>>105
「駅」とは本来は人や馬が行き交う街道に設けられた輸送の中継施設のこと
それがいつしか鉄道の中継施設の意味で使われることが主流になって、
駅とはいえば鉄道の駅という意味に乗っ取られてしまった

だから、鉄道ではない方の「道」の駅というのは不自然ではないだろ