはな」と誤った放送をしていたことが１４日、分かった。
市によると７月８日午前０時ごろ、陸閘閉鎖に伴い金華、長良、長良西の３地区に防災行政無線計１８機で避難勧告を呼びかけた。その際、機械音声が金華地区を「かねはなちく」と誤放送していたという。同地区の人口は約４８００人。音声は職員が漢字で入力したテキストを機械が読み上げたもので、誤放送は初めてという。市は市民から間違いの指摘を受け、システム会社とも相談して原因を調べている。
同地区に住む松原和生市議は、市民から「岐阜市で働きながら金華山の『きんか』を読めないような職員を採用しているのか」と怒鳴られたという。「読み間違いと気づかなかった人が逃げ遅れ、万が一のことがあったら市は責任をとれたのか」と話した。
市は問題を受け、放送前に音声を確認してから流すようにしている。
https://www.gifu-np.co.jp/news/20180915/20180915-74154.html >市民から「岐阜市で働きながら金華山の『きんか』を読めないような職員を採用しているのか」と怒鳴られたという。
んなことで怒鳴るなや。 現地人なら１００％金華の言い間違いって分かるわ。
その周辺の地区名だって知ってるんだからよ。 いやいや 早朝なら雀の鳴き声がうるさいとか
秋口なら落ち葉を踏んで歩くなとか
なら掃除すると 風情が消えると怒鳴り込むバカが
必ず居るな 町の役員をやらされると判るわ 命にかかわる放送なのに音声を確認してなかった
市民に怒鳴られてもしかたない
仕上がった納品された製品の確認くらいしろ えーと、日本近海の太平洋での漁船や飛行機の遭難で出てくるのは「金華山沖○○km」で、
石北本線で峠越えの写真が撮れるのは金華駅のあたりで、、、 こういうことに異常に反応してキレる輩っておるよなー。
何とかしてマウント取ってやろうと待ち構えてるのよね。普段どんだけ底辺暮らししとるのか知らんが。 ＞市は問題を受け、放送前に音声を確認してから流すようにしている。
確認してからじゃ遅い事態もあるだろ。 岐阜県民でこれ読み間違える奴はいないだろうけど
県外からの採用もあるんでないの >>8
話す相手が身近にいない孤独で気の毒な年寄りなんだろうな >>3
人間なのに
機械音声と区別がつかんのか！と怒鳴り返す 大阪で「あいりんを改善してきたのは維新。それまでの市政は何もしなかった」とほざきながら
あいりんのコアとなる地名の「萩之茶屋」（はぎのちゃや）が読めずに「おぎのちゃや」連呼した
橋下徹というバカ市長がいてだな
https://www.youtube.com/watch?v=8mHXO-Ngkxo&;feature=youtu.be&t=16m12s 大阪市長選の時に都島区を「としまく」と読んだマック赤坂のこともネタにしてやれよ 機械読み上げソフトか
一度入力しても後で人力でチェックしなければ、機械が変な読み方をするミスもあるわな
しかしよそ者ならともかく、その地域密着を自称しているのに地元の地名を読み間違えるなど万死に値する行為だし
キレられてもしょうがない 地元じゃ当たり前な読み方だけど
他所から転勤してきたばかりの職員なんだろうな 音声確認する時間で被害がでたら、たま非難されるぞ。
すぐ放送しろって。 >>19
宮城でも岐阜でも山形でも福井でも山口でも長野でも中国でも読み間違えない
システムがカス、どこのメーカーだ？
読み方が複数ある時は、入力時点で指定させろよ。
川内原発 ×かわうち原発 ○せんだい原発 （SM宮沢・経産相）
歯舞 ×はぼ・・・なんだっけ ○はぼまい （島尻亜伊子・沖縄北方担当相）
萩之茶屋 ×おぎのちゃや ○はぎのちゃや （橋下徹・維新教祖、大阪市長）
云々 ×でんでん ○うんぬん （安倍ちゃん） 日本民法の父、穂積陳重の『法窓夜話』を現代語に完全改訳
法律エッセイとして異例のベストセールスを続けた名著を
手軽に読みやすく。短編×１００話なので気軽に読めます。
法窓夜話私家版
https://www.amazon.co.jp/dp/B07G389LT1/
続・法窓夜話私家版
https://www.amazon.co.jp/dp/B07BP9CP5V/
高校を卒業した学生の語学能力が、これほど貧弱で物の役に
立たないのは何故なのか。抜群の語学力を誇り、東大文学
部長までつとめた筆者が、外国にいる若者が外国語を習得する
困難さを正面から取り上げ、正則（期待されるような）
語学教育の重要性を指摘する、英語教育のための基本書。
外山正一『英語教授法』 https://www.amazon.co.jp/dp/B07FB48MRF/
jek 日本語は難しい。 この程度のミス、笑って聞き流すくらいのこと出来ないのか。
防災無線に言われた通りに動く人間なんて1％いるかどうかだろう。 IMEじゃなくてATOKならこういうことは起こらなかった どこのSIerだよ
人名や地名などの固有名詞は辞書登録しないとダメに決まってるだろ >>1
うちの市は地元の読み方は無視して教科書読みを採用したな。小学校とか校歌の歌う歌詞も微妙に変わった。
防災無線を年寄りにわからんような地名で案内して高齢化阻止やな。 合成ボイスを職員の読み上げと思ってる奴も多いんだろな >システム会社とも相談して原因を調べている
職員がおれのせいじゃないと言いたいだけだよな >>29
金津園好きな職員が、ソープのこと考えながらテキスト入力したから
思わず、かねはなとしてしまったんだな ★つまり、震災時だけではなく、その前から高額な時間外手当を支給されていた職員が多数いたであるという事だ。
広島市の土砂災害や常総市の水害でも職員の輩共がどんでもない焼け太りしてニュースになってたでしょ。
↓
平均で「時給４４２８円」
広島市によると、災害発生から１０月末までに残業した一般職員は５２８０人。この間の１人当たりの時間外勤務手当は平均２３万３３８８円で、
最高額は６３５時間の時間外勤務をした消防局職員だった。
１カ月間の時間外勤務手当が１００万円を超えた職員は９人おり、うち消防局は８人。１カ月間の最高額は１２７万１０８２円で、平均時給は４４２８円。
https://www.sankei.com/west/news/141125/wst1411250009-n1.html
水害対応で最大342時間…常総市職員の残業代込みの給与「100万円超」
http://www.j-cast.com/2015/12/07252541.html >>37
まあひっかけっぽい地名なんでいい間違えても仕方ないが、
安倍ちゃんのでんでんは他人の作文読んでるって証明になってるよな。 >>53
これで証明ならなくても、これくらい原稿見ないで喋れよていうくらい視線は下向き >>10
愛知県民だけど鉄オタだから
ファーストチョイスは、かねはな、だ。 岐阜県人にとって金華山は岐阜城の別名。間違える奴はいない ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
